«اسلام: حزب سوسیالدموکرات آلمان میخواهد عصر حجر را به آلمان بیاورد»: این تیتری است که بالای یک تصویر اشتراکگذاری قرار دارد؛ تصویری که زنان چادری را نشان میدهد که در صف ایستادهاند. یکی از آنان پرچمی با نوشته «SPD» در دست دارد. در کنار آن، به عنوان نقلقول مشخص شده این جمله آمده است: «ما طرفدار جداسازی جنسیتی در استخرها و در کلاسهای ورزش هستیم. و مخالف اردوهای مدرسه در ماه رمضان هستیم.» و در پایین با حروف قرمز نوشته شده: «با حزب SPD به سوی عصر حجر.»
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Islam: SPD will Steinzeit in Deutschland einführen»: So lautet die Überschrift über einem Sharepic, das verhüllte Frauen in einer Schlange stehend zeigt. Eine von ihnen hält eine Fahne mit der Aufschrift «SPD». Dazu steht als Zitat gekennzeichnet: «Wir sind für Geschlechtertrennung in Bädern und im Sportunterricht. Und gegen Klassenfahrten während des Ramadan.» Darunter steht in roten Buchstaben «Mit der SPD vorwärts in die Steinzeit.»
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 8 نوامبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“Die Aussagen in dem Sharepic sind überspitzt und aus dem Zusammenhang gerissen. In der SPD-geführten Landesregierung von Rheinland-Pfalz lassen sich zwar ähnlich formulierte Ansätze in der Bildungspolitik finden, die Unterrichtsgestaltung in dem Bundesland lässt sich aber nicht pauschal auf ganz …”
مرتبط
بیشتر دربارهی Social Democratic Party of Germany
دیدن هر 28 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs4 سپتامبر 2026اولاف لیس (حزب سوسیال دموکرات آلمان) نخستوزیر ایالت زاکسن سفلی، مظنون به آزار جنسی کودکان و نوجوانان زیر سن قانونی است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Ministerpräsident Niedersachsens Olaf Lies (SPD) steht unter Verdacht, Minderjährige sexuell missbraucht zu haben.سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته dpa13 مهٔ 2025A screenshot shows a genuine X post by SPD politician Ralf Stegner.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Ein Screenshot zeigt einen echten X-Post von SPD-Politiker Ralf Stegner.سیاست و حکومتطنزبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs13 مهٔ 2025Yesterday the SPD, today the AfD? Democrats, be careful. Fascism is coming back, this time disguised as anti-fascism.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Gestern SPD, heute AfD? Demokraten aufgepasst. Der Faschismus kommt wieder - diesmal getarnt als Antifaschismus.سیاست و حکومتآلمان
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.