هدف غرب و اوکراین، و شاید آژانس بینالمللی انرژی اتمی، این است که نیروهای مسلح روسیه را مجبور به ترک قلمرو نیروگاه هستهای و اطراف آن کنند. اما این واقعبینانه نیست، زیرا ما هیچ سلاحی در قلمرو نیروگاه نداریم و از آنجا به مناطق اوکراین شلیک نمیکنیم. برعکس، اوکراین با هدف اصابت به انبارهای سوخت هستهای مصرفشده به آن شلیک میکند، که به یک فاجعه هستهای در مقیاس بزرگ منجر میشود.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The goal of the West and Ukraine, and perhaps the IAEA, is to force the Russian armed forces to leave the territory of the nuclear power plant and its surroundings. But this is not realistic because we do not have any weapons on the territory of the power plant, and we do not shell the Ukrainian sites from there. Conversely, Ukraine is shelling it with the intention of hitting spent nuclear fuel storage depots, which would entail a large-scale nuclear catastrophe.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 1 سپتامبر 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Reports increasingly indicate that Russia uses the nuclear site as a sheltered artillery park to fire on Ukrainian positions.
- Ukrainian authorities denied shelling the plant and accused Russia of dangerous actions that may cause a nuclear catastrophe.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 1 سپتامبر 2022, almatareed.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 3 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در almatareed.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 سپتامبر 2022
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 سپتامبر 2022
- دیدهشده در nabd.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 سپتامبر 2022
- دیدهشده در sahat-altahreer.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 سپتامبر 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی International Atomic Energy Agency
دیدن هر 21 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه4 سپتامبر 2025ادعا مبنی بر اعتراف آژانس به جاسوسی بازرسان از اماکن هستهای ایرانسیاست بینالمللایران
- بررسیشدهتوسط فکتنامه4 ژوئیهٔ 2025قضیه گروسی؛ مشکل مقامهای جمهوری اسلامی با مدیر کل آژانس چیست؟سیاست بینالمللایران
- نادرستبه گفته فکتنامه24 آوریل 2025هر میلیگرم از اورانیوم غنیشده در ایران تحت نظارت کامل و مداوم آژانس بینالمللی انرژی اتمی است.سیاست بینالمللایران
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.