نویسندگان پروژه Bellingcat که پیشتر به تولید کمپینهای اطلاعرسانی ضدروسی سفارشی محکوم شده بودند، حتی زحمت در نظر گرفتن معنای بهسختی مطابق جملات موجود در ضبطهای صوتی ارائهشده به آنها را به خود ندادند. به مردم اتهامهای پرسروصدا اما توخالی ارائه شد که مانند اتهامهای پیشین فراموش خواهد شد. در همان حال، هیچ تحقیق واقعیای در جریان نیست که شبیه مسخرهکردن پست و شرمآور قربانیان یک سانحه هواپیمایی به نظر میرسد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The authors of the Bellingcat project, which had previously been convicted of producing custom-made anti-Russian information campaigns, did not even bother to take into account the barely matching meaning of the replicas in the audio recordings provided to them. The public was presented with loud but empty accusations that would be forgotten, like the previous ones. At the same time, no real investigation is underway that looks like a vile mockery of the victims of a plane crash.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 8 ژوئن 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Bellingcat's authors have never been convicted by the courts of any country.
- Bellingcat has conducted a journalistic investigation of the MH17 downing and consistently published on it, including on the chain of command.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 8 ژوئن 2020, News Front - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در News Front - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 ژوئن 2020
- دیدهشده در es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 ژوئن 2020
- دیدهشده در fr.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 ژوئن 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Bellingcat
دیدن هر 33 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa23 آوریل 2024شبکه تحقیقاتی «Bellingcat» گزارش داده است که اندری یرماک، رئیس دفتر ریاست جمهوری اوکراین، میلیونها دلار آمریکا پرداخت کرده تا در فهرست ۱۰۰ فرد تأثیرگذار مجله «تایم» قرار گیرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Recherchenetzwerk "Bellingcat" hat berichtet, dass der ukrainische Präsidialamtschef Andrij Jermak Millionen an US-Dollar bezahlt hat …سیاست و حکومتاوکراین
- نادرستبه گفته dpa19 مارس 2024به گزارش Bellingcat (و یک ویدیوی BBC)، والری زالوژنی، فرمانده کل پیشین نیروهای مسلح اوکراین، در ازای کنار گذاشتن جاهطلبیهای سیاسیاش ۵۳ میلیون دلار دریافت کرده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: D'après Bellingcat (et une vidéo de la BBC), l'ancien commandant en chef des forces armées ukrainiennes, Valeri Zaloujny, a reçu 53 …جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته dpa18 مارس 2024یک ویدیوی واقعی از Bellingcat و BBC درباره غرامت ۵۳ میلیون دلاری به والری زالوژنی، فرمانده سابق ارتش اوکراین وجود دارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Es gibt ein echtes Video von Bellingcat und der BBC über eine Abfindung von 53 Millionen Dollar für den Ex-Armeechef der Ukraine Walerij …جنگ و درگیریویدیواوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
نامهاBellingcat
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.