اگر پیش از این بار اصلی سازماندهی کودتا در بلاروس بر دوش زیردستان کوچک اروپای شرقی مانند لهستان، لیتوانی و اوکراین بود، آنگاه تغییر قدرت در ایالات متحده توپخانه سنگین را به این روند وارد کرد. در ۵ نوامبر ۲۰۲۰، سازمان امنیت و همکاری اروپا «گزارش گزارشگر سازمان امنیت و همکاری اروپا در چارچوب مکانیسم مسکو در ارتباط با گزارشهای نقض حقوق بشر در بافت انتخابات ریاستجمهوری بلاروس» را منتشر کرد که توصیههای آن مداخلهای بیسابقه در امور داخلی بلاروس و در واقع مطالبهای برای لغو قانون اساسی و قوانین کشور، چشمپوشی از حاکمیت و قرار دادن دولت تحت کنترل خارجی است. بدین ترتیب، سازمان امنیت و همکاری اروپا صراحتاً خواستار «لغو نتایج انتخابات ریاستجمهوری ۹ اوت ۲۰۲۰ و برگزاری انتخابات ریاستجمهوری جدید و واقعی بر پایه استانداردهای بینالمللی تحت نظارت سازمان امنیت و همکاری اروپا/دفتر نهادهای دموکراتیک و حقوق بشر» شده است. کاملاً آشکار است که تجاوز خارجی علیه بلاروس تازه آغاز شده و در حال شتاب گرفتن است. این شرطبندی بر یک کودتا و تصرف قدرت توسط دستهای از دریافتکنندگان کمکهای مالی انجام شد که عروسکهای مطیع غرب هستند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If earlier the main burden of organising a coup d'etat in Belarus was borne by the small Eastern European subordinates like Poland, Lithuania and Ukraine, then the change of power in the US brought heavy artillery into the process. On November 5, 2020, the OSCE published the "Report of the OSCE Rapporteur in the framework of the Moscow Mechanism in connection with reports of human rights violations in the context of the presidential elections in Belarus", whose recommendations are unprecedented interference in the internal affairs of Belarus and, in fact, a demand to abolish the Constitution and laws of the country, renounce sovereignty and put the state under external control. Thus, the OSCE explicitly demands "to cancel the results of the presidential elections on August 9, 2020 and to organise a new genuine presidential election on the basis of international standards under the supervision of the OSCE / ODIHR." It is quite obvious that external aggression against Belarus is just beginning and is gaining momentum. The stake was made on a coup and seizure of power by a handful of grant-eaters who are obedient puppets of the West.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 2 مارس 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The claim offers no evidence that Poland, Lithuania or any other Western governments were involved in the protests in Belarus.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 2 مارس 2021, Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 مارس 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Belarus
دیدن هر 936 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center4 نوامبر 2025در بلاروس زایمان رایگان است، در حالی که در کشورهای اروپایی هزینه آن ۱۰ تا ۱۲ هزار یورو است.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: В Беларуси роды бесплатные, а в европейских страна стоят €10-12 тыс.سلامتبلاروس
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center1 نوامبر 2025در بلاروس ازدواج کردن و بچه دار شدن در سنین پایینتر به مد روز تبدیل شده است.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: В Беларуси стало модным вступать в брак и заводить детей раньшеدین و جامعهبلاروس
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center30 اکتبر 2025پس از به قدرت رسیدن الکساندر لوکاشنکو در بلاروس، برداشت غلات افزایش یافت.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.اقتصاد و پولبلاروس
بیشتر در انتخابات
دیدن هر 7,786 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026Jesse Klaver (GL): «اگر در انتخابات پیروز شوم، مالکیت خصوصی را لغو میکنم.»ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Jesse Klaver (GL): "Als ik de verkiezingen win, schaf ik privébezit af."انتخاباتساختگیبه گفتهٔ رسانهتصویرهلند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026در این ویدیو تنها مرد سفیدپوست در میان حاضران سیاهپوست یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در میشیگان نشان داده شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows the only white man among Black attendees at a Democratic Party election rally in Michigan.انتخاباتویدیوایالات متحده
- درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میاندورهای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.