عکسی که در آن سرهنگ مامادی دومبویا، رهبر کودتا در گینه، در دیداری با اعضای فرماندهی آفریقای ایالات متحده (Africom) دیده میشود، بسیاری را به این حدس واداشته که این کودتا ممکن است با حمایت غرب و با کمک نهادهایی مانند سیا انجام شده باشد. این کودتا بهطور غیرمعمولی از سوی چین محکوم شد که نشان میدهد گینه برای این کشور آسیایی اهمیت راهبردی دارد. گینه صادرکننده مهم boxite است، فلزی که برای تولید آلومینیوم لازم است، و علاوه بر این، ذخایر بزرگ دیگری از منابع معدنی دارد. کودتایی به رهبری یک رهبر طرفدار غرب برای پکن دردسر بزرگی ایجاد میکند، زیرا خطرات عظیمی برای زنجیره تأمین و تولید آن و جاهطلبیهای راهبردیاش به همراه دارد و آن را به کشوری «خصمانه» مانند استرالیا وابسته نگه میدارد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A picture in which colonel Mamady Doumbouya -who headed the coup in Guinea- appears in a meeting with US Africom members has led many to guess that this may have been a Western-backed coup, assisted by people like the CIA. The coup was unusually condemned by China, showing that Guinea has strategic importance for the Asian country. Guinea is a key exporter of bauxite, the metal needed to create aluminium, besides having big reserves of other mineral resources. A coup by a pro-western leader creates a big headache to Beijing, because it poses enormous risks to its delivery and fabrication chain and its strategic ambitions, and it keeps it dependent from a “hostile” country like Australia.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 20 سپتامبر 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Military training does not mean the West endorsed regime change, and coups by US-trained militaries are not backed by the US.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 20 سپتامبر 2021, actualidad.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در actualidad.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 سپتامبر 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Mamadi Doumbouya
دیدن هر 6 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته PesaCheck18 ژوئیهٔ 2025پلی که رئیس دوره گذار گینه، ژنرال مامادی دومبویا، اهدا کرده استترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: un pont offert par le Président de la transition guinéenne, le Général Mamady Doumbouyaسیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهگینه
- نادرستبه گفته PesaCheck10 مارس 2025This website claims that Guinean President General Mamadi Doumbouya is offering citizens a 610,000 Guinean franc grant during Ramadan.ترجمه ماشینی به انگلیسی از فرانسوی. متن اصلی: Ce site Web qui prétend que le Président guinéen, le général Mamadi Doumbouya, offre une subvention de 610 000 francs guinéens aux citoyens …جرم و عدالتگینه
- نادرستبه گفته PesaCheck25 فوریهٔ 2025این پست فیسبوک ادعا میکند که سیاکا باری، مخالف سیاسی، توسط مردانی با لباس نظامی که از سوی مامادی دومبویا، رئیس فعلی دوره گذار گینه فرستاده شده بودند، ربوده شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Ce post Facebook affirmant que l’opposant Siaka Barry, a été kidnappé par des hommes en tenue envoyés par Mamadi Doumbouya, l’actuel …سیاست و حکومتگینه
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاMamadi DoumbouyaGuineaPeople's Republic of ChinaCentral Intelligence Agency
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.