ابتدا یونان [کلیسای] اوکراین را به رسمیت شناخت و حالا یونان مذاکرات درباره تسخینوالی را آغاز کرده است، گویی این منطقه یک اسقفنشین مستقل است و باید تابع کلیسای یونان شود.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: First, Greece recognised Ukraine’s [church] and now Greece has started talks about Tskhinvali, as if it is an independent diocese and has to be subordinated under the Greek church.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 1 نوامبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Patriarchate of Constantinople recognizes the Georgian Church's boundaries as the territory of Georgia in 1990, which includes the Tskhinvali region.
- The claim that the Greek church will recognize the Tskhinvali church as an independent eparchy has no proof.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 1 نوامبر 2019, myvideo.ge Resource, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در myvideo.ge Resource, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 نوامبر 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Greece
دیدن هر 62 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Deutsche Welle26 فوریهٔ 2026تام هنکس ورود به یونان را متوقف کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Tom Hanks stopped to enter Greeceچهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Youturn4 اکتبر 2025با وجود مهلت ۱۸ ساعتهای که ترکیه تعیین کرده بود، کشتی جنگی هندی «Trikhand» از طریق دریای مدیترانه، که ترکیه آن را منطقه ویژه خود میداند، به یونان رسید. این نشان میدهد که هند در رهبری مودی به کشوری قدرتمند تبدیل شده …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: “துருக்கி விதித்த 18 மணிநேர காலக்கெடுவை பொருட்படுத்தாமல் இந்திய போர் கப்பல் ‘Trikhand’ துருக்கியால் சிறப்புரிமையாக பார்க்கப்படும் மத்திய …سیاست بینالمللهند
- نادرستبه گفته فکتنامه24 ژوئیهٔ 2025ادعای پرتاب عجیب سهامتیازی پژمان تفرجی در لیگ بسکتبال یونانچهرهها، ورزش و رسانهیونان
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.