Both of my sons are studying in English-medium schools, and I feel ashamed; there are no schools here where my children can learn Tamil. – Seeman, chief coordinator of Naam Tamilar Katchi
ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: “என் மகன்கள் இருவரும் ஆங்கில வழியில்தான் படிக்கின்றனர். நான் அவமானப்படுகிறேன். என் பிள்ளைகள் தமிழ் படிக்க இங்கே பள்ளிக்கூடங்கள் இல்லை” – சீமான், நாம் தமிழர் கட்சி தலைமை ஒருங்கிணைப்பாளர்
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Youturn
Youturn این ادعا را در 28 مارس 2024 راستیآزمایی کرد.
“misleading”
مرتبط
بیشتر دربارهی senthamizhan seeman (Sebastian Saimon)
دیدن هر 97 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Youturn8 مهٔ 2026Naam Tamil coordinator Seeman tearfully said, "Shouldn't the people have given us, who spoke about alternative politics, another 10 lakh votes and 8% of the vote? I regret it. I predicted that about 5 people, including …ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: "மாற்று அரசியல் பேசிய எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு 10 லட்சம் வாக்குகளை கூடுதலாக செலுத்தி 8% வாக்குகளை மக்கள் கொடுத்து இருக்க கூடாதா? என்ற …انتخاباتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانههند
- نادرستبه گفته Youturn18 آوریل 2026اتانول همان بنزین است. وقتی به قدرت برسیم، از نیشکر اتانول تولید و سوخت درست خواهیم کرد. این کاری است که برزیل انجام میدهد — گفت سیمان، هماهنگکنندهٔ ارشد حزب نام تامیلار کاتچی.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: “எத்தனால் என்பது பெட்ரோல். நாங்கள் ஆட்சிக்கு வந்ததும் கரும்பிலிருந்து எத்தனால் உற்பத்தி செய்து எரிபொருள் தயாரிப்போம். இதை பிரேசில் தான் …اقلیم، انرژی و طبیعتهند
- نادرستبه گفته Youturn14 آوریل 2026«هنگام واگذاری کاچاتیوو به سریلانکا، تنها موکایا تِوار در پارلمان با آن مخالفت کرد» — سیمان.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: “கச்சத்தீவை இலங்கைக்கு கொடுக்கும்போது நாடாளுமன்றத்தில் அதனை எதிர்த்தது மூக்கையா தேவர் மட்டுமே” - சீமான்.سیاست و حکومتهند
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
نامهاsenthamizhan seeman (Sebastian Saimon)Naam Tamilar Katchi
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.