با شیوع همهگیری کرونا، انبوه گردشگران از شهر محبوب گردشگری ونیز دور ماندهاند. به نظر میرسد طبیعت، و بهویژه آب کانالهای این شهر، در حال بهبود است. ویدیوها و تصاویری که در شبکههای اجتماعی منتشر شده، آب شفاف را نشان میدهد. در آن ظاهراً ماهی و قو دیده میشود و گفته میشود حتی دلфینها به شهر بازگشتهاند.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Durch den Ausbruch der Corona-Pandemie bleiben dem beliebten Reiseziel Venedig Massen an Touristen fern. Die Natur und besonders das Wasser in den Kanälen der Stadt scheinen sich dadurch zu erholen. Über soziale Netzwerke verbreitete Videos und Bilder zeigen klares Wasser. Darin gibt es scheinbar Fische und Schwäne zu sehen, sogar Delfine sollen demnach in die Stadt zurückgekehrt sein
درست است؟
بررسیشدهتوسط Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 27 مارس 2020 راستیآزمایی کرد.
“Die Nachrichten aus Venedig stimmen nur teilweise. Auch wenn das Wasser derzeit klarer aussieht, ist das kein Beweis für eine bessere Wasserqualität. Es wurden in den Kanälen von Venedig keine Delfine gefilmt, Schwäne sind dagegen in Teilen der Stadt völlig normal.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Venice
دیدن هر 13 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa20 مهٔ 2025سطح آب در ونیز بیش از ۱۵۰۰ سال است که تغییری نکرده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Am Pegelstand in Venedig hat sich seit über 1.500 Jahren nichts geändert.اقلیم، انرژی و طبیعتایتالیا
- نادرستبه گفته Boatos.org15 ژوئیهٔ 2023فیلم مصری «L'altra par» تنها ۳ دقیقه است و جایزه بهترین فیلم کوتاه جشنواره فیلم ونیز را برده است. کارگردان آن تنها ۲۰ سال دارد. این فیلم نشان میدهد که چگونه مردم در فناوری خود را منزوی میکنند و ارتباط انسانی را از دست …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O filme egípcio "L'altra par" dura apenas 3 minutos e ganhou o prêmio de melhor curta metragem no festival de cinema de Veneza. O diretor …چهرهها، ورزش و رسانهمصر
- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia1 ژوئن 2023عکسی وایرال که منظرهای از ونیز را به شکل قلب نشان میدهد، اخیراً در شبکههای اجتماعی منتشر شده است. این عکس بهطور گسترده توسط کاربران شبکههای اجتماعی به اشتراک گذاشته شده است. برخی از کاربرانی که زیر این عکس نظر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A viral photo showing a heart-shaped view of Venice was recently posted on social media. The photo has been widely shared by social media …دستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویر
بیشتر در اقلیم، انرژی و طبیعت
دیدن هر 3,103 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه13 نوامبر 2026مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارداقلیم، انرژی و طبیعت
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files12 نوامبر 2026DENR در حال فروش ۱۴۴٬۰۰۰ هکتار زمین جنگلی در منطقه داوائو به سرمایهگذاران خصوصی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: DENR is selling 144,000 hectares of forest land in the Davao Region to private investors.اقلیم، انرژی و طبیعتفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org6 نوامبر 2026نیمی از ایالتها استانداردهای پورتفولیوی انرژی تجدیدپذیر دارند و نیمی ندارند. برق در ایالتهایی که این استانداردها را دارند، ۴۵ درصد گرانتر است. این تصادفی نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Half of the states have renewable portfolio [standards], half of them don’t. Forty-five percent more expensive electricity in the states …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
نامهاVenice
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.