A photographer broke down in tears while taking pictures of Messi's farewell ceremony at FC Barcelona.
ترجمه ماشینی به انگلیسی از بنگالی. متن اصلی: এফসি বার্সেলোনা থেকে মেসির বিদায় সম্বর্ধনার ছবি তোলার সময় চিত্রগ্রাহক কেঁদে ফেললেন।
درست است؟
نادرستبه گفته Fact Crescendo
Fact Crescendo این ادعا را در 12 اوت 2021 راستیآزمایی کرد.
“ALTERED IMAGE”
راستیآزمایی توسط دیگران
1 رسانههمین ادعا، با عبارتی دیگر یا به زبانی دیگر، توسط رسانه راستیآزمای دیگری بررسی شده است. هر رسانه راستیآزما نتیجهگیری خودش را حفظ میکند. بررسیهایی که به زبان همین صفحه هستند، در ابتدا میآیند.
مرتبط
بیشتر دربارهی FC Barcelona
دیدن هر 6 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias29 فوریهٔ 2024این عکسها تغییر ظاهری چشمگیر پدری را از زمان پیوستنش به باشگاه فوتبال بارسلونا نشان میدهند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Estas fotos muestran el cambio físico drástico de Pedri desde que llegó al FC Barcelona.چهرهها، ورزش و رسانهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویراسپانیا
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد4 ژوئن 2022A wedding ceremony was held at the Camp Nou stadium of the Spanish club FC Barcelona.ترجمه ماشینی به انگلیسی از عربی. متن اصلی: حفل زفاف أقيم في ملعب كامب ناو التابع لنادي برشلونة الإسبانيچهرهها، ورزش و رسانهاسپانیا
- نادرستبه گفته dpa4 ژوئن 2021Ronald Koeman is leaving FC Barcelona.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Ronald Koeman vertrekt bij FC Barcelona.چهرهها، ورزش و رسانههلند
بیشتر در چهرهها، ورزش و رسانه
دیدن هر 6,079 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026ویدیویی که در آن فروشندهای میگوید این کتابها را در بمبئی به عنوان کاغذ باطله میفروشند، زیرا هیچکس زندگینامه خودنوشت سونیا گاندی را نمیخرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: సోనియా గాంధీ ఆత్మకథను ఎవరూ కొనని కారణంగా ఈ పుస్తకాలను ముంబైలో తుక్కాగా అమ్ముతున్నామంటూ దుకాణదారుడు చెప్తున్న వీడియో.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026یک پست فیسبوکی نشان میدهد که آنجلینا جولی در فروشگاهی در ایلویلو در حال نوشیدن قهوه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Facebook post shows Angelina Jolie having coffee in a shop in Iloilo.چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026نهاد ملی حمایت از کودکان سریلانکا پس از آنکه دختری در برنامه «پودی وادو» از کانال Hiru TV گفت که رئیسجمهور خواهد شد و دروغ خواهد گفت، حضور کودکان در تلویزیون را ممنوع کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sri Lanka's National Child Protection Authority banned children from television after a girl on Hiru TV's 'Podi Waddo' said she would …چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
نامهاFC BarcelonaLionel Messi
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.