رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل

کمیسیون اروپا در حال پیشنهاد سقف قیمت برای گاز روسیه است. این ناعادلانه است که غرب اقدامات «تحریک‌آمیز» علیه روسیه انجام می‌دهد. رویکرد غرب اشتباه است، زیرا تحریک به نتیجه نمی‌رسد. ارسال سلاح از سوی کشورهای غربی به اوکراین نیز یک تحریک است. اروپا پیش‌تر با دست‌کم گرفتن روسیه مرتکب اشتباه شده بود و به این فکر نکرد که اگر علیه آن اقدام خصمانه کند، مسکو با قطع گاز تلافی خواهد کرد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Commission is proposing a price cap on Russian gas. It is unfair that the West is taking "provocative" measures against Russia. The West's attitude is wrong because provocations do not achieve results. The fact that Western countries are sending weapons to Ukraine is also a provocation. Europe had already made a mistake by underestimating Russia and failing to think that if it took hostile action against it, Moscow would retaliate by cutting off the gas.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 9 سپتامبر 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Western sanctions and diplomatic measures react to Russian actions such as the annexation of Crimea and the invasion of Ukraine.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
9 سپتامبر 2022, oroszhirek.hu, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در oroszhirek.hu, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 سپتامبر 2022

مرتبط

بیشتر درباره‌ی European Commission

دیدن هر 88 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle29 مارس 2025کمیسیون اروپا قصد دارد ۱۰ تریلیون یورو از پس‌اندازهای شهروندان را برای دفاع اتحادیه اروپا بردارد. این خودکشی اقتصادی است. *پولت را از بانک‌های اروپایی بیرون بکش. آن‌ها می‌خواهند پول شما را از حساب بانکی‌تان بردارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The European Commission plans to take €10 trillion of citizens' savings for EU defense. This is economic suicide. *Get your money out of …اقتصاد و پول
  2. نادرستبه گفته Deutsche Welle27 مارس 2025کمیسیون اروپا قصد دارد ۱۰ تریلیون یورو از پس‌اندازهای شهروندان را برای دفاع اتحادیه اروپا بردارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Europäische Kommission plant, 10 Billionen Euro aus den Ersparnissen der Bürger für die EU-Verteidigung zu nehmen.سیاست بین‌الملل
  3. نادرستبه گفته dpa5 نوامبر 2024اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، قصد دارد با یک سرویس اطلاعاتی مستقل اتحادیه اروپا از کشورهای عضو جاسوسی کند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen will mit einem eigenen EU-Geheimdienst die Mitgliedstaaten ausspionieren.سیاست بین‌الملل

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاEuropean CommissionRussiaUkraine

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.