غرب از سازمان امنیت و همکاری اروپا به عنوان ابزاری برای کنترل فضای شرق استفاده میکند. این امر البته خطوط تقسیم اضافی ایجاد میکند، مانند خط میان معلمان و دانشآموزان. تلاشها برای تصاحب یک سازمان سراسر اروپایی مانند سازمان امنیت و همکاری اروپا و تابع کردن آن به منافع ناتو یا اتحادیه اروپا از میان نرفته است. متأسفانه امروز این امر نه تنها ماهیت آنچه را که در سازمان امنیت و همکاری اروپا رخ میدهد تعیین میکند (برای نمونه شورای اروپا نیز همین مشکلات را دارد)، بلکه تا حد زیادی فضای روانی کاملاً غیرعادی در این سازمان ایجاد میکند. دیدیم که دفتر و برخی کشورهای غربی در جریان رویدادهای بلاروس چقدر ناصادقانه رفتار کردند. دفتر نهادهای دموکراتیک و حقوق بشر از فرستادن ناظر به انتخابات خودداری کرد و پس از آن کشورهای غربی گفتند که نمیتوانند نتایج رأیگیری در بلاروس را به رسمیت بشناسند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The OSCE is being used by the West as a tool to control the Eastern space. This, of course, creates additional dividing lines, such as between teachers and students. Attempts to appropriate a pan-European organisation like the OSCE and subordinate it to the interests of NATO or the European Union have not gone away. Unfortunately, today, it not only determines the essence of what is happening in the OSCE (for example, the Council of Europe has the same problems), but also largely creates an absolutely abnormal psychological atmosphere in the organisation. We saw how dishonestly the Bureau and a number of Western countries behaved against the background of the events in Belarus. ODIHR refused to send observers to the elections, and after that Western countries said that they could not recognise the voting results in Belarus
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 23 نوامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- ODIHR Director Sólrún Gísladóttir said the lack of a timely invitation prevented ODIHR from observing key aspects of the electoral process.
- A real independent and reliable observation mission needs six or seven weeks of preparation, and conditions in Belarus were already very difficult because of unprecedented campaign violence.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 23 نوامبر 2020, eadaily.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در eadaily.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 نوامبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Organization for Security and Co-operation in Europe
دیدن هر 86 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa31 ژوئیهٔ 2023یک کارمند سابق سازمان امنیت و همکاری اروپا گزارش میدهد که در اوکراین آزمایشگاههای مخفی وجود دارد که در آنها کودکان برای قاچاق اندام کشته میشوند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Eine ehemalige OSZE-Mitarbeiterin berichtet von geheimen Laboren in der Ukraine, in denen Kinder für den Organhandel getötet werden.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2022رهبری سازمان امنیت و همکاری اروپا با پنهانکاری سیستماتیک جنایات رژیم کییف، آن را به ارتکاب جنایات تازه سوق میدهد. ما ناچاریم این موضوع را علناً مطرح کنیم: نادیده گرفتن قربانیان گلولهباران اوکراین در میان غیرنظامیان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The leadership of the OSCE, systematically hushing up the crimes of the Kyiv regime, is pushing it to commit new atrocities.We are forced …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 سپتامبر 2022میتوان فرض کرد که هیئت آژانس بینالمللی انرژی اتمی [IAEA] شامل اعضای حرفهای سرویسهای اطلاعاتی است، از جمله از لهستان و لیتوانی که نیروگاه هستهای ندارند، با این حال متخصصان خود را در تیم دارند. به یاد داشته باشیم که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It can be assumed that the International Atomic Energy Agency [IAEA] delegation includes professional members of intelligence services …جنگ و درگیریاوکراین
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
نامهاOrganization for Security and Co-operation in EuropeNATOEuropean UnionCouncil of Europe
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.