«برای پایان دادن به همهگیری منتظر واکسن نمانید. مردم باید با ویروس زندگی کنند.» اگر CNN و سازمان جهانی بهداشت این را بگویند، اشکالی ندارد. اگر ژائیر مسیاس بولسونارو جرئت کند این را بگوید، درست نیست.
ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: "Não esperem a vacina para acabar com a pandemia. As pessoas terão que conviver com o vírus". Se a CNN e a OMS disserem, ok. Se Jair Messias Bolsonaro OUSAR, não presta.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Comprova
Comprova این ادعا را در 3 مهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“ENGANOSO: Reportagens com falas antigas de representantes da Organização Mundial da Saúde sobre o enfrentamento à pandemia são retiradas de contexto para reforçar o discurso do presidente Bolsonaro sobre o fim das medidas de distanciamento social.”
Português
خواندن راستیآزمایی در Comprova
مرتبط
بیشتر دربارهی CNN
دیدن هر 180 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 ژانویهٔ 2026یک نظرسنجی CNN حزب بهاراتیا جاناتا (BJP) را چهارمین حزب سیاسی فاسد جهان رتبهبندی کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A CNN survey ranked the Bharatiya Janata Party (BJP) as the fourth most corrupt political party in the world.سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته فکتنامه25 اوت 2025ادعای مصاحبه اخیر ژنرال مککنزی با سیانان درباره «ائتلاف جهانی علیه ایران»جنگ و درگیریایران
- نادرستبه گفته PesaCheck26 ژوئن 2025TikTok video allegedly showing CNN’s Fareed Zakaria commenting on Tanzania’s crackdown on an open societyچهرهها، ورزش و رسانهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوانگلیسی
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,651 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org20 نوامبر 2026واکسن آنفلوآنزای mRNA شرکت Moderna «اثری نداشت» و «عوارض جانبی گستردهای» به همراه داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”سلامتایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka20 نوامبر 2026قیمت یک بطری گال آراکو (آراک ویژه ۷۵۰ میلیلیتری) ۵۳۰ روپیه کاهش یافته و قیمت مشروبات الکلی با بودجه ۲۰۲۷ پایین آمده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.