رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · بولیوی

اپوزیسیون بولیوی وارد مرحله‌ای کودتاگرانه علیه رئیس‌جمهور اوو مورالس شده است. کودتای در جریان از سوی ایالات متحده تأمین مالی می‌شود؛ کشوری که از تجربیات پیشین آموخته چگونه حرکات خود را انجام دهد، روایتی علیه دولت را پایدار نگه دارد و بازیگران محلی را توانمند کند که برای سفرهایشان در سراسر کشور به‌شدت تأمین مالی می‌شوند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bolivia’s opposition entered a putschist phase against president Evo Morales. The ongoing coup is financed by the US, who learnt from previous experiences on how to make their moves, sustaining a narrative against the government and empowering local actors, which are heavily funded for their trips around the territory.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 31 اکتبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The claim is part of a recurring disinformation narrative about US-led regime change operations against left wing governments in Latin America.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
31 اکتبر 2019, mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 31 اکتبر 2019

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Evo Morales

دیدن هر 29 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Fast Check CL18 مارس 2024Evo Morales and narco kingpins captured in operation in Cochabambaترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: “Capturan a Evo Morales y capos narcos en operativa en Cochabamba”جرم و عدالتبولیوی
  2. نادرستبه گفته Boatos.org14 مهٔ 2022متن عالی، اِوو مورالس فوق‌العاده! ارائه رئیس جمهور بولیوی اِوو مورالس در نشست سران کشورهای تولیدکننده نفتترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: EXCELENTE TEXTO EXTRAORDINÁRIO EVO MORALES! Apresentação do Presidente da Bolívia Evo Morales perante a reunião de Chefes de Estado dos …سیاست و حکومتبولیوی
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اوت 2021سرعتی که ارتش رسمی افغانستان مقاومت در برابر طالبان را متوقف کرد، نشان می‌دهد که آمریکایی‌ها پیش‌تر توانایی خود برای دستیابی به اهدافشان از طریق دست‌های خارجی را از دست داده‌اند. تمام شعارهای مربوط به «حقوق بشر» و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The speed with which the official Afghan Army stopped the resistance to the Taliban shows that the Americans have already lost their …جنگ و درگیریافغانستان

نام‌هاEvo MoralesBoliviaUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.