رفتن به محتوا
سلامت

ادعا می‌شود که یک سند بانک جهانی نشان می‌دهد اقدامات قرنطینه تنها پس از چهار و نیم سال به پایان می‌رسند. در یک پست فیس‌بوک آمده است: «"قرنطینه" و اقدامات قرنطینه (sic!) در تاریخ ۲۵ مارس ۲۰۲۵ پایان می‌یابند»، و همچنین: «کاملاً رسمی. The World Bank.» همراه با آن، بخشی از یک سند دارای لوگوی بانک جهانی نشان داده شده است. تاریخ ۳۱ مارس ۲۰۲۵ با دایره قرمز مشخص شده و به‌عنوان پایان مورد انتظار یک برنامه معرفی شده است. عنوان این پروژه نیز با دایره قرمز مشخص شده است: «برنامه راهبردی آمادگی و واکنش به کووید-۱۹» (COVID-19 Strategic Preparedness and Response Programme).

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Dokument der Weltbank soll angeblich zeigen, dass Quarantäne-Maßnahmen erst in viereinhalb Jahren enden. «Die "Quarantäne" und die Quaräntene-Massnahmen (sic!) enden am 25 März 2025», heißt es in einem Facebook-Beitrag, sowie: «Ganz offiziell. The World Bank.» Dazu wird ein Ausschnitt aus einem Dokument gezeigt, das mit dem Logo der Weltbank versehen ist. Rot eingekreist ist darauf das Datum 31. März 2025, was als erwartetes Ende eines Programms bezeichnet wird. Ebenfalls rot eingekreist ist der Titel dieses Projekts namens «Covid-19 strategisches Vorsorge- und Reaktionsprogramm» (COVID-19 Strategic Preparedness and Response Programm).

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 8 سپتامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Das gezeigte Dokument befasst sich nicht mit Quarantäne-Maßnahmen, sondern mit einem Hilfsprogramm der Weltbank. Es soll ärmere Länder in der Coronavirus-Pandemie unterstützen und ist bis Ende März 2025 geplant.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.