انتخابات ریاستجمهوری آمریکا اهمیت چندانی برای «ملتهای تحت سلطه» نخواهد داشت. چه جو بایدن پیروز شود و چه دونالد ترامپ دوباره انتخاب شود، نتیجه تأثیر قابلتوجهی بر سیاست خارجی آمریکا نخواهد داشت و نمیتوان انتظار تغییرات اساسی داشت. حاکم واقعی آمریکا «دولت عمیق» است، یعنی منافع اقتصادی، رسانهای و فراملی برتر و لابیهایی که بر این کشور سلطه دارند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US presidential elections won’t have a big transcendence for the “dominated peoples”. Whether Joe Biden wins or Donald Trump is reelected, the result won’t have a significant impact on US foreign policy, where no substantial changes can be expected. The real ruler of the US is the Deep State, this is, the higher economic, media and transnational interests, the lobbies that dominate the country.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 23 سپتامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Trump and Biden also differ on the Israel-Palestine conflict and on US relations with democracies and autocracies.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 23 سپتامبر 2020, mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 سپتامبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Joe Biden
دیدن هر 1,847 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org5 اوت 2026ما بدترین تورم تاریخ آمریکا را از دولت بایدن به ارث بردیم. و همانطور که میدانید، هفته گذشته اعلام شد که تورم بهطور قابلتوجهی کاهش یافته است. این کاهش بیشتر از آن چیزی است که در بیش از شش سال گذشته دیده شده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We inherited the worst inflation in the history of America from the Biden administration. And as you know, last week, it was announced …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.org31 مارس 2026بایدن ۳۵۰ میلیارد دلار پول نقد و تجهیزات نظامی به اوکراین داد، و هیچ چیزی را بازسازی نکرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Biden gave $350 billion worth of cash and military equipment to Ukraine, and he didn’t rebuild anything."جنگ و درگیریایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته Deutsche Welle25 فوریهٔ 2026در دوران بایدن و شرکای فاسدش در کنگره و فراتر از آن، کار به نقطهی انفجار رسید […]، مرزهای باز برای همه. میلیونها و میلیونها نفر از زندانها و از بیمارستانهای روانی سرازیر شدند. آنها قاتل بودند، ۱۱٬۸۸۸ قاتل.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Under Biden and his corrupt partners in Congress and beyond, it reached a breaking point […], open borders for everyone. They poured in by …مهاجرتایالات متحده
بیشتر در انتخابات
دیدن هر 7,786 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026Jesse Klaver (GL): «اگر در انتخابات پیروز شوم، مالکیت خصوصی را لغو میکنم.»ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Jesse Klaver (GL): "Als ik de verkiezingen win, schaf ik privébezit af."انتخاباتساختگیبه گفتهٔ رسانهتصویرهلند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026در این ویدیو تنها مرد سفیدپوست در میان حاضران سیاهپوست یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در میشیگان نشان داده شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows the only white man among Black attendees at a Democratic Party election rally in Michigan.انتخاباتویدیوایالات متحده
- درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میاندورهای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
نامهاJoe BidenDonald Trump
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.