سیاست و حکومت · ایالات متحده
بیبیسی نیوز نموداری منتشر کرد که از قول جو بایدن، رئیسجمهور آمریکا، نقل میکند: «بگذارید این را تا آنجا که میتوانم واضح و ساده بگویم: [نامفهوم].»
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BBC News published a graphic quoting President Joe Biden saying, “Let me say this as clearly and simply as I can: [inaudible].”
درست است؟
نادرستبه گفته PolitiFact
PolitiFact این ادعا را راستیآزمایی کرد.
“False”
مرتبط
بیشتر دربارهی BBC News
دیدن هر 13 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Fast Check CL4 مارس 2025«بیبیسی نیوز گفته است آنچه که شیلی تجربه کرد یک حمله سایبری سطح بالا بود»: #نادرستترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “La BBC News dijo que lo que Chile sufrió fue un ciber ataque de alto nivel”: #Falsoعلم و فناوریشیلی
- گمراهکنندهبه گفته Logically Facts31 مهٔ 2024سازمان خبری بیبیسی پیشبینی کرده است که حزب بیجیپی در انتخابات ۲۰۲۴ با اختلاف زیاد پیروز خواهد شد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 2024 ఎన్నికలలో బీజేపీ భారీ ఆధిక్యంతో గెలవనుందని బీబీసీ వార్తా సంస్థ అంచనా వేసింది.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته FACTLY8 مهٔ 2024داگوباتی پورندشواری، رئیس حزب بیجیپی ایالت آندرا پرادش، اظهار کرد که مانیفستی که چاندراباپو نائیدو و پاوان کالیان اعلام کردهاند، شامل وعدههایی است که عملی نیستند – کلیپ خبری بیبیسیترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ‘చంద్రబాబు, పవన్ కళ్యాణ్ ప్రకటించిన మేనిఫెస్టోలో ఆచరణ సాధ్యం కాని హామీలు ఉన్నాయి’ అని ఆంధ్రప్రదేశ్ బీజేపీ అధ్యక్షురాలు దగ్గుబాటి …انتخاباتویدیوهند
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.