ادعای در حال انتشار: «با کارت شناسایی قدیمی نمیتوان برگه رأی دریافت کرد» و «اگر به نسخه جدید تعویض نشود، یا اگر شهرستان تایپه به شهر تایپه نو ارتقا یابد، باید تعویض شود، وگرنه در روز رأیگیری نمیتوان برگه رأی گرفت». بررسی: کارتهای شناسایی قدیمی آنهایی هستند که پیش از ۲۱ دسامبر ۱۹۹۴ (تقویم جمهوری چین) صادر شدهاند؛ این کارتها از ۱ ژانویه ۱۹۹۶ از اعتبار افتادهاند و نمیتوان با آنها برگه رأی دریافت کرد. رأیدهندگانی که کارت شناسایی جدید صادرشده از ۲۱ دسامبر ۱۹۹۴ را ارائه دهند، حتی اگر نام قدیمی شهرستان روی آن باشد، میتوانند برگه رأی بگیرند. این شایعه «تا حدی نادرست» طبقهبندی شده است.
ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「持舊式身份證不得憑領選舉票」、「如果沒有更改為新的版本,或台北縣升格為新北市,都要更改。否則在投票當天是不能領選票」,經查:舊式身分證係指民國94年12月21日以前核發的身分證,已於96年1月1日起停用,不得憑領選票。選民只要持94年12月21日起換發的新式身分證,就算為舊縣市名稱,仍可領取選票。此傳言為「部分錯誤」訊息。
درست است؟
تا حدی درستبه گفته 台灣事實查核中心
台灣事實查核中心 این ادعا را در 7 ژانویهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“部分錯誤”
مرتبط
بیشتر دربارهی New Taipei City
دیدن هر 5 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته MyGoPen20 مهٔ 2020اگر کارت EasyCard سالمندان نیوتایپه را دارید و از یارانه حملونقل ماهانه ۴۸۰ یوانی تان چیزی باقی مانده، میتوانید پیش از پایان ماه به یک فروشگاه رفاهی بروید و آن را خرج کنید تا هدر نرود. همکلاسی من به فروشگاه رفاهی …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 你若有新北老人悠遊卡,每個月乘坐交通補助480元沒用完,可在月底前去便利商店買東西把他用完以免浪費,我同學去便利商店求証過有這項福利,新北市的老友們不要錯失這福利哦。اقتصاد و پولتایوان
- نادرستبه گفته 台灣事實查核中心27 آوریل 2020در فضای مجازی این ادعا منتشر شده است: «اگر محل ثبت جمعیت (هوکو) در نیوتایپه باشد، افراد ۶۵ ساله و بالاتر میتوانند با همراه داشتن کارت شناسایی و دفترچه بانکی به دفتر منطقه مراجعه کنند و کمکهزینه بیمه سلامت ۳٬۲۲۴ دلار …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「只要戶籍在新北市,年滿65歲可到區公所帶身份證存摺辦理健保補助金,三千二百二十四元,半年領一次...」?اقتصاد و پولتایوان
- نادرستبه گفته MyGoPen5 نوامبر 2019تا زمانی که محل ثبت خانوار شما در شهر نیوتایپه باشد، هر کس که به ۶۵ سالگی برسد میتواند با کارت شناسایی و دفترچه بانکی خود به اداره منطقه مراجعه کند و کمک هزینه بیمه سلامت به مبلغ ۳۲۲۴ یوان را که هر شش ماه یکبار پرداخت …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 只要戶籍在新北市,年滿65歲可到區公所帶身份證存摺辦理健保補助金,三千二百二十四元,半年領一次,沒辦快去辦,我已問公所確實能領,這是政府美意別忘了喔!اقتصاد و پولتایوان
بیشتر در انتخابات
دیدن هر 7,784 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میاندورهای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ویدیویی که تنها فرد سفیدپوست را در میان سیاهپوستان در یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در ایالت میشیگان نشان میدهدترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මිචිගන් ප්රාන්තයේ ඩිමොක්රටික් පක්ෂයේ මැතිවරණ රැලියක කලු ජාතිකයින් මැද සිටි එකම සුදු ජාතිකයා දැක්වෙන වීඩියෝවක්انتخاباتویدیوایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka13 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد مردم جهان با شادی شکست حزب جمهوریخواه ترامپ در انتخابات میاندورهای آمریکا را جشن میگیرند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.انتخاباتویدیوایالات متحده
نامهاNew Taipei City
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.