جهانیگراهای دو طرف مرز که به رسانههای چندرسانهای متعلق به سفتهباز کلان جورج سوروس معتادند، دیدار رئیسجمهور مکزیک آندرس مانوئل لوپز اوبرادور از دونالد ترامپ را با این استدلال بیپایه که این کار آرای لاتینتبارها و اسپانیاییتبارها را به رئیسجمهور آمریکا خواهد داد، مورد انتقاد قرار دادند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Globalists on both sides of the border, addicted to multimedia outlets owned by megaspeculator George Soros, criticised the visit of Mexican president Andrés Manuel López Obrador to Donald Trump under the unfounded argument that this would give the US president the Latin/Hispanic vote.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 10 ژوئیهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The criticism of the visit is largely driven by Trump's offensive comments about Mexicans, such as calling them "rapists" and accusing them of bringing drugs and crime.
- The claim that the critics are globalists influenced by Soros-owned media is a conspiracy theory that offers no evidence.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 10 ژوئیهٔ 2020, mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئیهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Andrés Manuel López Obrador
دیدن هر 15 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Fast Check CL30 سپتامبر 2024(تصویر) «رئیسجمهور AMLO با خواننده رپ و پدوفیل Puff Diddy رابطهی نزدیکی دارد»: #نادرستترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Imagen) “El presidente AMLO, mantiene una estrecha relación con el rapero-pederasta Puff Diddy”: #Falsoسیاست و حکومتتصویرمکزیک
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias7 فوریهٔ 2024President Andrés Manuel López Obrador proposed this article 139 of a "new Constitution" that would seek to eliminate private property in Mexico.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: El presidente Andrés Manuel López Obrador propuso este artículo número 139 de una “nueva Constitución” que buscaría eliminar la propiedad …سیاست و حکومتمکزیک
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias12 دسامبر 2023آندرس مانوئل لوپز اوبرادور، رئیسجمهور مکزیک، به مادر خواکین «ال چاپو» گوزمان، کنسوئلو لوئرا، پس از مرگش ادای احترام کرد، همانطور که در عکس دیده میشود.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, rindió homenaje póstumo a la mamá de Joaquín 'El Chapo' Guzmán, Consuelo Loera, como …چهرهها، ورزش و رسانهبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرمکزیک
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.