رفتن به محتوا
سلامت

گفته می‌شود که بخش بزرگی از مردم بدون اینکه قبلاً به بیماری کووید-۱۹ مبتلا شده باشند، در برابر آن مصونیت دارند. در تیتر مقاله‌ای که در شبکه‌های اجتماعی دست به دست می‌شود آمده است: «۶۰ درصد به‌طور طبیعی در برابر ویروس کرونا مقاوم هستند». (https://archive.vn/CH5BS) در این مقاله به یک مطالعه ارجاع داده شده است. این مقاله از نتایج این مطالعه نتیجه می‌گیرد که تعداد زیادی از مردم «در برابر ویروس کرونا مصونیت یا مقاومت دارند، زیرا قبلاً به سایر ویروس‌های کرونا آلوده شده‌اند».

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Großteil der Menschen soll angeblich gegen die Krankheit Covid-19 immun sein, ohne sich zuvor angesteckt zu haben. «60 Prozent von Natur aus resistent gegen Coronavirus», heißt es in der Überschrift eines Artikels, der in sozialen Medien kursiert. (https://archive.vn/CH5BS) In dem Artikel wird auf eine Studie verwiesen. Eine große Anzahl von Menschen sei «gegen das Coronavirus immun oder resistent, da sie bereits mit anderen Coronaviren infiziert wurden», schlussfolgert der Artikel aus den Ergebnissen dieser Studie.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 27 ژوئیهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Behauptung, aus der Studie lasse sich eine weit verbreitete natürliche Resistenz ableiten, ist falsch, erklärt ein an der Studie beteiligter Virologe. Die Studie trifft eine andere Aussage: Zwar haben die Forscher bei einem Teil ihrer 20 Probanden bestimmte Immunzellen gefunden, die spezifisch …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.