رفتن به محتوا
بلایا و حوادث · ایالات متحده

خشکسالی شدید و بادهای گرم بارها باعث آتش‌سوزی جنگل‌ها در ساحل غربی ایالات متحده شده‌اند. وب‌سایت آلمانی‌زبان «connectiv.events» در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۹ نوشت که «پس از پنج انفجار تقریباً همزمان، کالیفرنیا دوباره در آتش می‌سوزد». این تصور ایجاد می‌شود که منطقه با فاجعه‌ای با ابعاد عظیم روبروست: صدها هزار نفر در حال فرار هستند. همچنین گفته می‌شود که برق ۸۰۰ هزار مشترک قطع شده است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Extreme Dürre und heiße Winde sorgen an der Westküste der USA immer wieder für Waldbrände. Am 11. Oktober 2019 schreibt die deutschsprachige Webseite «connectiv.events», nach «fünf fast gleichzeitigen Explosionen brennt Kalifornien wieder». Es wird der Eindruck erweckt, die Region stehe vor einer Katastrophe gigantischen Ausmaßes: Hunderttausende seien auf der Flucht. Zudem seien 800 000 Kunden von der Stromversorgung abgeschaltet worden

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 24 اکتبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Der Bericht vermischt Ereignisse aus weit voneinander entfernten Regionen. Zum Zeitraum der Veröffentlichung loderten schwere Brände nördlich von Los Angeles. Das Ausmaß blieb für kalifornische Verhältnisse überschaubar. Für die behaupteten «Explosionen» östlich von Los Angeles gibt es keinerlei …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

بیشتر در بلایا و حوادث

دیدن هر 4,630 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026ویدیویی نشان می‌دهد که مارهایی زیر پل کلادی در باتیکالوا هستند و از وقوع یک فاجعه طبیعی قریب‌الوقوع هشدار می‌دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows snakes under the Kalladi Bridge in Batticaloa, warning of a coming natural disaster.بلایا و حوادثویدیوسری‌لانکا
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026ویدیویی که نشان می‌دهد زیر پل کالادی پر از مار است و این نشانه‌ای از یک فاجعه طبیعی است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: කල්ලඩි පාලම යට සර්පයන් පිරී සිටින බවත්, එය ස්වභාවික විපතක පෙර නිමිත්තක් බවත් දැක්වෙන වීඩියෝවක්بلایا و حوادثویدیوسری‌لانکا
  3. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026ویدیویی که در فضای مجازی پخش می‌شود ادعا می‌کند که دیده شدن مار زیر پل کالادی هشداری پیش از یک فاجعه طبیعی استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கல்லடி பாலத்தின் கீழ் பாம்புகள் காணப்படுவது இயற்கை அனர்த்தத்தின் முன்னெச்சரிக்கை என பரவும் காணொளிبلایا و حوادثویدیوسری‌لانکا

نام‌هاCaliforniaUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.