Pop star couple Beyoncé Knowles and Jay-Z are standing in front of a gold-framed portrait of Serbian artist Marina Abramović. Can that be true? A photo circulating on Facebook suggests it is.
ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Das Popstar-Ehepaar Beyonce Knowles und Jay-Z steht vor einem golden umrahmten Porträt-Bild der serbischen Künstlerin Marina Abramovic - kann das stimmen? Das suggeriert ein bei Facebook kursierendes Foto.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 13 اوت 2020 راستیآزمایی کرد.
“Das Foto ist gefälscht. Im echten Foto stehen die beiden vor der Mona Lisa - im Gefälschten ist das Bild von Abramovic reinretuschiert.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Beyoncé
دیدن هر 22 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Azbuka media10 ژوئیهٔ 2025بیانسه با لباسش از روسیه حمایت کردترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Beyonce своим костюмом поддержала Россиюچهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته Fast Check CL13 فوریهٔ 2025«ایلان ماسک گفت که جیزی پول پرداخت تا بیانسه بتواند آخرین جایزه گرمیاش راببرد»: #جعلیترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Elon Musk dijo que Jay-Z pagó para que Beyoncé pudiera ganar su último Grammy”: #Falsoچهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته Fast Check CL23 ژانویهٔ 2025«در عمارت جیزی و بیانسه یک تونل پیدا شده است»: #نادرستترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Se ha encontrado un túnel en la mansión de Jay-Z y Beyoncé”: #Falsoچهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
بیشتر در چهرهها، ورزش و رسانه
دیدن هر 6,079 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026ویدیویی که در آن فروشندهای میگوید این کتابها را در بمبئی به عنوان کاغذ باطله میفروشند، زیرا هیچکس زندگینامه خودنوشت سونیا گاندی را نمیخرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: సోనియా గాంధీ ఆత్మకథను ఎవరూ కొనని కారణంగా ఈ పుస్తకాలను ముంబైలో తుక్కాగా అమ్ముతున్నామంటూ దుకాణదారుడు చెప్తున్న వీడియో.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026یک پست فیسبوکی نشان میدهد که آنجلینا جولی در فروشگاهی در ایلویلو در حال نوشیدن قهوه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Facebook post shows Angelina Jolie having coffee in a shop in Iloilo.چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026نهاد ملی حمایت از کودکان سریلانکا پس از آنکه دختری در برنامه «پودی وادو» از کانال Hiru TV گفت که رئیسجمهور خواهد شد و دروغ خواهد گفت، حضور کودکان در تلویزیون را ممنوع کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sri Lanka's National Child Protection Authority banned children from television after a girl on Hiru TV's 'Podi Waddo' said she would …چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.