رفتن به محتوا
سلامت · هلندویدیو

مردانی با یونیفورم دارای آرم راه‌آهن هلند، زنی جوان را مغلوب کرده و او را روی زمین فشار می‌دهند. ویدیویی از این صحنه در اینترنت دست‌به‌دست می‌شود. یک کاربر فیس‌بوک اهل برلین این را به استفاده از ماسک صورت ربط داده و در پستش نوشته است: «این دختر به‌خاطر آسم ماسک نمی‌زند» (بایگانی‌شده - ویدیو).

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Männer in Uniformen mit dem Logo der niederländischen Eisenbahn überwältigen eine junge Frau, drücken sie auf den Boden. Ein Video mit dieser Szene kursiert im Internet. Eine Facebook-Nutzerin aus Berlin stellt einen Zusammenhang mit dem Tragen von Mund-Nase-Masken her: «Das Mädchen trägt wegen Asthma keinen Maulkorb», heißt es in ihrem Post (archiviert - Video).

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 8 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Der Verweis auf die Mund-Nase-Bedeckung ist völlig unbegründet. In dem Video ist davon keine Rede. Die Eisenbahngesellschaft spricht davon, dass die Frau sich einer Ticketkontrolle entziehen wollte.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.