کیف در تلاش است احساسات میدان را در روسیه و بلاروس برانگیزد. مقامات اوکراین مطابق دستورالعملهای «سیای سایه» – شرکت آمریکایی رند که به فعالیتهای ضدروسی معروف است – عمل میکنند. شرکت رند از سوی وزارت خارجه آمریکا تأمین مالی میشود و فرایندهای روسهراسانه در اوکراین را مدیریت میکند، در امور کشورهای دیگر مداخله میکند، فعالیتهای ضدروسی انجام میدهد، با نورد استریم مخالفت میکند و «نمایشهای» گوناگونی در بلاروس سازماندهی میکند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kiyv is trying to stir up Maidan sentiments in Russia and Belarus. The Ukrainian authorities are acting in accordance with the directives of the “shadow CIA” – the American Rand corporation, notorious for its anti-Russian activities. The Rand Corporation is funded by the US State Department and manages Russophobic processes in Ukraine, interferes in the affairs of other countries, conducts anti-Russian activities, opposes Nord Stream, and organises various “shows” in Belarus.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 5 اکتبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The protests in Belarus began to contest presidential election results of 9 August, which a large part of Belarusian society considers fraudulent.
- RAND is a US analytical centre financed by US government agencies, the private sector, foundations and philanthropic contributions, not a shadow CIA.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 5 اکتبر 2020, antimaydan.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در antimaydan.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 اکتبر 2020
- دیدهشده در politnavigator.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 اکتبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Kyiv
دیدن هر 713 راستیآزمایی مورد- اثباتنشدهبه گفته BR24 Faktenfuchs6 نوامبر 2026یک اتاق شکنجه در نزدیکی کیف کشف شده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Eine Folterkammer wurde in der Nähe von Kiew aufgedeckt.جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته PesaCheck11 ژوئن 2025پستی در X (توییتر سابق) همراه با ویدیویی که ادعا میکند نشاندهنده حملات متقابل روسیه به پایتخت اوکراین، کیف، در ژوئن ۲۰۲۵ استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: post on X (formerly Twitter) with a video claiming to show Russia launching counterattacks on Ukraine’s capital, Kyiv, in June 2025جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
- نادرستبه گفته RTBF12 مهٔ 2025Emmanuel Macron, Keir Starmer and Friedrich Merz took cocaine on their train ride back from Kyiv.ترجمه ماشینی به انگلیسی از فرانسوی. متن اصلی: Emmanuel Macron, Keir Stramer et Friedrich Merz ont consommé de la cocaïne dans leur train de retour de Kiev.سیاست و حکومت
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.