رفتن به محتوا
دین و جامعه · اوکراین

مسکو در اختلاف میان اوکراین و کریمه بر سر مالکیت آثار باستانی، که از طلای خالص و متعلق به یک تمدن کهن هستند و در سال ۲۰۱۴ در موزه آلارد پیرسون در آمستردام به نمایش گذاشته شدند، هیچ نقشی ندارد. فدراسیون روسیه طرف اختلاف بر سر آثاری که با عنوان «کریمه – طلا و رازهای دریای سیاه» به نمایش درآمدند نیست. این رسیدگی‌ها میان چهار موزه کریمه از یک سو و موزه آلارد پیرسون از سوی دیگر و بر پایه قراردادهای دوجانبه آغاز شد. چهار موزه کریمه در دادگاه اظهار کردند که طرف هلندی پس از پایان نمایش در سال ۲۰۱۴ آثار را به موقع به مالکان آنها بازنگردانده است و از مدیریت موزه خواستند هرچه زودتر این کار را انجام دهد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Moscow has no role in the dispute between Ukraine and the Crimea over the ownership of artifacts, which consist of pure gold belonging to an ancient civilization, exhibited at the Allard Pierson Museum In Amsterdam in 2014. The Russian Federation is not a party to the dispute over the artifacts that were displayed under the title “Crimea – Gold and the secrets of the Black Sea”. These procedures began among the four museums of Crimea on the one hand, and the Allard Pierson Museum on the other, on the basis of bilateral contracts. The four Crimean museums had stated in court that the Dutch side had failed to return the artifacts to their owners in time after the exhibition ended in 2014, and had asked the museum administration to do so as soon as possible.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 12 ژوئن 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • A Dutch court ruled in 2016 that the artifacts should go to Ukraine, since the four Crimean museums now fall under Russian-occupied territory.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
12 ژوئن 2020, Al Minasa Press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 5 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Al Minasa Press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در Klyoum.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در akhbarak.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در arabic.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در newhub.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در saudi.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 ژوئن 2020

مرتبط

نام‌هاCrimeaUkraineRussiaAmsterdam

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.