استفاده از ماسک در زندگی روزمره دوران همهگیری کرونا دیگر امری جداییناپذیر شده است. بسیاری از نهادها از جمله سازمان بهداشت جهانی استفاده از ماسک را توصیه میکنند. با این حال، یک پست فیسبوک این تصور را ایجاد میکند که انستیتوی روبرت کخ استفاده از ماسک را توصیه نمیکند. در این ویدیو گفته میشود: «ما هم استفاده از ماسک صورت یا ماسک دهان و بینی را در میان عموم مردم و در زندگی روزمره توصیه نمیکنیم» (بایگانیشده در اینجا). آیا این ادعا میتواند درست باشد؟
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Tragen einer Maske ist im Alltag der Corona-Pandemie mittlerweile nicht mehr wegzudenken. Der Mund-Nasen-Schutz wird von vielen Institutionen empfohlen, etwa der WHO. In einem Facebookpost wird nun der Eindruck erweckt, das Robert Koch-Institut würde das Tragen eines Mund-Nasen-Schutz nicht empfehlen. «Wir empfehlen ebenfalls nicht die Nutzung von Gesichtsmasken oder Mund-Nase-Schutz in der allgemeinen Öffentlichkeit und im Alltagsleben», heißt es in dem Video (hier archiviert). Kann das stimmen?
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 15 اکتبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“Es handelt sich um das Video einer Pressekonferenz vom Februar 2020. Das Institut empfiehlt seit April ausdrücklich das Tragen einer Maske.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی World Health Organization
دیدن هر 450 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Deutsche Welle6 اکتبر 2026ادعا شده است که سازمان بهداشت جهانی در همان روزی که یک کارمند آزمایشگاه ایرکوتسک با (احتمالاً) طاعون به بیمارستان مراجعه کرد، برگه اطلاعات خود درباره طاعون را بهروزرسانی کرده است. این ادعا در شماری از پستها در شبکه X …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The WHO appears to have updated its fact sheet on plague the same day the Irkutsk lab worker presented at hospital, with (probably) the …سلامتروسیه
- اثباتنشدهبه گفته مرصد أخبار ميتر16 دسامبر 2025سازمان بهداشت جهانی افراد متولد دهه ۱۹۸۰ را جزو سالمندان طبقهبندی میکند.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: منظمة الصحة العالمية تُصنّف مواليد الثمانينات ضمن كبار السنسلامت
- نادرستبه گفته Du-Check26 نوامبر 2025Basically everything they told us was false, and many of those lies, which were presented as facts, came from the CDC, NIH, WHO and FDA, and doubting natural immunity is totally absurd, it's like questioning whether the …ترجمه ماشینی به انگلیسی از کروات. متن اصلی: „U osnovi sve što su nam rekli bilo je lažno. I te neistine ovjekovječene su kao činjenice da su mnoge došle iz CDC, NIH, WHO, FDA i to …سلامت
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.