رفتن به محتوا
دین و جامعه

امروزه ما غرق در روس‌هراسی شده‌ایم. پارلمان اروپا کمونیسم را با هیتلر برابر دانست و این واقعیت به این معناست که هر چیزی ممکن است. چه کسی می‌تواند تضمین کند که اگر یهودیان همان‌طور رفتار می‌کردند که ما در دهه ۹۰ رفتار کردیم، آن‌ها یهودیان را مقصر آغاز جنگ جهانی دوم نمی‌دانستند؟ حالا همه چیز ممکن است. این فقط به این دلیل است که مردم یهودی در نیویورک، در امور مالی جهانی بسیار فعال هستند، به این دلیل که در کنگره و سنا حضور دارند و فعالانه از خود دفاع می‌کنند [که این اتفاق نمی‌افتد]. این برای ما یک علامت است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nowadays we are flooded with Russophobia. The European Parliament equated Communism with Hitler and that fact means that anything is possible. Who can guarantee that they wouldn’t be blaming Jews for starting WW2, had the Jews acted like we did in the 90s. Now anything is possible. It is only because the Jewish people are very active in New York, in the global finance, the fact that they are in the Congress, Senate and actively defend themselves [that this is not happening]. That is a signal to us.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 21 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Second World War started as an immediate result of the Nazi-Soviet Treaty of 23 August 1939 and its secret protocols.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
21 ژانویهٔ 2020, Pervyi Kanal, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Pervyi Kanal, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 ژانویهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاEuropean ParliamentAdolf HitlerNew York CityUnited States CongressUnited States Senate

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.