رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · برزیل

رد واکسن اسپوتنیک V توسط برزیل از نظر سیاسی انگیزه‌دار بود و تصمیمی که آژانس ملی بهداشت (Anvisa) گرفت بر هیچ داده علمی‌ای استوار نیست.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The rejection of the Sputnik V vaccine by Brazil was politically motivated and the decision made by the National Health Agency (Anvisa) is not based on any scientific data.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 4 مهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Brazil's health authorities doubted the methodology of Sputnik V's clinical trials and whether the doses Brazil would receive would be identical to those tested.
  • Brazil was concerned the vaccine could contain active adenovirus particles, which could make recipients sick.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
4 مهٔ 2021, sputniknews.gr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در sputniknews.gr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 مهٔ 2021

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Brazil

دیدن هر 798 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY17 ژوئن 2026این ویدیو سقوط هلیکوپتری را نشان می‌دهد که در ۲۴ خرداد ۱۴۰۵ در ریودوژانیرو، برزیل رخ داد و در آن خواننده الیور تری کشته شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows the helicopter crash that occurred in Rio de Janeiro, Brazil, on 14 June 2026, in which singer Oliver Tree was killed.بلایا و حوادثویدیوبرزیل
  2. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY16 ژوئن 2026ویدیویی که برخورد دو بالگرد در هوا در ریودوژانیرو، برزیل، در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۶ را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 14 జూన్ 2026న బ్రెజిల్‌లోని రియో డి జనీరోలో రెండు హెలికాప్టర్లు గాలిలో ఢీకొన్న ప్రమాదాన్ని చూపుతున్న వీడియోبلایا و حوادثویدیوبرزیل
  3. نادرستبه گفته Youturn18 آوریل 2026اتانول همان بنزین است. وقتی به قدرت برسیم، از نیشکر اتانول تولید و سوخت درست خواهیم کرد. این کاری است که برزیل انجام می‌دهد — گفت سیمان، هماهنگ‌کنندهٔ ارشد حزب نام تامیلار کاتچی.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: “எத்தனால் என்பது பெட்ரோல். நாங்கள் ஆட்சிக்கு வந்ததும் கரும்பிலிருந்து எத்தனால் உற்பத்தி செய்து எரிபொருள் தயாரிப்போம். இதை பிரேசில் தான் …اقلیم، انرژی و طبیعتهند

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاBrazilBrazilian Health Regulatory Agency

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.