همه راستیآزماییها
6,079 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY16 دسامبر 2022صحنههایی از ازدواج عاشقانه یک جوان ۲۱ ساله با یک زن ۵۲ سالهترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 52 ఏళ్ల బామ్మతో 21 ఏళ్ల కుర్రాడు ప్రేమ పెళ్లి చేసుకున్న దృశ్యాలుچهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته The Quint16 دسامبر 2022شاهرخ خان که با پیراهن نارنجی زعفرانی دیده میشود، مربوط به فیلم «پاتان» استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: पठान फिल्म का है केसरिया रंग की शर्ट में नजर आ रहे शाहरुख खानچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته FACTLY16 دسامبر 2022صحنهای که در ویدیوی وایرال نشان داده شده، از فیلم «پتان» است که در آن شاهرخ خان میگوید از رنگ لباس زندان زعفرانیاش خوشش نمیآید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The scene shown in the viral video is from the movie Pathaan, in which Shah Rukh Khan says he does not like the colour of his saffron jail …چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY16 دسامبر 2022پرتاب تخممرغ به اتوبوس حامل تیم ملی فوتبال برزیل توسط هواداران در برزیل پس از حذف این تیم از جام جهانی فوتبال ۲۰۲۲ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Fans throwing eggs at the bus carrying the Brazilian Football team in Brazil following the team’s elimination from FIFA World Cup 2022چهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- نادرستبه گفته Doğrula15 دسامبر 2022ادعا مبنی بر این که حساب توییتر متعلق به هالوک بیلگینر استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Twitter hesabının Haluk Bilginer’e ait olduğu iddiasıچهرهها، ورزش و رسانهترکیه
- نادرستبه گفته Boatos.org15 دسامبر 2022آنیتا به سرطان مبتلا است و در ویدیویی از دسامبر ۲۰۲۲ درخواست معجزه میکندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Anitta está com câncer e pede por um milagre em vídeo de dezembro de 2022سلامتویدیوبرزیل
- نادرستبه گفته FACTLY15 دسامبر 2022BCCI به دلیل اظهارنظر علیه روهیت شارما و راهول دراویید، جریمهٔ ۷ کرور روپیهای برای ایشان کیشان تعیین کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BCCI imposed a fine of 7 crore rupees on Ishan Kishan for making comments against Rohit Sharma and Rahul Dravidچهرهها، ورزش و رسانههند
- گمراهکنندهبه گفته dpa15 دسامبر 2022"ناگهان" در یک مسابقه دویِ قلب در سن سباستین، ۳ نفر دچار حمله قلبی شدند و ۱۲۵ نفر حالشان بد شد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: "Plotseling" kregen er bij een hartloopwedstrijd in San Sebastián 3 mensen een hartaanval en werden 125 mensen onwelچهرهها، ورزش و رسانهاسپانیا
- نادرستبه گفته Vera Files15 دسامبر 2022کریس آکینو در مراسم ترحیم جویت بالدیوینو از حال رفت و درگذشتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kris Aquino collapsed and died at Jovit Baldivino's wakeچهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته FACTLY14 دسامبر 2022سانجو سامسون، بازیکن کریکت هندی، اکنون قرار است تیم کریکت ایرلند را رهبری کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Indian cricket player Sanju Samson is now going to lead the Ireland Cricket teamچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Lupa14 دسامبر 2022*مسی به گلوبو دستور میدهد که اطلاعات را لو دهد.* #ForaGlobolixoترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: *Messi mandando a Globo vazar.* #ForaGlobolixoچهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org14 دسامبر 2022Not even Messi wants the garbage Globo..... ''GLOBO? TELL THEM TO LOWER THE CAMERA '' OMAAAAAAAA Is that Globo? Is that Globo? Tell Globo to get lost. Tell them to get lost.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Nem o Messi quer a Globo lixo..... ''GLOBO? MANDA ABAIXAR A CÂMERA '' OMAAAAAAAA Aquela é a Globo? Aquela é a Globo? Manda vazar a Globo …چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته dpa13 دسامبر 2022یک سگ گلهی استرالیایی برای واگذاری.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Un berger australien à donner.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته The Quint13 دسامبر 2022ویدیویی از داور که پیروزی فرانسه در جام جهانی فیفا را جشن میگیردترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: फीफा वर्ल्डकप में फ्रांस की जीत की खुशी मनाते रेफरी का वीडियोچهرهها، ورزش و رسانهویدیو
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias و PolitiFact13 دسامبر 2022جیک فلینت، خواننده موسیقی کانتری، بر اثر واکسن کووید-۱۹ جان باخت.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El cantante de música country Jake Flint murió a causa de la vacuna contra el covid-19.سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo13 دسامبر 2022چرا هند در جام جهانی فیفا شرکت نمیکند؟ چون کفش فوتبال ندارد.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ഇന്ത്യ എന്താണ് ഫീഫ ലോകകപ്പില് പങ്കെടുക്കാത്തത് ബൂട്ട് ഇല്ലാത്തതിനാലാണ്چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo13 دسامبر 2022تصویر عکاسی که در حال گریه کردن است و کریستیانو رونالدو را میبیند که پس از شکست پرتغال با احساسات زیاد صحنه را ترک میکندترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: പോര്ച്ചുഗലിന്റെ തോല്വിയെ തുടര്ന്ന് വികാര നിര്ഭരനായി വേദി വിടുന്ന ക്രിസ്റ്റ്യാനോ റൊണാള്ഡോയെ കണ്ട് വിതുമ്പുന്ന ഫോട്ടോഗ്രാറിന്റെ ചിത്രംچهرهها، ورزش و رسانهتصویر
- نادرستبه گفته Lupa13 دسامبر 2022درد دل یک قهرمان جهان، ژرسون، پای چپ طلاییترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Desabafo de um campeão mundial, Gerson, canhotinha de ouroچهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته Youturn12 دسامبر 2022Adani جانشینی برای Ravish Kumar در NDTV پیدا کرد ।। حالا سامبیت پاترا کار را به دست خواهد گرفت🤣🤣 #Sambitpatra #Ravishترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Adani Found Replacement for Ravish Kumar In NDTV ।। संबित पात्रा सम्हालेंगे अब🤣🤣 #Sambitpatra #Ravishچهرهها، ورزش و رسانههند
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 دسامبر 2022یک مرد ۱۴۶ساله اندونزیایی که ادعا میکند پیرترین فرد زنده جهان است!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A 146-Year-Old Indonesian, Claiming To Be The Oldest Living Person!سلامتاندونزی
- نادرستبه گفته dpa12 دسامبر 2022شبکه ZDF بیینندگان را دستکاری میکند، زیرا در نمودار از یک بازه زمانی مرجع نادرست استفاده میکند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das ZDF manipuliert Zuschauer, weil es bei der Grafik einen falschen Referenzzeitraum verwendet.چهرهها، ورزش و رسانهآلمان
- نادرستبه گفته Lupa12 دسامبر 2022من هرگز ویدیویی فیلم نمیگیرم که با نشان دادن چیزهایی که در کشورم کمبود دارد، مثل گوشت روی سفره بسیاری از مردم، خودنمایی کنم. زیرا مردم من دچار بحران اقتصادیای شدهاند که در کشور بیسابقه است. من از نظر مالی به پدر و …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Eu jamais faria um vídeo filmando ostentação com coisas que faltam no meu país; como carne na mesa de muitos. Pois meu povo passa por uma …چهرهها، ورزش و رسانهویدیو
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد12 دسامبر 2022تیم ملی برزیل در برزیل اینگونه مورد استقبال قرار گرفت؛ با پرتاب تخممرغ به سمتشان.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هكذا تم استقبال منتخب البرازيل في البرازيل برشقهم بالبيضچهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org11 دسامبر 2022واقعیت تأییدشده: برزیل مسابقه را به فیفا فروخت. بازیکنان ساعت ۰۷:۰۰ روز ۹ دسامبر ۲۰۲۲ (روز مسابقه) در یک جلسه از این موضوع آگاه شدندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Fato comprovado: o Brasil VENDEU a partida para a FIFA. Os jogadores foram avisados, às 07:00 do dia 09 de dezembro de 2022 (dia da …چهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد11 دسامبر 2022یاسین بونو، دروازهبان تیم ملی فوتبال مراکش، در نشست خبری پس از دیدار مراکش و پرتغال روز شنبه از صحبت کردن به زبانی غیر از عربی خودداری کرد و گفته شده که گفت: «مشکل من این نیست که شما مترجم نیاوردهاید».ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: حارس المنتخب المغربي لكرة القدم ياسين بونو رفض الحديث بغير اللغة العربية في المؤتمر الصحفي الذي أعقب مباراة المغرب والبرتغال أمس السبت، …چهرهها، ورزش و رسانهمراکش
25 از 6,079 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر