رفتن به محتوا
چهره‌ها، ورزش و رسانهویدیو

من هرگز ویدیویی فیلم نمی‌گیرم که با نشان دادن چیزهایی که در کشورم کمبود دارد، مثل گوشت روی سفره بسیاری از مردم، خودنمایی کنم. زیرا مردم من دچار بحران اقتصادی‌ای شده‌اند که در کشور بی‌سابقه است. من از نظر مالی به پدر و مادرم کمک می‌کنم، به فقرای نیازمند غذا و لباس می‌دهم، و چندین خانه دارم که مردم من در آن‌ها پناه می‌گیرند. به قطر آمده‌ام تا فوتبال بازی کنم و با جدیت و شجاعت، جام را برای کشورم بیاورم. نیامده‌ام که خودنمایی کنم و مردم خودم را شرمنده کنم» (مسی)

ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Eu jamais faria um vídeo filmando ostentação com coisas que faltam no meu país; como carne na mesa de muitos. Pois meu povo passa por uma crise econômica nunca antes vista no país. Eu ajudo meus pais financeiramente, dou comida e roupas aos pobres necessitados, tenho várias casas de que abrigam meu povo. Vim para o Qatar pra jogar bola, levar a taça para meu país com muita garra e raça. Não vim pra ostentar e deixar meu povo constrangido’ (Messi)”

درست است؟

نادرستبه گفته Lupa

Lupa این ادعا را در 12 دسامبر 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“Falso”

  1. Português

    خواندن راستی‌آزمایی در Lupa

مرتبط

بیشتر در چهره‌ها، ورزش و رسانه

دیدن هر 6,079 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026ویدیویی که در آن فروشنده‌ای می‌گوید این کتاب‌ها را در بمبئی به عنوان کاغذ باطله می‌فروشند، زیرا هیچ‌کس زندگی‌نامه خودنوشت سونیا گاندی را نمی‌خرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: సోనియా గాంధీ ఆత్మకథను ఎవరూ కొనని కారణంగా ఈ పుస్తకాలను ముంబైలో తుక్కాగా అమ్ముతున్నామంటూ దుకాణదారుడు చెప్తున్న వీడియో.چهره‌ها، ورزش و رسانهویدیوهند
  2. نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026یک پست فیسبوکی نشان می‌دهد که آنجلینا جولی در فروشگاهی در ایلویلو در حال نوشیدن قهوه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Facebook post shows Angelina Jolie having coffee in a shop in Iloilo.چهره‌ها، ورزش و رسانهفیلیپین
  3. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026نهاد ملی حمایت از کودکان سریلانکا پس از آنکه دختری در برنامه «پودی وادو» از کانال Hiru TV گفت که رئیس‌جمهور خواهد شد و دروغ خواهد گفت، حضور کودکان در تلویزیون را ممنوع کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sri Lanka's National Child Protection Authority banned children from television after a girl on Hiru TV's 'Podi Waddo' said she would …چهره‌ها، ورزش و رسانهسری‌لانکا

نام‌هاLionel MessiQatar

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.