همه راستیآزماییها
8,330 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Vera Files31 اوت 2022عکسها نشان میدهند که مردم در صف فروش کولر گازی در SM Megamall غش میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos show people fainting while queued up for a sale of air conditioners at SM Megamallاقتصاد و پولتصویرفیلیپین
- تا حدی درستبه گفته RMIT ABC Fact Check31 اوت 2022… بودجه کامنولث در این مقطع، اگر با همان معیارها سنجیده شود، از بسیاری از بودجههای ایالتها و قلمروها در وضعیت بدتری قرار دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "… the Commonwealth budget is in worse shape than many of the states' and territories' budgets at this point if you measured them like for …اقتصاد و پولاسترالیا
- گمراهکنندهبه گفته dpa30 اوت 2022نقشه آلمان تمام مناطقی را نشان میدهد که اتحادیه اروپا به زودی کوددهی و حفاظت از گیاهان را در آنها ممنوع خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Deutschlandkarte zeigt alle Gebiete, in denen demnächst Düngung und Pflanzenschutz von der EU verboten werden.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo Cambodia30 اوت 2022مردی که صاحب یک خودروی Tesla Model S مدل ۲۰۱۳ بود، پس از آنکه Tesla به او اطلاع داد که تعویض باتری تا ۲۲٬۶۰۰ دلار هزینه خواهد داشت، تصمیم گرفت خودروی خود را منفجر کند.ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: បុរសម្នាក់ដែលជាម្ចាស់រថយន្ត Tesla ម៉ូឌែល S ស៊េរីឆ្នាំ២០១៣មួយគ្រឿង បានសម្រេចចិត្តបំផ្ទុះរថយន្តរបស់ខ្លួនចោល …اقتصاد و پولکامبوج
- نادرستبه گفته RMIT ABC Fact Check30 اوت 2022«و راستی، هیچ کس در جهان یک وانت برقی (ute) نمیسازد...»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: ""And no one in the world is making an electric ute, by the way ..."اقتصاد و پولاسترالیا
- بررسیشدهتوسط FactCheck.org30 اوت 2022طرح بخشش وام دانشجویی رئیسجمهور بایدن «بازتوزیع فوقالعاده ناعادلانه ثروت به سمت افراد با درآمد بالاتر» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Biden’s student loan forgiveness plan is a “wildly unfair redistribution of wealth toward higher-earning people.”اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa30 اوت 2022گواهیهای تولد در بورس نیویورک خرید و فروش میشوند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: An der New Yorker Börse werden Geburtsurkunden gehandelt.اقتصاد و پولایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه30 اوت 2022نرخ تورم از شهریور پارسال تا الان نزدیک ۲۰ درصد کاهش پیدا کرده است.اقتصاد و پولایران
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY29 اوت 2022به فرودگاهها اجازه داده شد نگهبانان امنیتی خصوصی به کار بگیرند. گروه آدانی اکنون در همه فرودگاههای خود نگهبانان امنیتی شخصی استخدام خواهد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Airports allowed to deploy private security guards. Adani group will now recruit personal security guards at all their airportsاقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه29 اوت 2022خودروهای آشکارساز تلویزیون در انگلیس برای شناسایی مشترکانی که هزینه BBC را پرداخت نمیکنند درحالی که برای ایرانیان رایگان است.اقتصاد و پولبریتانیا
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY29 اوت 2022فهرست شرکتهای دولتی که در دولت ناریندرا مودی فروخته شدهاند و باید فروخته شوند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಉದ್ಯಮಗಳ ಪಟ್ಟಿ.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Agência Lupa29 اوت 2022A comment on the profile of Marília Arraes (SD), candidate for governor of Pernambuco, claims that former president Lula supposedly received part of the R$ 7 billion from the Electoral Fund. The comment blames the …ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Um comentário no perfil da candidata ao Governo de Pernambuco Marília Arraes (SD) afirma que o ex-presidente Lula teria recebido parte dos …انتخاباتبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka28 اوت 2022یادداشت گمراهکننده درباره روزهای توزیع سوخت بر اساس آخرین رقم شماره ثبت خودرو !!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: වාහන ලියාපදිංචි අංකයේ අවසන් අංකය අනුව ඉන්ධන නිකුත්කරන දිනයන් පිළිබඳ නොමඟ යවන සුළු සටහනක් !!اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته The Quint28 اوت 2022در دولت کنونی، نرخ بیکاری در چتیسگاره افزایش یافته است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वर्तमान सरकार में छत्तीसगढ़ में बेरोजगारी दर बढ़ी है.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka27 اوت 2022آیا قیمت بسته ۴۰۰ گرمی بیسکویت کرم شکلاتی مالیبان از ۶۰۰ روپیه به ۳۰۰ روپیه کاهش یافت؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මැලිබන් චොකලට් ක්රීම් බිස්කට් ග්රූම් 400 පැකැට්ටුවක මිල රු.600 සිට රු.300 දක්වා අඩු කරාද?اقتصاد و پولدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهسریلانکا
- درستبه گفته Lupa27 اوت 2022زنان ۲۰ درصد کمتر از مردان درآمد دارندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Mulheres ganham 20% menos que homens”اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Vera Files27 اوت 2022عکسها افرادی را نشان میدهند که هنگام صف ایستادن برای فروش تبلیغاتی کولرهای گازی Yhamada در فروشگاه SM Mall of Asia بیهوش شدندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos show people who fainted while lining up for the promotional sale of Yhamada air conditioners at SM Mall of Asiaاقتصاد و پولتصویرفیلیپین
- نادرستبه گفته Youturn26 اوت 2022در ناحیه ناماکال، وزیر ماتیوانتان به ۱٬۱۵۴ دانشآموز دوچرخه رایگان به ارزش ۶½ کرور روپیه داد. بنابراین، هزینهٔ هر دوچرخهای که به یک دانشآموز داده شده Rs.56325 است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Namakkal district, 1,154 students were given free bicycles worth Rs 6½ crore by Minister Mathiventhan. Then the cost of a bicycle given …اقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka26 اوت 2022برای وارد کردن یک خودروی برقی به سریلانکا، باید ۶۰٬۰۰۰ دلار آمریکا به این کشور ارسال شده باشد.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ඉලෙක්ට්රික් මෝටර් රථයක් ලංකාවට ගෙන්වීම සදහා USD 60,000 ක් ලංකාවට එවා තිබිය යුතුයිاقتصاد و پولسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia26 اوت 2022ادعایی که در اواسط ژوئیه در شبکههای اجتماعی مطرح شد، میگفت که بدهی خارجی کامبوج تا بیش از ۱۵ میلیارد دلار است و کامبوج تا ۴۸ درصد آن را به چین بدهکار است. چنین ادعاهایی در شبکههای اجتماعی بارها بازنشر شده و واکنشهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim made on social media in mid-July said that Cambodia owed foreign debt up to more than $15 billion, of which Cambodia owes to China …اقتصاد و پولکامبوج
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center26 اوت 2022لهستانیها بهصورت گسترده برای خرید به بلاروس میروندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Поляки массово едут в Беларусь за покупкамиاقتصاد و پوللهستان
- درستبه گفته Lupa26 اوت 2022۲۲٪ [خانوادهها] به دلیل ناتوانی از پرداخت قبض آب، قبض برق، قبض گاز، بدهکار هستندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: 22% [das famílias] endividadas porque não podem pagar a conta da água, a conta de luz, a conta do gásاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Vera Files26 اوت 2022۴۰۰٬۰۰۰ تن از ذخایر طلای مارکوس در بانک مرکزی فیلیپین پنهان شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 400,000 tons of Marcos gold reserves are hidden at the Bangko Sentral ng Pilipinasاقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته Vera Files25 اوت 2022ABS-CBN از یک شرکت فرعی مشکوک به نام Big Dipper استفاده کرد تا به عنوان سپر مالیاتی عمل کند و از پرداخت میلیاردها پزو مالیات به دولت طفره رود.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang ABS-CBN ay gumamit ng isang kahina-hinalang subsidiary, ang Big Dipper, upang gumana bilang isang tax shield para maiwasan ang …اقتصاد و پولفیلیپین
- بررسیشدهتوسط Vera Files25 اوت 2022دریافتکنندگان برنامه Pantawid Pamilyang Pilipino (4Ps) واجد شرایط دریافت کمک آموزشی از برنامه «کمک به افراد در شرایط بحرانی» وزارت رفاه اجتماعی و توسعه نیستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Beneficiaries of Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps) are not eligible to receive education aid from the Assistance to Individuals in …اقتصاد و پولفیلیپین
25 از 8,330 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر