همه راستیآزماییها
6,079 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka25 اکتبر 2021راستیآزمایی: آیا پس از پیروزی تیم سریلانکا، برج خلیفه با پرچم سریلانکا آراسته شد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: ශ්රී ලංකා කණ්ඩායමේ ජයග්රණයෙන් පසුව බර්ජ් කලීෆා කුළුණ ශ්රී ලංකා කොඩියෙන් හැඩවුණා ද?چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته Boatos.org23 اکتبر 2021چیرو ایموبیله از لاتزیو گل خود و پیروزی مقابل اینترناسیونале را به بولسونارو تقدیم کرد و هیچکس این خبر را منتشر نکرد!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Ciro Immobile, da Lazio dedicou seu gol e a vitória sobre a Internazionale para o Bolsonaro e ninguém noticiou!چهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته Youturn22 اکتبر 2021عیاشی با یک دختر جوان در تیرومالا… آیا سیواکومار دستگیر میشود؟ پلیس آندرا راهی چنای است..!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இளம்பெண்ணுடன் திருப்பதியில் உல்லாசம்… கைதாகிறாரா சிவகுமார்.? சென்னை விரைகிறது ஆந்திர போலீஸ்..!جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته dpa22 اکتبر 2021رسانهها فروپاشی اوا ماریا هولتسلایتنر را پنهان کردند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Medien verschwiegen den Kollaps von Eva Maria Holzleitner.چهرهها، ورزش و رسانهاتریش
- نادرستبه گفته dpa20 اکتبر 2021جولیان رایشِلت اندکی پس از پایان دوره سردبیریاش در «بیلد»، حسابی در تلگرام ایجاد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Julian Reichelt hat kurz nach seinem Ende als «Bild»-Chefredakteur einen Account auf Telegram eröffnet.چهرهها، ورزش و رسانهآلمان
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka20 اکتبر 2021راستیآزمایی: آیا گروه موسیقی BTS از یک سانحه هوایی جان سالم به در برده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: BTS සංගීත කණ්ඩායම ගුවන් අනතුරකින් ජීවිතක්ෂයට?چهرهها، ورزش و رسانه
- گمراهکنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias20 اکتبر 2021آیا واکسن کووید-۱۹ از ابتلا جلوگیری نمیکند، همانطور که بредلی بیل، بازیکن NBA میگوید؟ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: ¿La vacuna contra el covid-19 no evita el contagio como dice el jugador de la NBA, Bradley Beal?سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa19 اکتبر 2021در یک عکس، باراک اوباما در یک واگن مترو، کنار مردی دیده میشود که با دهان باز خوابیده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Une photo montre Barack Obama dans une rame de métro, à côté d'un homme qui dort la bouche ouverte.سیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 اکتبر 2021راستیآزمایی: آیا آهنگ «مانیکه مگه هیته» در یوتیوب مسدود شد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: මැණිකේ මගේ හිතේ ගීතය යූටියුබ් හි බ්ලොක් කළාද?چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته dpa19 اکتبر 2021در مقالات، فرد بهعنوان دو شخص متفاوت معرفی میشود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Man wordt in artikelen als twee verschillende personen voorgedaan.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته Boatos.org16 اکتبر 2021آنجلیکا از لوچیانو هاک جدا شد، رابطهی تازهای را اعلام کرد و از خیانت سخن گفتترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Angélica se separou de Luciano Huck, assumiu relação e falou em traiçãoچهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia14 اکتبر 2021پدربزرگی ۳۰۰ ساله، پیرترین فرد روی کرهٔ زمین!ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: លោកយាយវ័យ ៣០០ឆ្នាំ ចាស់ជាងគេលើភពផែនដី!چهرهها، ورزش و رسانه
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka14 اکتبر 2021روهیتا راجاپاکسا در مدیریت کریکت سریلانکا؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: රෝහිත රාජපක්ෂ ශ්රී ලංකා ක්රිකට් පරිපාලනයට?چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias14 اکتبر 2021تصویری از مریلین منسون با نشانههای پیری زودرسترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Una imagen de Marilyn Manson con signos de envejecimiento prematuroچهرهها، ورزش و رسانهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویر
- نادرستبه گفته Youturn13 اکتبر 2021مادربزرگی که تولد ۲۱۰ سالگیاش را جشن میگیرد. چرا به این مادر که رکوردی برای کل جنس زن ثبت کرده، تبریک تولد نگوییم؟ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 210 பிறந்தநாளை காணும் பாட்டி. பெண்ணினத்திற்கே சாதனையை படைத்த இந்த அம்மாவுக்கு ஒரு பிறந்தநாள் வாழ்த்து சொல்லலாமேچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Boatos.org13 اکتبر 2021دوران خوش تمام شد! کلودیا رایا و شوشا دارند عمارتهای لوکسشان را میفروشند. عجیب است که همهی اینها بعد از بسته شدن شیر پول آسان رخ میدهد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: ACABOU A MAMATA! Claudia Raia e Xuxa vendendo suas mansões, Estranhamente tudo isso após a torneira do dinheiro fácil ser fechada.چهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- نادرستبه گفته Youturn13 اکتبر 2021یک زن سالخورده جشن تولد دوصدودهمین سالگرد خود را گرفته است. بیایید برای کسی که برای کل جامعه زنان مایه افتخار شد آرزوی خوشبختی کنیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: An old woman is celebrating her 210th birthday. Let’s wish her who created pride for the entire female community.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته Youturn11 اکتبر 2021در نظرسنجی که توسط Morning Consult انجام شده، نخستوزیر مودی در میان سایر رهبران جهان در هزینهکرد برای لباس و آرایش رتبه اول را دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In a survey conducted by Morning Consult, PM Modi holds first place among other world leaders in spending on dress and makeup.چهرهها، ورزش و رسانههند
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka11 اکتبر 2021راستیآزمایی: آیا همسر وزیر ادایا گامانپیلا در ایران روسری سر کرد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: අමාත්ය උදය ගම්මන්පිලගේ බිරිඳට ඉරානයේ දී ෆර්දාවක් ඇන්දුවද?چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته Youturn11 اکتبر 2021In a Morning Consult poll, PM Modi ranks first among world leaders who spend the most on clothing and grooming.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: மார்னிங் கன்சல்ட் நடத்திய கருத்துக்கணிப்பில் உடை மற்றும் அலங்காரத்திற்காக அதிக செலவு செய்யும் உலகத் தலைவர்களில் பிரதமர் மோடி முதலிடம்سیاست و حکومتهند
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka9 اکتبر 2021FACT CHECK: Was Johani offered a brand ambassador role to promote Sri Lanka's tourism industry?ترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: යොහානිට ශ්රී ලංකාවේ සංචාරක කර්මාන්තය ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා වන සන්නාම තානාපති ධුරයක් පිරිනැමුවාද?چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته Vishvas News8 اکتبر 2021کاربرانی که این کلاژ را به اشتراک گذاشتهاند ادعا میکنند که بیش از ۴.۵ لک نفر در فرودگاه دهلی برای خوشآمدگویی به یوهانیا به هند حضور یافتند و به او هدیه دادند.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: কোলাজটো শ্বেয়াৰ কৰি, ব্যৱহাৰকাৰীসকলে দাবী কৰে যে য়োহানিয়াক ভাৰতলৈ স্বাগতম জনোৱাৰ বাবে দিল্লী বিমানবন্দৰত ৪.৫ লাখৰো অধিক লোক উপস্থিত …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Vishvas News8 اکتبر 2021اخیراً پستی در شبکههای اجتماعی بهشدت دستبهدست میشود که سه عکس از یک زن سالخورده را نشان میدهد. بر اساس این ادعا، زن موجود در این عکسها مسنترین زن جهان است و اهل پاکستان است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ছ’চিয়েল মিডিয়াত শেহতীয়াকৈ এটা পোষ্ট ভাইৰেল হৈ আছে, য’ত এগৰাকী বৃদ্ধাৰ তিনিখন ফটো দেখা গৈছে। দাবী অনুসৰি, ছবিকেইখনত থকা মহিলাগৰাকী হৈছে …چهرهها، ورزش و رسانهتصویرپاکستان
- درستبه گفته Stowarzyszenie Pravda8 اکتبر 2021Maria Ressa and Dmitrij Muratow were awarded the Nobel Peace Prize.چهرهها، ورزش و رسانهانگلیسی
- نادرستبه گفته Vera Files7 اکتبر 2021دیوان بینالمللی کیفری «پر از سفیدپوستان» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The ICC is "full of white" people.چهرهها، ورزش و رسانه
25 از 6,079 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر