همه راستیآزماییها
6,079 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Vera Files7 اکتبر 2021دیوان بینالمللی کیفری «فقط از سفیدپوستان تشکیل شده است».ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang ICC ay "puro mga mga puti.”چهرهها، ورزش و رسانه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka6 اکتبر 2021FACT CHECK: The world's oldest woman, who recently celebrated her 210th birthday?ترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: මෑතදී සිය 210 වන උපන්දිනය සැමරූ ලොව වයස්ගතම කාන්තාව ?چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته Vishvas News5 اکتبر 2021مسنترین زن جهان اهل پاکستان استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दुनिया की सबसे बुजुर्ग महिला पाकिस्तान से हैंچهرهها، ورزش و رسانهپاکستان
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY5 اکتبر 2021آنچه روزنامه روزانه پاکستانی «داون» درباره سفر مودی به آمریکا نوشته بود، پورتال آنلاین هندی «ذ پرینت» نیز عیناً همان را منتشر کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పాక్ దిన పత్రిక డాన్ మోదీజీ అమెరికా పర్యటన గురించి ఏమైతే రాసిందో భారత్ ఆన్లైన్ వెబ్ పోర్టల్ ‘ది ప్రింట్’ కూడా సెం టూ సేమ్ దించేసిందిچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Vishvas News3 اکتبر 2021یک تصویر صفحهنمایش از یک وبسایت خبری در آسام در شبکههای اجتماعی منتشر شده است که عکسی از شاهرخ خان و بیانیهای منسوب به او دارد: «اگر امروز ابرستاره شدهام، بزرگترین سپاسم را به برادران مسلمانمان تقدیم میکنم که حتی …ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: বাতৰি ৱেবছাইট জনসত্তাৰ এটা স্ক্ৰীণশ্বট ছচিয়েল মিডিয়াত ভাইৰেল হৈ আছে, শ্বাহৰুখ খানৰ এখন ফটো আৰু শ্বাহৰুখ খানৰ উদ্ধৃতিৰে এক বিবৃতিত দাবী …چهرهها، ورزش و رسانهتصویرهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia2 اکتبر 2021Photo showing the scene of former CNRP President, Sam Rainsy, sitting with the sleeping dog and a man lying on the groundچهرهها، ورزش و رسانهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرکامبوجانگلیسی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo2 اکتبر 2021آنجانا اوم کاشیاپ، مجری، از اسنها دوبی سؤال میپرسد و اسنها دوبی با اشاره دست از او میخواهد که بیرون برود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: एंकर अंजना ओम कश्यप स्नेहा दुबे से सवाल पुछ रही है और स्नेहा दुबे ने हाथ से इशारा कर उन्हें बाहर जाने को कह रही हैंچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 اکتبر 2021بیاعتبار کردن کار خبرنگاران RT قطعاً کار سادگی نیست. نمیتوان درباره خبرنگاری که مثلاً برای تلویزیون فرانسه یا Canal+ کار میکند گفت که او خبرنگار نیست، اطلاعات نادرست پخش میکند و تبلیغات منتشر میکند. اگر چنین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Disqualifying the work of RT's journalists is certainly not trivial. You cannot say of a journalist who works, for example, for French …چهرهها، ورزش و رسانهفرانسه
- نادرستبه گفته Vishvas News1 اکتبر 2021امروز اگر من ابرستاره هستم، بزرگترین تشکر من متوجه برادران مسلمانمان است که با وجود فقر، فقط فیلمهای ما، خانها، را تماشا کردند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: आज मैं अगर सुपरस्टार हूं तो सबसे बड़ा वाला थैंक उन हमारे मुस्लिम भाइयों को हैं जिन्होंने गरीब होने के बाद भी सिर्फ हम खान्स की फिल्में देखी”چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته FACTLY1 اکتبر 2021یوهانی د سیلوا، خواننده اهل سریلانکا، به عنوان سفیر فرهنگی بین سریلانکا و هند منصوب شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Yohani de Silve, SriLankan singer has been appointed as the cultural ambassador between Sri Lanka and Indiaچهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka1 اکتبر 2021راستیآزمایی: آیا موقعیتی پیش آمده که مردم هند در فرودگاه دهلی برای استقبال از یوهانی گرد هم آمده باشند؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: යොහානි පිළිගැනීමට ඉන්දීය ජනතාව දිල්ලි ගුවන්තොටු පොළට රැස් වූ අවස්ථාවක්ද?چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo1 اکتبر 2021نتاجی سوبهاس چاندرا بوز در روزنامه سوپر اکسپرس خبر مرگ خود را میخواندترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: সুপার এক্সপ্রেস পত্রিকায় নিজের মৃত্যুর খবর পড়ছেন নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বসুچهرهها، ورزش و رسانهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانههند
- نادرستبه گفته Boatos.org29 سپتامبر 2021روز همه کودکان در Extra. هدایایی به ارزش تا R$3,000 ببرید!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Dia de Todas as Crianças do Extra Ganhe presentes no valor de até R$3.000!چهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 سپتامبر 2021رسانههای روسی به موضوعاتی میپردازند و درباره آنها بحث میکنند که رسانههای غربی آنها را تابو میدانند، از این رو رسانههای روسی در حال تبدیل شدن به قدرتمندترین منبع اطلاعاتی در غرب هستند. این البته نخبگان غربی را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian media address and discuss issues that are tabooed by the Western media, therefore, the Russian media are becoming the most powerful …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته Vishvas News28 سپتامبر 2021ترجمه آسامی آن به این شکل است: رونالدو طرح یاما بودا را در دست گرفته است، جذاب.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ইয়াৰ অসমীয়া অনুবাদ এনেধৰণৰ – ৰ’ণাল্ডোৱে য়ামা বুদ্ধৰ স্কেচ্চ ধৰি আছে, আকৰ্ষণীয়।।چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka28 سپتامبر 2021راستیآزمایی: آیا این عکسی است که تیم کریکت استرالیا در سال ۲۰۰۷ روی پل دِمودارا گرفته است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: ඕස්ට්රේලියානු ක්රිකට් කණ්ඩායාම 2007 වසරේදී දෙමෝදර පාලමේ දී ලබාගත් ඡායාරුපයක්?چهرهها، ورزش و رسانهتصویرسریلانکا
- نادرستبه گفته Boatos.org28 سپتامبر 2021Globo is going downhill: Renata Ferraz de Vasconcelos is moving to Record.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Globo ladeira abaixo Renata Ferraz de Vasconcelos vai pra Recordچهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY27 سپتامبر 2021عکسهای نیشا گیمیره، ملکه زیبایی جهان سابق، که بر اثر سرطان درگذشتترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: క్యాన్సర్ బారిన పడి మరణించిన ఒకప్పటి మిస్ వరల్డ్ నిషా గిమిరే యొక్క ఫోటోలుچهرهها، ورزش و رسانهتصویر
- بررسیشدهتوسط Vera Files27 سپتامبر 2021سناتور امانوئل «منی» پاکیائو میگوید که لزبینها، همجنسگرایان، دوجنسگرایان، трансجنسیتیها و کوییرها (LGBTQ) را محکوم نمیکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sen. Emmanuel "Manny" Pacquiao says he is not condemning lesbians, gays, bisexual, transgender and queer (LGBTQ).چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo27 سپتامبر 2021ادعا میشود این صحنهای از امنیت در پاکستان است که بازیکنان کریکت نیوزیلند ارائه کردهاند.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: নিউজল্যান্ড ক্রিকেটারদের দেওয়া পাকিস্তানের নিরাপত্তার দৃশ্য বলে দাবি করা হচ্ছে।چهرهها، ورزش و رسانهپاکستان
- گمراهکنندهبه گفته Rumor Scanner26 سپتامبر 2021بازیکنان نیوزیلند اینگونه با تأمین امنیت در پاکستان نگه داشته شده بودند.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: নিউজিল্যান্ডের প্লেয়ারদের এভাবেই সিকিউরিটি দিয়ে পাকিস্থানে রাখা হয়েছিলোچهرهها، ورزش و رسانهپاکستان
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY24 سپتامبر 2021عکسی از دولت پاکستان که امنیت تیم کریکت نیوزیلند را تامین میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of Pakistani government providing security to New Zealand cricket teamچهرهها، ورزش و رسانهتصویرپاکستان
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka22 سپتامبر 2021راستیآزمایی: آیا یوهانی د سیلوا، خواننده جوان محبوب، سمت سفیر فرهنگی دریافت کرده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: ජනප්රිය යොවුන් ගායන ශිල්පී යොහානි ද සිල්වාට සංස්කෘතික තානාපති ධුරයක්?چهرهها، ورزش و رسانهبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته FACTLY22 سپتامبر 2021توییت فین آلن که شرایط امنیتی در پاکستان را مسخره میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Finn Allen’s tweet mocking security conditions in Pakistanچهرهها، ورزش و رسانهپاکستان
- نادرستبه گفته FACTLY22 سپتامبر 2021دادگاه عالی کانال خبری «TV9 Telugu» را به دلیل انتشار اخبار جعلی ممنوع کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Supreme Court banned ‘TV9 Telugu’ news channel for spreading fake newsچهرهها، ورزش و رسانههند
25 از 6,079 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر