رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,672 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Doğrula13 نوامبر 2023ادعا که ویدیو امامی سعودی را نشان می‌دهد که به دلیل فراخوان به حمایت از غزه بازداشت شده استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videonun Gazze’ye destek çağrısı yaptığı için tutuklanan Suudi imamı gösterdiği iddiasıجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
  2. نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر13 نوامبر 2023کشته شدن فرمانده نیروی زرهی ارتش اسرائیل در غزهترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: مصرع قائد سلاح مدرعات الجيش الإسرائيلي في غزةجنگ و درگیریاسرائیل
  3. گمراه‌کنندهبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”12 نوامبر 2023آیا پزشکان به جای کمک به مجروحان، کنار عکاس ایستاده‌اند (راستی، او از کدام خبرگزاری نمایندگی می‌کند؟)؟ یکی از پزشکان لبخند می‌زند و بسیار خوشحال به نظر می‌رسد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Medics stand next to the photographer (what agency does he represent BTW?) instead of helping the wounded? One medic is smiling and looks …جنگ و درگیری
  4. گمراه‌کنندهبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”12 نوامبر 2023یک زن فلسطینی اهل غزه: «من یهودی‌ها را ترجیح می‌دهم، و ما تلاش کردیم غزه را ترک کنیم، اما حماس مانعمان شد و ما را مجبور کرد بمانیم. هیچ‌یک از تروریست‌ها (حماس) به ما اهمیتی نمی‌دهند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Palestinian woman from Gaza: “I prefer the Jews, and we tried to leave Gaza, but Hamas prevented us and forced us to stay. None of the …جنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  5. نادرستبه گفته المشاهد نت12 نوامبر 2023نیروهای آمریکایی و اسرائیلی در جزیره کمران یمن یک عملیات طولانی پیاده‌سازی نیرو انجام می‌دهندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: قوات أمريكية وإسرائيلية تنفذ إنزالا طويل في جزيرة كمران اليمنيةجنگ و درگیرییمن
  6. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2023این ویدیو در غزه فیلمبرداری شده تا جراحات ساختگی نشان دهد یا غیرنظامیان ساختگی را تخلیه کند!(ویدیو)ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This Video Was Shot In Gaza To Fake Injuries Or Evacuate Fake Civilians!(Video)جنگ و درگیریویدیوسرزمین‌های فلسطینی
  7. گمراه‌کنندهبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”12 نوامبر 2023یک زن فلسطینی از غزه: «من یهودیان را بهتر می‌دانم، و ما سعی کردیم از غزه خارج شویم، اما حماس مانع شد و ما را مجبور به ماندن کرد؛ هیچ‌یک از تروریست‌ها (حماس) به ما اهمیتی نمی‌دهند».ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: امرأة فلسطينية من غزة: “أنا أفضل اليهود، وحاولنا الخروج من غزة لكن حماس منعتنا وأجبرتنا على البقاء، لا احد من الإرهابيين (حماس) يهتم …جنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  8. گمراه‌کنندهبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”12 نوامبر 2023اسحاق گالینی، مدیر کانال ۱۲ اسرائیل: «اشغال‌گران به‌تدریج از غزه عقب‌نشینی خواهند کرد و عملیات نظامی در روزهای آینده به‌زودی پایان خواهد یافت. ارتش به‌تدریج بمباران ویرانگر را کاهش خواهد داد.»ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: إسحاق غاليني مدير قناة 12 العبرية: “الاحتلال سينسحب تدريجيا من غزة وستنتهي العملية العسكرية خلال وقت قصير الايام القادمة الجيش سيخفف من …جنگ و درگیریاسرائیل
  9. گمراه‌کنندهبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”11 نوامبر 2023فلسطینی‌ها مردم را فریب می‌دهند و با فرزندانشان وانمود می‌کنند که مرده‌اند، و برای جهانیان گریه می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Palestinians deceive people, pretending to be dead along with their children, and cry to the world.”جنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  10. گمراه‌کنندهبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”11 نوامبر 2023فلسطینی‌ها این‌گونه مردم را فریب می‌دهند: خودشان و بچه‌هایشان خود را به شکل کشته‌شدگان درمی‌آورند و برای جهان گریه می‌کنند.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: “هكذا يخدع الفلسطينيون الناس، يتنكرون هم وأطفالهم كالقتلى ويبكون للعالم”.جنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  11. نادرستبه گفته Fact Crescendo11 نوامبر 2023تصویری از یادبود کودکانی که در جنگ غزه کشته شدند، در یک مدرسهترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ഗാസയില്‍ യുദ്ധത്തില്‍ മരിച്ച കുട്ടികളുടെ സ്കൂളില്‍ സ്മരണാഞ്ജലി അര്‍പ്പിച്ച ചിത്രംجنگ و درگیریتصویرسرزمین‌های فلسطینی
  12. گمراه‌کنندهبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”11 نوامبر 2023آیا آژانس‌های ساده‌لوح غربی همچنان تبلیغات حماس-داعش را پخش می‌کنند؟ امدادگران به جای کمک به مجروحان کنار عکاس ایستاده‌اند؟ یکی از امدادگران لبخند می‌زند و شاد به نظر می‌رسد.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: “الوكالات الغربية الساذجة تستمر في نشر دعاية حماس-داعش، المسعفون يقفون بجوار المصور بدلاً من مساعدة الجرحى؟ أحد المسعفين يبتسم ويبدو …جنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  13. نادرستبه گفته Youturn11 نوامبر 2023فلسطینی‌ها رسانه‌های بین‌المللی و افکار عمومی را فریب می‌دهند. فریب نخورید. خودتان ببینید که چگونه جراحات را جعل می‌کنند و غیرنظامیان «زخمی» را در برابر دوربین‌ها تخلیه می‌کنند. Pallywood بار دیگر رسوا شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Palestinians are fooling the international media and public opinion. DON’T FALL FOR IT. See for yourselves how they fake injuries and …جنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  14. نادرستبه گفته Fact Crescendo11 نوامبر 2023پلیس عربستان سعودی امام جماعتی سعودی را بازداشت کرد که از رهبران عرب خواسته بود در حمایت از مردم غزه قد علم کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अरब नेताओं से गाजा लोगों के समर्थन में खड़े होने का आग्रह करने वाले एक सऊदी इमाम को सऊदी पुलिस ने हिरासत में लिया।جنگ و درگیریعربستان سعودی
  15. نادرستبه گفته Youturn10 نوامبر 2023پلیس عربستان سعودی امام یک جماعت در این کشور را به دلیل تشویق رهبران عرب به حمایت از مردم غزه بازداشت کرد. متأسفانه! در هند، به همه جهادی‌ها آزادی عمل داده می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Saudi police detained the imam of a Saudi congregation for urging Arab leaders to stand in support of the Gaza population. Sadly! In India …جنگ و درگیریعربستان سعودی
  16. اثبات‌نشدهبه گفته dpa10 نوامبر 2023در اینجا صحنه‌سازی‌هایی توسط فلسطینی‌ها در ارتباط با جنگ غزه دیده می‌شود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Hier sind Inszenierungen durch Palästinenser im Zusammenhang mit dem Gaza-Krieg zu sehen.جنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  17. نادرستبه گفته dpa10 نوامبر 2023روی جلد مجله «تایم» ویرانه‌ای در غزه نشان داده شده که پرچم اوکراین روی آن افتاده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die "Time"-Titelseite zeigt eine Ruine in Gaza, auf der eine ukrainische Flagge liegt.جنگ و درگیری
  18. نادرستبه گفته dpa10 نوامبر 2023ویدیوها همان زنان را نشان می‌دهند؛ یک بار به‌عنوان تروریست‌های حماس و بار دیگر در لباس غیرنظامیان یا قربانیان بمباران.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Videos zeigen dieselben Frauen, einmal als Hamas-Terroristinnen, einmal als Zivilistinnen bzw. Bombenopfer verkleidet.جنگ و درگیریویدیوسرزمین‌های فلسطینی
  19. گمراه‌کنندهبه گفته dpa10 نوامبر 2023صفحه اول روزنامه ذا ایندیپندنت کشورهایی را نشان می‌دهد که از آتش‌بس فوری در نوار غزه حمایت می‌کنند و کشورهایی که با آن مخالفت می‌کنند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Une Une de The Independent montre les pays qui soutiennent un cessez-le-feu immédiat dans la bande de Gaza, et ceux qui s'y opposent.جنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  20. نادرستبه گفته Logically Facts10 نوامبر 2023این ویدیو نشان می‌دهد که کماندوهای نخبه اسرائیلی مورد حمله جنگجویان چریکی حماس قرار می‌گیرند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows Israeli elite commandos attacked by Hamas guerilla fighters.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
  21. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Thailand10 نوامبر 2023ویدیوی جعلی از اجساد گروه حماس.ترجمه ماشینی از تایلندی. متن اصلی: วิดีโอปลอมเป็นศพของกลุ่มฮามาสجنگ و درگیریویدیواسرائیل
  22. نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر10 نوامبر 2023حماس تانک‌های اسرائیلی را در نوار غزه نابود می‌کندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: حماس تدمر دبابات إسرائيلية في قطاع غزةجنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  23. نادرستبه گفته FACTLY10 نوامبر 2023ویدئویی اخیر که نشان می‌دهد شبه‌نظامیان حماس با پرتاب موشک به سربازان اسرائیلی حمله می‌کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A recent video of Hamas militants launching missile strikes targeting Israeli soldiersجنگ و درگیریویدیواسرائیل
  24. اثبات‌نشدهبه گفته فکت‌نامه10 نوامبر 2023صد پزشک اسرائیلی بیانیه‌ای در حمایت از بمباران بیمارستان‌های غزه امضا کردند.جنگ و درگیریاسرائیل
  25. گمراه‌کنندهبه گفته Logically Facts10 نوامبر 2023این ویدیو فلسطینیان کشته‌شده در کیسه‌های جسد را در خیابان‌های غزه نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video shows dead Palestinians in body bags on the streets of Gaza.جنگ و درگیریویدیوسرزمین‌های فلسطینی

25 از 14,672 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر