همه راستیآزماییها
8,330 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo27 مهٔ 2022Kerala is about to roll out the K-Fountain across the state to attract tourists.ترجمه ماشینی به انگلیسی از مالایالامی. متن اصلی: വിനോദ സഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കാൻ കേരളത്തിൽ വ്യാപകമായി നടപ്പിലാക്കാൻ പോകുന്ന കെ -ഫൗണ്ടൻاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 مهٔ 2022تلاشها برای مقصر دانستن روسیه در مشکلات صادرات کشاورزی اوکراین بیپایه است. تحریمهای ضدروسی مقصر هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Attempts to make Russia responsible for difficulties in Ukrainian agricultural exports are groundless. Anti-Russian sanctions are to blame.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته The Quint27 مهٔ 2022A photo of BJP MP Ravi Kishan speaking about the constant power cuts in UP has gone viral.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هندی. متن اصلی: यूपी में लगातार हो रही बिजली कटौती पर बात करते बीजेपी सांसद रवि किशन की फोटो वायरलسیاست و حکومتتصویرهند
- نادرستبه گفته Lupa27 مهٔ 2022ما یک ارز همهکاره ایجاد خواهیم کرد که ارزش آن در لحظه خرید تعیین میشود، بدون نیاز به پس دادن باقیمانده یا وابستگی به دستگاه کارتخوان، با گزینه پرداخت اقساطی و همچنین تعیین تاریخی مناسب تا شهروندان آسایش بیشتری داشته …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vamos criar uma moeda coringa, que o valor será definido na hora da compra, sem ter a necessidade de passar troco ou depende de maquineta …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Vishvas News26 مهٔ 2022Vishvas News پستی را دید که در شبکههای اجتماعی دستبهدست میشود. در این تصویر یک اسکناس پانصد روپیهای دیده میشود که تصویر خدای رام روی آن است. ادعا شده که این اسکناس جدید هند است.ترجمه ماشینی از مراتی. متن اصلی: विश्वास न्यूज ला एक पोस्ट सोशल मीडिया वर फिरत असल्याचे दिसले, चित्रात एक पाचशे रुपयांची नोट दिसते ज्यात भगवान श्री रामाचे चित्र दिसते. दावा …اقتصاد و پولتصویرهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo26 مهٔ 2022Raghuram Rajan did not praise Modi in the Supreme Court, and did the RBI governor testify in court that Modi saved India through demonetisation?ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: Claim: Raghuram Rajan not praised Modi in Supreme court I பண மதிப்பிழப்பு மூலம் இந்தியாவை மோடி காப்பாற்றினார் என ரிசர்வ் வங்கி ஆளுநர் …سیاست و حکومتهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY26 مهٔ 2022ترکمنستان از سال ۱۹۹۳ تا به امروز آب، گاز و برق رایگان را در اختیار شهروندان خود قرار داده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Turkmenistan has been providing free water, gas & electricity to its citizens from 1993 to till dateاقتصاد و پولترکمنستان
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka25 مهٔ 2022امکان اشتغال در خارج از کشور و اعتبار مدارک تحصیلی برای مشاغل در سریلانکای ورشکسته!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: බංකොලොත්වූ ශ්රී ලංකාවේ රැකියා සඳහා විදෙස් ගතවීමේ හැකියාව සහ උපාධි සහතික වල වලංගු බව !اقتصاد و پولسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته dpa25 مهٔ 2022آن مرد گریه میکند، چون برای خانوادهاش غذایی ندارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Mann weint, weil er kein Essen für seine Familie hat.اقتصاد و پول
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo25 مهٔ 2022دولت ایالت کرالا تخفیفی در قیمت سوخت اجرا کرده است: 2.41 روپیه برای بنزین و 1.36 روپیه برای دیزل.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: കേരള സര്ക്കാര് പെട്രോളിന് 2.41, ഡീസലിന് 1.36 രൂപ എന്നിങ്ങനെ ഇന്ധനവിലയില് ഇളവ് നടപ്പിലാക്കിاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY25 مهٔ 2022اقلیتهای کشور در مقایسه با اکثریت، مالیات کمتری میپردازند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Minorities of the country are paying less taxes when compared to the majorityاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته FACTLY24 مهٔ 2022Raghuram Rajan said that after being told PM Modi that about 8 lakh crore rupees of Indian currency in Pakistan was planned to be illegally smuggled into India, Modi immediately demonetised large notes.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: పాకిస్థాన్లోని దాదాపు 8 లక్షల కోట్ల రూపాయల భారత కరెన్సీని అక్రమంగా భారత్లోకి తరలించాలని ప్లాన్ చేశారని, ప్రధాని మోదీకి చెప్పగానే, వెంటనే …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY24 مهٔ 2022ایالت تلنگانه بر هر لیتر بنزین مالیات ۳۵٫۲ روپیهای دریافت میکند؛ دولت مرکزی اخیراً مالیات مصرفی (اکسайз دیوتی) بنزین و دیزل را کاهش داده است که سهمی از آن به ایالتها تعلق دارد، اما عوارض «سس» (cess) را کاهش نداده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తెలంగాణ రాష్ట్రం పెట్రోల్పై రూ. 35.2 టాక్స్ వసూలు చేస్తోంది ; కేంద్ర ప్రభుత్వం ఇటీవల పెట్రోల్/డీజిల్లో రాష్ట్రాలకు వాటా ఉండే ఎక్సైజ్ …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Lupa24 مهٔ 2022یکی دیگر برای اینکه شما خانمها مراقب باشید. مالیات فدرال صفر شده! اما برخی جایگاههای سوخت هنوز آن را دریافت میکنند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Mais um para vcs ficarem atentas. Imposto federal zerado! Mas alguns postos estão cobrando.”اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته FACTLY24 مهٔ 2022نیرمالا سیتارامان، وزیر امور مالی، اظهار کرد: «خانواده من خواربار و چیزهای دیگر را با روپیه هند میخرد و ما از دلار آمریکا استفاده نمیکنیم. پس چرا باید نگران ارزش دلار باشیم؟»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Finance Minister Nirmala Sitharaman commented – “My family buys groceries and other things with Indian rupees, we do not use US dollars …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مهٔ 2022مدتی است که [اوکراین از طریق رودخانه دانوب غلات را به رومانی حمل میکرد]. در آنجا کالاها به کشتیهای دریایی منتقل شده و سپس به اتحادیه اروپا فرستاده میشوند. «تا آنجا که ما میفهمیم، اوکراین بهای سلاحهایی را که غرب …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: For a while [Ukraine was transporting grain] along the Danube to Romania. There, the goods are transferred to sea vessels, and then they …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مهٔ 2022در حالی که سیاستمداران بریتانیایی سرگرم بحران اوکراین هستند، وضعیت مادی شهروندان عادی بریتانیا روزبهروز وخیمتر میشود. برخی شهرهای بریتانیا حتی به دلیل کمبود مواد غذایی وضعیت اضطراری اعلام کردهاند. در همین زمینه، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: While the UK politicians are busy with the Ukraine crisis, the material situation of ordinary Britons is becoming increasingly dire. Some …جنگ و درگیریبریتانیا
- نادرستبه گفته FACTLY23 مهٔ 2022بانک مرکزی هند که متعلق به دولت است، قصد دارد تا پایان مارس ۲۰۲۳ ششصد شعبه خود را تعطیل کند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ತನ್ನ 600 ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2023 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn21 مهٔ 2022آنچه مردم را درباره سقوط روپیه نگران میکند. نمیفهمم چرا وقتی خواربار و تمام نیازهای اساسی خانهتان را با روپیه هندی میخرید، نگران ارزش دلار آمریکا هستید – نیرمالا سیتارامان.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What worries people about the fall of the rupee. I do not understand why you are worried about the value of the US dollar when you buy …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Boatos.org20 مهٔ 2022توجه!!! مالیات فدرال سوخت معاف است. فاکتور بخواهید، اگر از شما دریافت شده، بازپرداخت مبلغ را درخواست کنید!!!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: ATENÇÃO!!! IMPOSTO FEDERAL DE COMBUSTÍVEL ESTÁ ISENTO. PEÇA NOTA FISCAL, SE FOI COBRADO PEDE A DEVOLUÇÃO DO VALOR!!!اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته dpa20 مهٔ 2022یک صندوق سرمایهگذاری متعلق به بیل گیتس مسئول کمبود شیر خشک نوزادان در ایالات متحده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Investmentfonds von Bill Gates ist verantwortlich für den Versorgungsengpass von Babymilch in den USA.اقتصاد و پولایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY20 مهٔ 2022ادعا شده است که وای. اس. جاگان موهان ردی، کشیش ارشد معبد تیرومالا، از درآمد این معبد برای رفاه جوامع مسیحی و مسلمان این ایالت استفاده میکند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ತಿರುಮಲ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕ ವೈ ಎಸ್. ಜಗನ್ ಮೋಹನ್ ರೆಡ್ಡಿ ಅವರು ದೇವಸ್ಥಾನದ ಆದಾಯವನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯಗಳ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته dpa19 مهٔ 2022بر اساس تصمیم ائتلاف چراغ راهنمایی، پناهجویان اوکراینی (زنان بالای ۵۷ سال، مردان بالای ۶۰ سال) بدون اینکه هرگز پرداختی داشته باشند، میتوانند این صندوقها را ۱۰ سال زودتر از پرداختکنندگان خالی کنند! این دستورالعمل …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Laut Entscheidung der Ampelkoalition dürfen Ukraine Flüchtlinge (Frauen ab 57, Männer ab 60) ohne jemals eingezahlt zu haben, diese Töpfe …مهاجرتآلمان
- تا حدی درستبه گفته המשרוקית של גלובס19 مهٔ 2022دولت کمکها به بازماندگان هولوکاست را ۱۳ هزار شекل افزایش داد.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: הממשלה הגדילה את הסיוע לניצולי שואה ב-13 אלף שקלدین و جامعهاسرائیل
- گمراهکنندهبه گفته המשרוקית של גלובס19 مهٔ 2022کاهش قیمت میوه و سبزی به اصلاحات واردات مربوط است.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: ירידת מחירי הפירות והירקות קשורה לרפורמת הייבואاقتصاد و پولاسرائیل
25 از 8,330 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر