همه راستیآزماییها
16,649 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته dpa13 ژانویهٔ 2023در یک پوستر رسمی مقامات ایرلندی، نسبت به مرگ ناگهانی به عنوان عارضه جانبی واکسن کرونا هشدار داده میشود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf einem offiziellen Plakat der irischen Behörden wird vor dem plötzlichen Tod als Nebenwirkung der Corona-Impfung gewarnt.سلامتایرلند
- نادرستبه گفته Youturn12 ژانویهٔ 2023اگر عقرب نیشتان زده باشد و بیآنکه به کسی بگویید دستتان را در آب فرو کنید، زهر متوقف میشود و فقط در همان محل نیش باقی میماند – سیمانترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தேள் கொட்டியது என்றால் யாரிடமும் சொல்லாமல் தண்ணீரில் கை விட்டு விட்டீர்கள் என்றால் விஷம் இறங்கி கடித்த இடத்திலேயே நின்றுவிடும் – சீமான்سلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 ژانویهٔ 2023آیا آنچه هنرپیشه اوشادی هوا ماددوماگه با آن روبهرو شد، یک عارضه جانبی واکسیناسیون بود؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: රංගන ශිල්පී ඕෂදී හේවා මද්දුමගේට මුහුණ පෑමට වූයේ එන්නත්කරණයේ අතුරු ප්රතිඵලයක් ද?سلامتسریلانکا
- تا حدی درستبه گفته THIP Media11 ژانویهٔ 2023لیام کاوارد، فعال، بر اثر واکسنهای کووید درگذشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Activist Liam Coward died of Covid vaccinesسلامت
- نادرستبه گفته THIP Media11 ژانویهٔ 2023واژه ‘Coronavirus’ در زبان لاتین به معنای ویروس حمله قلبی استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: the word ‘Coronavirus’ means heart attack virus in Latin languageسلامت
- تا حدی درستبه گفته THIP Media11 ژانویهٔ 2023ریشه نیلوفر آبی میتواند از سرطان پیشگیری کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: lotus root can prevent cancerسلامت
- نادرستبه گفته Youturn11 ژانویهٔ 2023دورگا که با پوشیدن ساری با نخ طلا به ارزش ۱ کرور خودنمایی کرد، جمعآوری کمکهای مالی برای صندوق امداد کرونا.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 1 கோடி தங்கஜரிகை புடவை கட்டி கெத்து காட்டிய துர்கா, கொரோனா நிவாரண நிதி கலெக்க்ஷன்.سلامتهند
- نادرستبه گفته Vera Files10 ژانویهٔ 2023واریانت XBB پنج برابر سمیتر از واریانت دلتا است و نرخ مرگومیر بالاتری داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: XBB is 5 times more toxic than Delta variant and has a higher mortality rateسلامت
- نادرستبه گفته Vera Files10 ژانویهٔ 2023CNN Philippines گزارش داد که وزارت بهداشت عمداً درمان فشار خون بالا را از بیماران پنهان کرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: CNN Philippines reported that a hypertension cure was deliberately concealed by the Department of Health from patientsسلامتفیلیپین
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias10 ژانویهٔ 2023یک پزشک از انجمن چشمپزشکی مکزیک دارویی کشف کرده است که بدون جراحی بینایی را در هر سنی بازمیگرداند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Un médico de la Sociedad Mexicana de Oftalmología descubrió un medicamento para restaurar la visión a cualquier edad sin cirugía.سلامتمکزیک
- نادرستبه گفته Vera Files9 ژانویهٔ 2023ویلی آنگ در حال تبلیغ محصول غلات صبحانهای بر پایه دانه چیا است که به مصرفکنندگان در کاهش وزن کمک میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Willie Ong is promoting a chia seed cereal product that helps consumers lose weightسلامتفیلیپین
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias و Vishvas News9 ژانویهٔ 2023پاراستامول P-500 حاوی ویروس ماچوپو استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Paracetamol P-500 contains Machupo virusسلامت
- تا حدی درستبه گفته THIP Media9 ژانویهٔ 2023ناباروری را میتوان با ماساژ دادن نقاط مشخصی درمان کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: infertility can be cured by massaging specific pointsسلامت
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka9 ژانویهٔ 2023کووید – توضیحی درباره پستهای جعلی منتشرشده در شبکههای اجتماعی پیرامون زیرگونه اُمیکرون XBBترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: කොවිඩ් – ඔමික්රෝන් XBB ප්රබේදය සම්බන්ධයෙන් පැතිර යන ව්යාජ සමාජ ජාලා සටහන් පිළිබඳව පැහැදිලි කිරීමක්سلامت
- نادرستبه گفته Vera Files9 ژانویهٔ 2023دوش گرفتن روزانه تأثیر منفی بر بدن دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Taking a shower daily affects the body negatively.سلامت
- نادرستبه گفته THIP Media9 ژانویهٔ 2023بیماریهای کلیوی را میتوان با برگهای کروتون درمان کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: kidney diseases can be treated with the croton leavesسلامت
- نادرستبه گفته dpa9 ژانویهٔ 2023واکسن کرونا نه از دیگران محافظت میکند و نه از خود فرد. در عوض، مرگومیر، سقط جنین و میزان ابتلا به سرطان افزایش مییابد و تعداد تولدها به شدت کاهش پیدا میکند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Corona-Impfung bietet weder Fremd- noch Eigenschutz. Stattdessen steigen Todesfälle, Fehlgeburten und Krebsraten an, die Geburtenzahlen …سلامت
- تا حدی درستبه گفته THIP Media9 ژانویهٔ 2023شیرینکنندههای مصنوعی باعث افزایش مرگهای ناگهانی ناشی از حملات قلبی میشوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: artificial sweeteners are increasing sudden deaths due to heart attacksسلامت
- بررسیشدهتوسط dpa9 ژانویهٔ 2023اتحادیه اروپا پودر جیرجیرک را به عنوان ماده غذایی تأیید کرد، در حالی که این پودر حاوی کیتین است و برای انسان زیانآور است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Europese Unie keurde krekelmeel goed als voedingsmiddel, terwijl daar chitine in zit en dat is schadelijk voor mensen.سلامت
- تا حدی درستبه گفته THIP Media9 ژانویهٔ 2023زردچوبه میتواند سلولهای سرطانی را از بین ببردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: turmeric can kill cancerous cellsسلامت
- نادرستبه گفته Vera Files9 ژانویهٔ 2023Neypro 1 Gold یک مکمل شیر است که توسط FDA تأیید شده و بیماریهای مرتبط با کلیه، بیخوابی و درد مفاصل و کمر را درمان میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Neypro 1 Gold is an FDA-approved milk supplement that cures kidney-related diseases, insomnia and joint and back painسلامت
- تا حدی درستبه گفته THIP Media8 ژانویهٔ 2023مخلوط ENO و لیمو میتواند برای سفید کردن پوست استفاده شودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: the mixture of ENO and lemon can be used to whiten the skinسلامت
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد8 ژانویهٔ 2023شکلات حاوی قسمتهایی از سوسکها است.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: تحتوي الشوكولا على أجزاء من الصراصيرسلامت
- نادرستبه گفته The Quint6 ژانویهٔ 2023ویدیوی اخیر از پزشکانی که در اتاق عمل هنگام انجام یک عمل جراحی با یکدیگر بحث میکنندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: ऑपरेशन के दौरान OT में बहस करते डॉक्टरों का हाल का वीडियोسلامتویدیوهند
- تا حدی درستبه گفته THIP Media6 ژانویهٔ 2023مردی که ادعا میکند زنجبیل درمان میکند، پزشک دارای گواهی کوید است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The man claiming ginger cures is a Covid certified doctorسلامت
25 از 16,649 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر