همه راستیآزماییها
6,080 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته TheJournal.ie14 فوریهٔ 2021درخواست آزادی اطلاعات نشان داد که RTÉ از بنیاد بیل و ملیندا گیتس «دستور میگرفت»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: FOI request showed that RTÉ 'took orders' from the Bill and Melinda Gates Foundationچهرهها، ورزش و رسانهایرلند
- نادرستبه گفته Vishvas News14 فوریهٔ 2021نصیرالدین شاه یک پرسش مهم مطرح کرد!!!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நசீருதீன் ஷா ஒரு முக்கியமான கேள்வி கேட்டார்!!!چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Tempo.co12 فوریهٔ 2021جلدی با عنوان «Babak-Belur di Ronde ke Dua» که ادعا میشود جلد روزنامه Koran Tempo استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Cover berjudul "Babak-Belur di Ronde ke Dua" yang diklaim sebagai cover Koran Tempoچهرهها، ورزش و رسانهاندونزی
- نادرستبه گفته Vishvas News12 فوریهٔ 2021زنانی مانند کانگانا در نمایشهای من با دستمزد کم میرقصند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கங்கனா போன்ற பெண்கள் எனது நிகழ்ச்சிகளில் குறைந்த ஊதியம் வாங்கிக்கொண்டு நடனமாடுகிறார்கள்چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته FACTLY12 فوریهٔ 2021کاپیل دو، بازیکن مشهور کریکت، گفت: «بازیکنان کریکت هند فقط به فشار جی شاه، پسر امیت شاه وزیر کشور، علیه جنبش کشاورزان توییت میکنند».ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కేంద్ర హోం మంత్రి అమిత్ షా కుమారుడైన జై షా ఒత్తిడి వల్లనే భారత క్రికెటర్స్ రైతు ఉద్యమానికి వ్యతిరేకంగా ట్వీట్లు చేస్తున్నారు’ ప్రముఖ …سیاست و حکومتهند
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files12 فوریهٔ 2021نامزدهای جایزه صلح نوبل را نمیتوان فاش کرد. نامزدی ماریا رسا برای جایزه صلح نوبل خبر جعلی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nominees for the Nobel Peace Prize cannot be revealed. Maria Ressa's nomination for the Nobel Peace Prize is fake news.چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Boatos.org9 فوریهٔ 2021نیمار ۱,۵ میلیون به لوکاس پنتهادو داد و وکلای خود را در اختیار لوکاس گذاشت تا از کارول کونکا شکایت کندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Neymar doou 1,5 milhões para Lucas Penteado e colocou seus advogados a disposição de lucas para processar Karol Conkáچهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- نادرستبه گفته The Quint9 فوریهٔ 2021توییتهایی که از یک حساب توییتر به نام نصیرالدین شاه ایجاد شده منتشر میشوندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: नसीरुद्दीन शाह के नाम से ट्विटर अकाउंट बनाकर किए जा रहे ट्वीटچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته FACTLY9 فوریهٔ 2021سخنرانی راتان تاتا در سیمبیوسیس، پوناترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ratan Tata’s speech delivered at Symbiosis, Puneچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Boatos.org8 فوریهٔ 2021فیفا تیم تیگرس را به دلیل به میدان فرستادن بازیکنی با مظنون به کووید حذف کرده و پالمیراس فینالیست جام جهانی خواهد بود.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: FIFA elimina o Tigres por escalar jogador com suspeita de covid, e Palmeiras será o finalista do mundial.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته FACTLY8 فوریهٔ 2021مقالهای از OpIndia درباره گرتا تونبرگ مدعی است که نام واقعی او «غزاله بهات» استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: OpIndia’s article on Greta Thunberg says her real name is ‘Ghazala Bhat’چهرهها، ورزش و رسانهسوئد
- نادرستبه گفته FACTLY8 فوریهٔ 2021توییتهای ریهانا درباره کانگانا رانائوت و بالیوودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Rihanna’s tweets about Kangana Ranaut and Bollywoodچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Vera Files5 فوریهٔ 2021جوویت بالدیویینو، خواننده، مرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Singer Jovit Baldivino is dead.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته FACTLY4 فوریهٔ 2021عکس خواننده پاپ ریحانا که با پرچم ملی پاکستان ژست گرفته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of the pop singer Rihanna posing with Pakistan National flagچهرهها، ورزش و رسانهتصویر
- نادرستبه گفته Vishvas News4 فوریهٔ 2021تاج محل، یکی از عجایب جهان، به مدت ۹۹ سال به هتل «پلازا» در نیویورک اجاره داده میشود و اجازه فیلمبرداری سینمایی و برگزاری مراسم ازدواج در آن نیز داده خواهد شد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: உலக அதிசயங்களில் ஒன்றான தாஜ்மஹால் 99 ஆண்டுகளுக்கு தி பிளாசா என்ற நியூயார்க் ஹோட்டலுக்கு ஒத்திக்கு விடப்படும், சினிமா படப்பிடிப்பு …چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Boatos.org4 فوریهٔ 2021هفت بازیکن بایرن مونیخ به کووید مثبت شدهاند و در جام جهانی بازی نمیکنند. لواندوفسکی یکی از آنهاست.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Sete jogadores do Bayern testam positivo para covid e não disputam o mundial. Lewandowski é um deles.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته The Quint4 فوریهٔ 2021عکس ریحانا ستاره پاپ با پرچم پاکستان وایرال شدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: पाकिस्तानी झंडे के साथ पॉप स्टार रिहाना की फोटो वायरलچهرهها، ورزش و رسانهتصویر
- نادرستبه گفته The Quint4 فوریهٔ 2021سردبیر نیویورک تایمز در مقالهای خود از نخستوزیر مودی تمجید کردترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: न्यूयॉर्क टाइम्स के एडिटर इन चीफ ने अपने लेख में की पीएम मोदी की तारीफچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته dpa4 فوریهٔ 2021به نویسندگان یا فیلسوفان مدام جملاتی نسبت داده میشود که در واقع از آنها نیست. برای نمونه، در برخی پستهای فیسبوک (اینجا بایگانی شده) اکنون ادعا میشود که این جمله که «آنجا که قانون به بیعدالتی بدل شود، مقاومت وظیفه …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Immer wieder werden Schriftstellern oder Philosophen Zitate zugeschrieben, die aber gar nicht von ihnen stammen. So wird etwa derzeit in …چهرهها، ورزش و رسانهآلمان
- نادرستبه گفته Vishvas News3 فوریهٔ 2021نیتا آمبانی جایزه «کل راتنا» را دریافت کرده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: नीता अंबानी को खेल रत्न अवॉर्ड से नवाज़ा गया है।چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته FACTLY3 فوریهٔ 2021تصویری که نیتا آمبانی را در حال دریافت جایزه خل راتنا از رئیسجمهور نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image showing Neeta Ambani receiving Khel Ratna award from the Presidentچهرهها، ورزش و رسانهتصویرهند
- نادرستبه گفته dpa2 فوریهٔ 2021نویسندگان و دیگر چهرههای سرشناس بارها بهعنوان منبع نقلقولهایی به کار گرفته میشوند که گفته میشود از آنان است و برای بیان دیدگاهها و مواضع دیگران به کار میرود. شاعر شاهزادهٔ وایمار نیز از این امر در امان نمانده …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Schriftsteller und andere Berühmtheiten müssen immer wieder mit angeblichen Zitaten dafür herhalten, Meinungen und Haltungen anderer …چهرهها، ورزش و رسانهآلمان
- نادرستبه گفته FACTLY1 فوریهٔ 2021داستان مادهو، کنترلچی اتوبوس که با مطالعه روزانه پنج ساعت، در آزمون اصلی UPSC قبول شدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: రోజుకు ఐదు గంటలు చదువుకొని UPSC మెయిన్స్ పరీక్షను క్లియర్ చేసిన బస్సు కండక్టర్ మధు కథچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Boatos.org30 ژانویهٔ 2021بولسونارو به رانتِ آسان قانون روانه پایان میدهد. ماریا فلور، بازیگر شبکه گلوبو، یک رانت آسان ۱۰ میلیونی از وزارت فرهنگ را از دست میدهد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: BOLSONARO ACABA COM A MAMATA DA LEI ROUANET. Maria Flor, atriz da Globo, perde uma mamata de 10 milhões do Ministério da Cultura.سیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته FACTLY27 ژانویهٔ 2021ویدیویی از راهول گاندی که هنگام درخواست خبرنگاران برای نشان دادن پشت کتابی که در دست داشت، پشت خود را نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Rahul Gandhi showing his back when journalists asked to show the backside view of the book held by himچهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
25 از 6,080 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر