رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

4,630 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 دسامبر 2016فاجعه هواپیمای Tu-154 با گروه کر الکساندروف شاید انتقام آمریکا از هک انتخابات آمریکا توسط روسیه باشد، موضوعی که باراک اوباما پیش‌تر درباره‌اش صحبت کرده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The tragedy of the Tu-154 with the Alexandrov choir might have been the American revenge for Russia’s hacking of US elections Barack Obama …بلایا و حوادثروسیه
  2. نادرستبه گفته SBS 뉴스23 دسامبر 2016[در واقع] سلسله دروغ‌های افسر پرستار که کلید «هفت ساعت سِوُل» را در دست دارد - کاپیتان جو یو-اوک، افسر پرستار که کلید روشن شدن شبهات مربوط به هفت ساعت کشتی سِوُل را در دست دارد، دیروز در جلسه استماع ظاهر شد و توجه‌ها را …ترجمه ماشینی از کره‌ای. متن اصلی: [사실은] '세월호 7시간' 열쇠 쥔 간호장교의 거짓말 시리즈 - 세월호 7시간의 의혹을 풀어줄 열쇠를 쥐고 있는 간호장교 조여옥 대위가 어제 청문회에 나와서 화제가 됐죠. 대통령이 주사를 맞긴 맞았는데, 주사를 놨다는 사람이 안 나와서 그게 조 …بلایا و حوادثکرهٔ جنوبی
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 سپتامبر 2016پرواز MH17 توسط کنترلرهای ترافیک هوایی اوکراینی بر فراز دونباس هدایت می‌شد. اوکراینی‌ها داده‌های رادارى خود را ارائه نکردند و داده‌های روسی هیچ نشانه‌ای از یک موشک در بر ندارد، با این حال به دلیل برد محدود رادار، هنوز …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The MH17 was guided by the UA air traffic controllers above Donbas. The Ukrainians didn’t provide their radar data, and the Russian ones …بلایا و حوادثاوکراین
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مارس 2016پرواز ۹۸۱ فلای‌دبی با دو موشک دوشی ساخت آمریکا منهدم شد. رؤسای جمهور ترکیه و اوکراین مقصر این حمله هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Flydubai Flight 981 was destroyed by two shoulder-fired missiles of American origin. The Turkish and Ukrainian presidents are to blame for …بلایا و حوادثاوکراین
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 مارس 2016سقوط پرواز ۹۵۲۵ جرمن‌وینگز در مارس ۲۰۱۵ توسط نخبگان اروپایی با هدف منحرف کردن توجه از بحران مهاجرت برنامه‌ریزی شده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The crash of Germanwings Flight 9525 in March 2015 was planned by the European elites with the aim of distracting attention from the …بلایا و حوادثآلمان
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 فوریهٔ 2016پیتر اومتزیخت، نماینده پارلمان هلند، نقل کرد که در زمان این فاجعه تنها اوکراین مالک سامانه بوک بود که پرواز MH17 را سرنگون کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Only Ukraine was in possession of the BUK that shot down MH17 at the moment of the tragedy, Dutch MP Peter Omtzigt quoted.جنگ و درگیریاوکراین
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 فوریهٔ 2016سازمان ملی‌گرای ترکیه‌ای «گرگ‌های خاکستری» ممکن است در سرنگونی هواپیمای A321 روسیه در مصر دست داشته باشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Turkish nationalist organization Grey Wolves could have participated in the downing of the Russian A321 in Egypt.جنگ و درگیریمصر
  8. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgدولت‌های محلی برای خورشیدگرفتگی ۸ آوریل آماده می‌شوند زیرا «آن‌ها می‌دانند که اتفاق فاجعه‌باری خواهد افتاد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Local governments are preparing for the April 8 eclipse because "they know something catastrophic will happen."بلایا و حوادثایالات متحده
  9. نادرستبه گفته FactCheck.orgیک میم ادعا می‌کند که تصاویری را نشان می‌دهد که «در جریان آتش‌سوزی‌های جنگلی کالیفرنیا ثبت شده‌اند» و پیشنهاد می‌کند که این تصاویر می‌توانند «شواهدی باشند مبنی بر اینکه لیزرهای قدرتمند برای ایجاد» این آتش‌سوزی‌ها به کار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A meme claims to show images that "were captured during the wildfires in California" and suggests they could be "evidence that powerful …بلایا و حوادثتصویرایالات متحده
  10. نادرستبه گفته PolitiFactکشتی‌ای که به پل بالتیمور برخورد کرد، تحت کنترل یک شرکت چینی بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The ship that struck the Baltimore bridge was controlled by a Chinese company.بلایا و حوادثایالات متحده
  11. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی «گردباد در ساحل فلوریدا» را در ۷ ژوئیه ۲۰۲۴ نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows “Florida beach tornado” July 7, 2024بلایا و حوادثویدیوایالات متحده
  12. نادرستبه گفته PolitiFactجسم پرنده ناشناس در آرلینگتون، تگزاس، که هنگام خورشیدگرفتگی دیده شدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "OVNI en Arlington, Texas, avistado durante el eclipse solar".علم و فناوریایالات متحده
  13. نادرستبه گفته PolitiFactاپرا آتش‌سوزی را شروع کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Oprah started the fire.”بلایا و حوادثایالات متحده
  14. نادرستبه گفته FactCheck.orgموجی از آتش‌سوزی‌های «مرموز» در کارخانه‌های فرآوری مواد غذایی «آشکارا مشکوک است و می‌تواند به کمبودهای جدی غذا منجر شود».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A rash of "mysterious" fires at food-processing plants is "obviously suspicious and it could lead to serious food shortages."بلایا و حوادث
  15. نادرستبه گفته PolitiFactاپرا پس از پیدا شدن بالاخره ۱۵ کودک در مویی دیوانه می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Oprah FREAKS OUT after 15 kids are finally found on Maui.”بلایا و حوادثایالات متحده
  16. نادرستبه گفته PolitiFactدر یک تصویر دیده می‌شود که کامیونی با نوشته‌ی «all aboard the Trump train» به یک پل برخورد کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: An image shows an “all aboard the Trump train” truck crashed into a bridge.بلایا و حوادثتصویرایالات متحده
  17. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.org«پروژه ۲۵۰۲ ترامپ به کار آژانس فدرال مدیریت بحران پایان خواهد داد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Trump’s Project 2025 will end” the Federal Emergency Management Agency.سیاست و حکومتایالات متحده
  18. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر یک تصویر، حیواناتی در حال سوختن در آتش‌سوزی‌های جنگلی استرالیا نشان داده شده‌اندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: An image shows animals burning in the Australia wildfiresبلایا و حوادثتصویراسترالیا
  19. نادرستبه گفته PolitiFactشهزاده داود، مسافر زیردریایی تایتان، معاون رئیس مجمع جهانی اقتصاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Titan submersible passenger Shahzada Dawood is the World Economic Forum’s vice chairman.بلایا و حوادث
  20. نادرستبه گفته PolitiFactیک مورد از هر ۴ تصادف خودرو در ایالات متحده ناشی از پیامک دادن هنگام رانندگی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "1 out of every 4 car accidents in the U.S. is caused by texting and driving."بلایا و حوادثایالات متحده
  21. نادرستبه گفته PolitiFactادعا می‌شود که رئیس‌جمهور دونالد ترامپ پس از طوفان دوریان یک میلیون دلار به صندوق کمک‌رسانی به باهاما اهدا کرده، در حالی که هیچ سیاستمدار دیگری هیچ پولی کمک نکرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says President Donald Trump has donated $1 million to a relief fund for the Bahamas in the wake of Hurricane Dorian while no other …بلایا و حوادثایالات متحده
  22. نادرستبه گفته PolitiFactفیلم «Leave the World Behind» فروپاشی پل بالتیمور را پیش‌بینی کرده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The movie “Leave the World Behind” predicted the Baltimore bridge crash.بلایا و حوادثایالات متحده
  23. نادرستبه گفته PolitiFactسازمان FEMA «باند فرودگاهی» را در فرودگاهی در کارولینای جنوبی «مسدود کرد» و پروازهای امدادی طوفان را «متوقف» کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: FEMA “blocked a runway” at a South Carolina airport and “halted” hurricane relief flights.بلایا و حوادثایالات متحده
  24. تا حدی درستبه گفته PolitiFactمی‌گوید کوالاها «از نظر عملکردی منقرض شده‌اند» در حالی که آتش‌سوزی‌های جنگلی در استرالیا همچنان زیستگاه آن‌ها را نابود می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Koalas are "functionally extinct" as bushfires in Australia continue to destroy their habitat.اقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
  25. اثبات‌نشدهبه گفته FactCheck.orgیک خلبان شرکت هواپیمایی دلتا «در طول پرواز در حدود ۱۰ روز گذشته، به نظر من، جان باخت» و «در حال حاضر خطر زیادی وجود دارد».ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Un piloto de la aerolínea Delta “murió en el vuelo durante los últimos, yo diría, 10 días”, y "hay mucho riesgo en este momento”.بلایا و حوادثایالات متحده

25 از 4,630 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر