رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

6,080 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته dpa17 ژوئیهٔ 2020وقتی یک مجری علیه شبکه تلویزیونی خودش اتهاماتی مطرح می‌کند، این می‌تواند کمی سروصدا به پا کند. اما نامه‌ای که گفته می‌شود از جودیت راکرز، مجری «Tagesschau»، است و در تابستان ۲۰۲۰ در شبکه‌های اجتماعی دست‌به‌دست شد، جعلی …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Wenn eine Moderatorin Vorwürfe gegen den eigenen Sender erhebt, kann das für einigen Wirbel sorgen. Eine Fälschung allerdings ist der …چهره‌ها، ورزش و رسانهآلمان
  2. نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check17 ژوئیهٔ 2020جو بایدن در یک شام در سال ۱۹۸۷ مردی با صورت سیاه‌شده را به عنوان مایکل جکسون معرفی کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Joe Biden introduced a man in blackface as Michael Jackson at a dinner in 1987چهره‌ها، ورزش و رسانهایالات متحده
  3. نادرستبه گفته Youturn16 ژوئیهٔ 2020نیاکیم گاتوِچ، مدل سودانی، زیبایی سیاه‌پوست نادر. او به‌خاطر تیره‌ترین پوستی که تاکنون روی زمین وجود داشته، وارد کتاب رکوردهای گینس می‌شود. این یک اثر هنری از سنگ سیاه یا گرانیت نیست. تمام بدنش از گوشت و خون ساخته شده، …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: சூடான் மாடல் நயாகிம் கேட்வெக், அரிதான கருப்பு அழகு. பூமியில் இதுவரை கண்டிராத இருண்ட தோலுக்கான கின்னஸ் புத்தகத்தில் அவர் நுழைகிறார். இது …چهره‌ها، ورزش و رسانهسودان جنوبی
  4. نادرستبه گفته Vishvas News16 ژوئیهٔ 2020رهبر کلیسا پس از تلاش برای اثبات اینکه خدا مداخله خواهد کرد، توسط شیر مجروح شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Church Leader Mauled By Lion After Trying To Prove God Would Intervene.”چهره‌ها، ورزش و رسانه
  5. نادرستبه گفته The Quint15 ژوئیهٔ 2020Is the video of Amitabh thanking the doctors, nurses and staff of Nanavati Hospital dated July 11?ترجمه ماشینی به انگلیسی از هندی. متن اصلی: क्या नानावती अस्पताल के डॉक्टरों, नर्स, स्टाफ को शुक्रिया कहने का अमिताभ का वीडियो 11 जुलाई का है?چهره‌ها، ورزش و رسانهویدیوهند
  6. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica15 ژوئیهٔ 2020شبکه Rai برای حقوق یک فیلم داستانی درباره کارولا راکته و کشتی Sea Watch ۲۵ هزار یورو می‌پردازدترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «La Rai paga 25 mila euro per i diritti di una fiction su Carola Rackete e la Sea Watch»چهره‌ها، ورزش و رسانهایتالیا
  7. نادرستبه گفته FACTLY15 ژوئیهٔ 2020«دختر دوچرخه‌سوار» جیوتی کوماری پاسوان درگذشته است.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ‘ಸೈಕಲ್ ಹುಡುಗಿ’ ಜ್ಯೋತಿ ಕುಮಾರಿ ಪಾಸ್ವಾನ್ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.چهره‌ها، ورزش و رسانههند
  8. نادرستبه گفته Youturn15 ژوئیهٔ 2020رهبر بزرگ کاماراجار در ۲ اکتبر ۱۹۷۵ درگذشت. ازدواج م. ک. استالین در ۲۰ اکتبر ۱۹۷۵ انجام شد...ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பெருந்தலைவர் காமராஜர் இறந்தது அக்டோபர் 2, 1975 மு.க ஸ்டாலினுக்கு திருமணம் ஆனது அக்டோபர் 20, 1975...سیاست و حکومتهند
  9. نادرستبه گفته dpa14 ژوئیهٔ 2020یک پست فیس‌بوکی ادعا می‌کند که ملانیا ترامپ در مراسم جشن روز استقلال آمریکا لباسی پوشیده بود که روی آن نقاشی‌هایی از کودکانی که مورد سوءاستفاده جنسی قرار گرفته‌اند، چاپ شده بود. نویسنده این پست توضیح می‌دهد: «لباس‌های …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Facebook-Beitrag behauptet, Melania Trump habe bei den Feiern zum US-Unabhängigkeitstag ein Kleid getragen, auf dem Zeichnungen von …چهره‌ها، ورزش و رسانهایالات متحده
  10. نادرستبه گفته dpa14 ژوئیهٔ 2020یک پست فیس‌بوک ادعا می‌کند که «لباسی که ملانیا برای جشن روز استقلال آمریکا پوشید» «ادای احترام به همه کودکانی است که در مراسم آیینی قربانی شدند». گفته می‌شود که آنان «به شیوه‌ی خودشان (sic!) آنچه را که تجربه کرده بودند …ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Une publication Facebook affirme que « la robe que Melania a porté pour la fête de l’indépendance Américaine » est un « hommage à tous les …چهره‌ها، ورزش و رسانهایالات متحده
  11. نادرستبه گفته FACTLY13 ژوئیهٔ 2020کاریکاتورهای کاریکاتوریست آمریکایی، بن گریسون، که وضعیت کنونی رسانه‌های هند را به تصویر می‌کشد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಭಾರತೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾರ್ಟೂನಿಸ್ಟ್ ಬೆನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಟೂನ್‍ಗಳು.چهره‌ها، ورزش و رسانههند
  12. نادرستبه گفته Vishvas News12 ژوئیهٔ 2020این عکاس برای ثبت این تصویر از ۱۶ دوربین استفاده کرده است. در این پست ادعا شده که او برای عکاسی از این تصویر ۶۲ روز وقت صرف کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: photographer has used 16 cameras to capture the picture. The post alleges that he had taken 62 days to shoot the image.چهره‌ها، ورزش و رسانهتصویر
  13. نادرستبه گفته MyGoPen11 ژوئیهٔ 2020در اینترنت منتشر شده: ثروتمندترین مرد هنگ‌کنگ، لی کا‌شینگ، گمان می‌رود به بیماری سختی مبتلا باشد و کنار بسترش با دست خودش ترانه «آواز غروب» را نوشته است! پشیمانی دیر هنگام!ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳:香港首富李嘉誠疑患重病,床前親手寫下《夕陽謠》!悔不當初!چهره‌ها، ورزش و رسانههنگ‌کنگ
  14. نادرستبه گفته Vera Files11 ژوئیهٔ 2020بلا پادیلا، بازیگر، داخل خودروی خود مورد اصابت گلوله قرار گرفت و در بدو ورود به بیمارستان فوت اعلام شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Actress Bela Padilla was shot inside her vehicle and declared dead on arrival at a hospital.چهره‌ها، ورزش و رسانهفیلیپین
  15. نادرستبه گفته Youturn10 ژوئیهٔ 2020ایمیلی که برای ماریداس ارسال شده و در آن گفته شده مدیریت ارشد News18 این اتهام را پذیرفته و قصد دارد اقدام کند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நியூஸ்18 தலைமை நிர்வாகம் குற்றச்சாட்டை ஏற்று நடவடிக்கை எடுக்க உள்ளதாக கூறி மாரிதாஸ்க்கு அனுப்பிய ஈமெயில்.چهره‌ها، ورزش و رسانههند
  16. نادرستبه گفته Youturn9 ژوئیهٔ 2020ویدیوی کارتونی درباره هند که اکنون از شبکه‌های تلویزیونی ژاپن پخش می‌شود..!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஜப்பானிய டிவிக்களில் தற்போது ஒளிபரப்பப்படும் இந்தியாவை பற்றிய கார்ட்டூன் வீடியோ..!چهره‌ها، ورزش و رسانهویدیوژاپن
  17. گمراه‌کنندهبه گفته Newtral9 ژوئیهٔ 2020پیامی که پوشش RTVE از مراسم عشای تشییع جنازه در کلیسای المودنا را با بزرگداشت جورج فلوید در آمریکا مقایسه می‌کندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Mensaje que compara la cobertura de RTVE por la misa funeral en la Almudena con el homenaje a George Floyd en EEUUچهره‌ها، ورزش و رسانهاسپانیا
  18. نادرستبه گفته Maldita.es و Newtral8 ژوئیهٔ 2020شاه فیلیپ ششم در اوج بحران کووید-۱۹ بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ یورو برای یک خودرو خرج کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El rey Felipe VI se ha gastado más de 500.000 euros en un coche en plena crisis del COVID-19چهره‌ها، ورزش و رسانهاسپانیا
  19. نادرستبه گفته FACTLY7 ژوئیهٔ 2020«دختر دوچرخه‌سوار» جیوتی کوماری پاسوان درگذشتترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ‘సైకిల్ గర్ల్’ జ్యోతి కుమారి పాశ్వాన్ మరణించిందిچهره‌ها، ورزش و رسانههند
  20. نادرستبه گفته FACTLY7 ژوئیهٔ 2020کاریکاتورهای کاریکاتوریست آمریکایی، بن گریسون، که وضعیت کنونی رسانه‌های هند را به تصویر می‌کشدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: American Cartoonist Ben Garrison’s cartoons depicting the current state of Indian mediaچهره‌ها، ورزش و رسانههند
  21. نادرستبه گفته FACTLY7 ژوئیهٔ 2020عکس کاریکاتوری که کاریکاتوریست آمریکایی بن گریسون کشیده و وضعیت کنونی رسانه‌های هند را به تصویر می‌کشدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: భారతీయ మీడియా ప్రస్తుత స్థితిని వర్ణిస్తూ అమెరికన్ కార్టూనిస్ట్ బెన్ గారిసన్ గీసిన కార్టూన్ ఫోటోچهره‌ها، ورزش و رسانهتصویرهند
  22. نادرستبه گفته FACTLY6 ژوئیهٔ 2020«دختر دوچرخه‌سوار» جیوتی کوماری پاسوان درگذشتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: ‘Cycle girl’ Jyoti Kumari Paswan has diedچهره‌ها، ورزش و رسانههند
  23. نادرستبه گفته Youturn5 ژوئیهٔ 2020با دیدن این تصویر درخواهیم یافت که زندگی و مقام ثابت و پایدار نیست.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: வாழ்க்கையும் பதவியும் நிலையானது அல்ல என்பதை இந்த படத்தை பார்த்து உணர்வோம்چهره‌ها، ورزش و رسانهتصویر
  24. نادرستبه گفته Vera Files3 ژوئیهٔ 2020چاک نوریس به COVID-19 مبتلا شد و بر اثر همین بیماری درگذشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Chuck Norris contracted and died of COVID-19.سلامت
  25. گمراه‌کنندهبه گفته Vera Files3 ژوئیهٔ 2020دیوان عالی کشور فیلیپین دستور «قطع کامل» فعالیت ABS-CBN را صادر کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Supreme Court of the Philippines ordered the "overall shutdown" of ABS-CBN.چهره‌ها، ورزش و رسانهفیلیپین

25 از 6,080 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر