رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

7,786 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Boatos.org23 سپتامبر 2020Trump: the Brazilian press is more afraid of a military man running for office than of a man convicted of corruption running for office.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Trump: a imprensa brasileira teme mais a candidatura de um militar do que a de um condenado por corrupçãoسیاست و حکومتبرزیل
  2. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias23 سپتامبر 2020شبکه CBS News از عکسی از گردهمایی ترامپ با لاتین‌تبارها استفاده کرد و آن را به‌عنوان نشستی از بایدن نشان دادترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: CBS News utilizó una foto de un mitin de Trump con latinos y la mostró como una reunión de Bidenانتخاباتتصویرایالات متحده
  3. مورد اختلافمیان Noticias Telemundo, PolitiFact و Washington Post22 سپتامبر 2020جو بایدن برای دهه‌ها تلاش کرده است Medicare و تأمین اجتماعی را کاهش دهد. حالا وعده می‌دهد که مزایای شما را به مهاجران غیرقانونی بدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Joe Biden intentó recortar Medicare y la Seguridad Social por décadas. Ahora está prometiendo que les dará tus beneficios a los …انتخاباتایالات متحده
  4. درستبه گفته Fast Check CL22 سپتامبر 2020بسیاری از کشورها پس از روندهای انتخاباتی شاهد افزایش مبتلایان بوده‌اند، از جمله جمهوری دومینیکن و صربستانترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “HAY MUCHOS PAÍSES QUE DESPUÉS DE PROCESOS ELECTORALES TUVIERON ALZA EN LOS CONTAGIOS, REPÚBLICA DOMINICANA Y SERBIA, ENTRE OTROS”سلامت
  5. نادرستبه گفته The Quint22 سپتامبر 2020در ویدیوی کنگره‌ی ایالت مادیا پرادش، مردم می‌گویند که کامال ناث باید به وزیر ارشد تبدیل شود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: MP कांग्रेस के वीडियो में जनता बोलती है कि कमलनाथ को मुख्यमंत्री बनना चाहिएانتخاباتویدیوهند
  6. نادرستبه گفته Noticias Telemundo22 سپتامبر 2020افزودن یک تمبر به کارت پستال پیش‌پرداخت شما، اداره پست را مجبور می‌کند آن را به‌عنوان نامه درجه یک پردازش کند، نه در میان انبوه نامه‌ها. این خبر را پخش کنیدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Añadir una estampilla a tu boleta prepagada obligará al correo a tratarla como primera clase en lugar del montón. Pasa la voz”انتخاباتایالات متحده
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2020در حالی که دونالد ترامپ منافع سرمایه‌داری صنعتی و بخش نظامی‌-صنعتی را نمایندگی می‌کند (که در پی تقویت بازار داخلی و بازسازی دولتی قدرتمند در آمریکاست)، جو بایدن و دموکرات‌ها منافع گروه‌های مالی بین‌المللی بزرگ را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: While Donald Trump represents the interests of industrial capitalism and the military-industrial sector (which seeks to strengthen the …انتخاباتایالات متحده
  8. نادرستبه گفته The Quint21 سپتامبر 2020آیا مردم در برابر شیوراج شعارهای کامال ناث را سر دادند؟ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: क्या जनता ने शिवराज के सामने कमलनाथ के नारे लगाए?سیاست و حکومتهند
  9. نادرستبه گفته FactCheck.org21 سپتامبر 2020"They’re now saying, after Ruth Bader Ginsburg passed away, they said, ‘Biden should release his list.’ It’s no wonder the Trump campaign asked that I release the list only after she passed away."انتخاباتایالات متحدهانگلیسی
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2020The recent human rights report on Venezuela aims to delegitimise the upcoming elections. The purpose of the report, elaborated by an independent commission on human rights, is to justify the international plot to deny …سیاست بین‌المللونزوئلاانگلیسی
  11. نادرستبه گفته Boatos.org19 سپتامبر 2020ژوئیس هاسلمان در کمپینی در کراکولاندیا، بازیگرانی را به‌عنوان گدا استخدام کردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: JOICE HASSELMANN Contratou ATORES Como MENDIGOS em CAMPANHA na CRACOLÂNDIAانتخاباتبرزیل
  12. نادرستبه گفته Washington Post18 سپتامبر 2020اما وقتی شما بچه‌ها در تلویزیون درباره بایدن صحبت کردید، گفتید که اگر او برنده شود، اولین فردی خواهد بود که بدون مدرک از یکی از دانشگاه‌های آیوی لیگ به ریاست جمهوری برگزیده می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “But when you guys started talking on television about Biden, if he wins he’d be the first person without an Ivy League degree to be …انتخاباتایالات متحده
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 سپتامبر 2020ناتو در حال گسترش زیرساخت‌های نظامی خود در قلمرو کشورهای عضو جدید خود است و بدین ترتیب توافق‌نامه اساسی روسیه و ناتو را که در دهه ۱۹۹۰ امضا شده و مبنای همکاری به شمار می‌رود، نقض می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is building up its military infrastructure on the territories of its new member states, thus violating the fundamental Russia-NATO …سیاست بین‌الملل
  14. گمراه‌کنندهبه گفته Comprova17 سپتامبر 2020دادگاه عالی فدرال (STF) رأی چاپی را غیرقانونی دانستترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Supremo Tribunal Federal (STF) considerou o voto impresso inconstitucionalسیاست و حکومتبرزیل
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 سپتامبر 2020ایالات متحده ۲۰ میلیون دلار آمریکا در اعتراضات ضددولتی در بلاروس سرمایه‌گذاری کرده است. [این مبلغ] از سال ۲۰۱۹ در بلاروس سرمایه‌گذاری شد تا اعتراضات پیش از انتخابات ۲۰۲۰ آماده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US have invested 20 million USD in the anti-government protests in Belarus. [The sum] was invested in Belarus as early as 2019 to …سیاست بین‌المللبلاروس
  16. نادرستبه گفته dpa17 سپتامبر 2020«ما زبان آلمانی را به عنوان زبان رسمی حذف می‌کنیم تا به هیچ ملیتی آسیب نرسد.» عکس‌هایی از پوسترهای انتخاباتی با این و شعارهای مشابه آن در فیس‌بوک دست به دست می‌شود (اینجا بایگانی شده است) — گفته می‌شود این پوسترها متعلق …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Wir schaffen Deutsch als Amtssprache ab, um keine Nationalitäten zu benachteiligen.» Fotos von Wahlplakaten mit solchen und ähnlichen …انتخاباتتصویرآلمان
  17. اثبات‌نشدهبه گفته El Detector / Univision Noticias16 سپتامبر 2020ترامپ جو بایدن، نامزد ریاست‌جمهوری حزب دموکرات، و همراه او در فهرست نامزدی، کاملا هریس، را متهم کرد که «نظریه‌های توطئه ضدواکسن» را پخش می‌کنند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Trump acusó al candidato presidencial demócrata Joe Biden y a su compañera de fórmula Kamala Harris de difundir "teorías conspirativas …انتخاباتایالات متحده
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 سپتامبر 2020Russiagate و Impeachgate کودتاهای ناموفقی بودند. دولت عمیق تصمیم گرفته است که از طریق یک انقلاب رنگی رئیس‌جمهور دونالد ترامپ را برکنار کند، زیرا می‌داند که اگر ترامپ دوباره انتخاب شود، خواهد توانست با خیانتی که علیه او …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russiagate and Impeachgate were failed coups d’état. The Deep State has decided to oust President Donald Trump by means of a colour …انتخاباتایالات متحده
  19. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias16 سپتامبر 2020دموکرات‌ها ۸۰ میلیون برگه رأی درخواست‌نشده را از طریق پست ارسال خواهند کرد تا تقلب انتخاباتی انجام دهندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Demócratas enviarán por correo 80 millones de boletas no solicitadas para hacer fraude electoralانتخاباتایالات متحده
  20. نادرستبه گفته Washington Post16 سپتامبر 2020"اگر جو بایدن روزی به قدرت برسد، فکر می‌کنم افسردگی‌ای در این کشور خواهید داشت که مانندش را هرگز ندیده‌ایم. اگر به سیاست‌های او نگاه کنید، می‌خواهد مالیات همه را افزایش دهد."ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “If Joe Biden ever got in, I think you’d have a depression the likes of which we have never seen in this country. If you look at his …انتخاباتایالات متحده
  21. نادرستبه گفته PolitiFact, The Dispatch Fact Check و USA TODAY15 سپتامبر 2020فیسبوک به کمپین انتخاباتی رئیس‌جمهور ترامپ اجازه تبلیغ نمی‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Facebook has banned President Trump's campaign from advertising.انتخاباتایالات متحده
  22. نادرستبه گفته USA TODAY15 سپتامبر 2020روز اول DNC: ۲۱.۴ میلیون بازدید. روز اول RNC: ۱۲۸.۴ میلیون بازدیدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Day 1 DNC : 21.4 Million Viewed. Day 1 RNC : 128.4 Million Viewsانتخاباتایالات متحده
  23. نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check14 سپتامبر 2020هیلاری کلینتون به طور غیرقانونی ۷۰۰ هزار دلار به اندی مک‌کیب و همسرش برای یک کمپین سیاسی داد، در حالی که درباره سرور ایمیل خصوصی‌اش تحت بررسی قرار داشتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hillary Clinton illegally gave $700,000 to Andy McCabe and his wife for a political campaign while she was being investigated for her …جرم و عدالتایالات متحده
  24. نادرستبه گفته FACTLY14 سپتامبر 2020سید صلاح‌الدین، تروریست بین‌المللی، در سال ۱۳۶۶ (۱۹۸۷) با نامزدی حزب کنگره از کشمیر در انتخابات مجلس ایالتی شرکت کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Global terrorist Syed Salahuddin contested assembly election from Kashmir on the congress party ticket in 1987جنگ و درگیریهند
  25. نادرستبه گفته FACTLY14 سپتامبر 2020سید صلاح‌الدین، تروریست بین‌المللی، در سال ۱۹۸۷ از طرف حزب کنگره به عنوان MLA نامزد انتخابات شد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అంతర్జాతీయ ఉగ్రవాది అయిన సయ్యద్ సలావుద్దీన్ 1987లో కాంగ్రెస్ పార్టీ తరపున MLA గా పోటి చేసాడుانتخاباتهند

25 از 7,786 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر