همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 اکتبر 2022تا پیش از آنکه خروشچف در سال ۱۹۵۴ اشتباه انتقال کریمه به اوکراین را مرتکب شود، این منطقه به طور رسمی بخشی از روسیه بود، همانگونه که از سال ۱۷۸۳ بوده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Until Khrushchev made the mistake of transferring Crimea to Ukraine in 1954, it was formally part of Russia, as it has been since 1783.جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 اکتبر 2022اوکراین خطر استفاده از سلاحهای کشتار جمعی را ایجاد میکند. زلنسکی از «ارباب» غربیاش خواست یک حمله هستهای پیشگیرانه علیه روسیه انجام دهند و بدین ترتیب در واقع دلیل دیگری بر تهدیدهایی که از سوی رژیم کیف ناشی میشود، به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine creates the risk of weapons of mass destruction being used.Zelensky called on his Western masters to launch a preemptive nuclear …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa7 اکتبر 2022یک گزارش سیا تأیید میکند: مسئول حمله به نورداستریم اوکراین است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein CIA-Bericht bestätigt: Verantwortlich für den Angriff auf Nord Stream ist die Ukraine.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته stern7 اکتبر 2022این عکس تاجهای دندانی را نشان میدهد که سربازان روسی از قربانیان شکنجه اوکراینی کشیدهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Foto zeigt Zahnkronen, die russische Soldaten ukrainischen Folteropfern gezogen haben.جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته dpa6 اکتبر 2022ولادیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، در ایزیوم نماد نازی به همراه دارد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le président ukrainien Volodymyr Zelensky porte un symbole nazi à Izioum.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 اکتبر 2022غرب در حال برافروختن جنگ هستهای است و هر انسان روی این سیاره باید دریابد که زلنسکی، این عروسک روانی و بهشدت مسلح، به هیولایی تبدیل شده که ممکن است سیاره را نابود کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is igniting a nuclear war, and every human on the planet must realize that Zelensky, who is a psychotic and heavily armed puppet …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa6 اکتبر 2022این ویدیو کیسههای جسد ادعایی در اوکراین را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Dieses Video zeigt angebliche Leichensäcke in der Ukraine.جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته Youturn5 اکتبر 2022در جریان جنگ هند و چین در سال ۱۹۶۳، به درخواست ارتش، بیش از ۵۰۰ داوطلب آموزشدیده آراساس در خط مقدم جبهه به ارتش هند کمک کردند. آنان به کارهای خدماتی از جمله حمل غذا و سلاح و درمان مجروحان پرداختند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 1963 இந்தியா-சீனா யுத்தத்தின்போது இராணுவத்தின் வேண்டுகோளை ஏற்று போர்முனையில் இந்திய ராணுவத்திற்கு உதவியாக 500க்கும் மேற்பட்ட ஆர்.எஸ்.எஸ் …جنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 اکتبر 2022ساکنان جمهوریهای دونباس و همچنین منطقههای خرسون و زاپوروژیا مشتاق بودند که در همهپرسیهای پیوستن به روسیه شرکت کنند. مردم مدتها تمایلی به وابستگی به اوکراین نداشتند. همهپرسیهای پیوستن به روسیه از ۲۳ تا ۲۷ سپتامبر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Residents of the Donbass republics, as well as the Kherson and Zaporizhzhia regions, looked forward to the opportunity to participate in …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 اکتبر 2022نتایج همهپرسیها در جمهوریهای دونتسک و لوهانسک و همچنین در منطقههای زاپوریژیا و خرسون بسیار قانعکننده، کاملاً شفاف، قانونی و بدون هیچ تردیدی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The referendum results in Donetsk and Luhansk republics – as well as Zaporizhzhia and Kherson regions – are more than convincing …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 اکتبر 2022کل اروپا در حال جنگ آشکار با روسیه است، جنگی که هماکنون برای اتحادیه اروپا پرهزینه و دردناک شده است، اما شهروندان اتحادیه اروپا ممکن است این را درک نکنند، زیرا شهرهایشان بمباران نمیشود و مردم در خط مقدم جان نمیبازند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: All of Europe is waging open warfare against Russia, one that has already become costly and painful for the EU, but EU citizens might not …جنگ و درگیری
- گمراهکنندهبه گفته Youturn5 اکتبر 2022Canada lost it or what ? 🧐 #Canada has advised its citizens to avoid all travel to areas in states of #Gujarat, #Punjab and #Rajasthan, which share a border with Pakistan due to the “presence of landmines” and …جنگ و درگیریهندانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 اکتبر 2022ما با نیروهای اوکراینی نمیجنگیم. ما با نیروهای ناتو در حال جنگ هستیم. آنها منابع عظیمی دارند که در حال حاضر از منابع ما پیشی گرفته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: We are not fighting Ukrainian troops. We are at war with NATO troops. They have a huge resource, currently surpassing our resource.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته BuzzFeed Japan4 اکتبر 2022پرتاب موشک بالستیک کره شمالی «مسیر موشک روی رادار ابرهای بارانی دیده میشود»ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 北朝鮮の弾道ミサイル発射「雨雲レーダーにミサイルの通り道が見える」جنگ و درگیریکرهٔ شمالی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 اکتبر 2022غرب یک فرصت دارد تا اوکراین را نجات دهد: آن را با سلاح تغذیه نکردن. جو بایدن، رئیسجمهور ایالات متحده، باید خواستار آتشبس فوری و توافق متارکه برای نجات اوکراین شود. دولت جو بایدن، رئیسجمهور ایالات متحده، باید تأمین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West has one chance to save Ukraine – to stop pumping it with weapons.U.S. President Joe Biden should call for an immediate ceasefire …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 اکتبر 2022The West deny the residents of Donbas and the liberated territories of Ukraine the right to self-determination. Western delegations demonstrate blatant double standards. The loudest critics of the referenda in the …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022کارشناسان آژانس بینالمللی انرژی اتمی (IAEA) که در نیروگاه هستهای زاپوریژیا حضور دارند، بمبارانهای اوکراین را تأیید کردند. آنان طبق اعلام مقامات محلی، تأیید کردند که زیر حملات اوکراین قرار دارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Experts of the International Atomic Energy Agency (IAEA) present at the Zaporizhzhia nuclear plant certified Ukrainian bombings. They …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022تخریب خطوط لوله نورد استریم ۱ و ۲ یک حمله تروریستی است. ایالات متحده و لهستان پشت آن هستند. احتمالاً ایالات متحده این اقدام را طراحی کرده و لهستان آن را اجرا کرده است. دانمارک و سوئد نیز احتمالاً در این خرابکاری دخیل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The destruction of the Nord Stream 1 and 2 pipelines is a terrorist attack. The US and Poland are behind it. The US possibly planned the …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022ایالات متحده و ناتو در واقع یک جنگ غیرمستقیم علیه روسیه در اوکراین راه انداختهاند که برای اروپا نیز تهدیدی است. کسانی که فکر میکنند تأمین تسلیحات از سوی ایالات متحده و ناتو به اوکراین کمک خواهد کرد، صرفاً واقعبینانه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and NATO have actually launched an indirect war against Russia in Ukraine, which is also a threat to Europe. Those who think that US …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022لوکاس آدریان گارسیا، ناظر مستقل اهل آرژانتین، در لوهانسک گفت که شرکتکنندگان در همهپرسیهای دونباس برای پیوستن به فدراسیون روسیه آزادانه رأی میدهند. او به خبرنگار اسپوتنیک در این شهر گفت: «نقش یک همهپرسی بینالمللی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Participants in the Donbas referenda to join the Russian Federation are voting freely, Argentinian independent observer Lucas Adrián García …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022پس از عقبنشینی نیروهای روسیه از منطقه خارکف، رسانههای اوکراین شروع به پخش داستانهایی درباره شکنجه و کشتار جمعی ساکنان کردند و یک تحریک جدید شبیه به بوچا ایجاد کردند. اوکراین شواهد شکنجه خود را با داستانهای گروهی از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After Russian forces withdrew from the Kharkiv region, the Ukrainian media began to spread stories about torture and mass murder of …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022روسیه نواحی جدیدی را به قلمرو خود افزود. این اتفاق پس از همهپرسیها در جمهوری خلق لوهانسک و جمهوری خلق دونتسک، و همچنین در نواحی زاپوریژیا و خرسون رخ داد. روسیه باید هر کاری بکند تا قلمرو روسیه را از دست نازیها آزاد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia admitted to its own territory new districts. This happened after the referendum in Luhansk people’s republic and Donetsk people’s …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022در دونباس، حملاتی علیه غیرنظامیان توسط ارتش اوکراین مشاهده شده است. فرانسه به دلیل تامین هویتزرهای CAESAR برای کیف، در نسلکشی جمعیت اوکراین شریک جرم است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Donbas, attacks against civilians by the Ukrainian army were observed.France is an accomplice in the genocide of the Ukrainian …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022همهپرسیها در donbas قانونی بودند. کارشناس به قانونی بودن همهپرسیها در جمهوریهای DNR و LNR و در مناطق خرسون و زاپوریژیا معتقد است. هیچ شکی نیست که این همهپرسی مشروع بود، از نظر تاریخی کاملاً مشروع بود و با حقوق …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Referendums in Donbas were legal.The expert is convinced of the legality of the referendums in the DNR, LNR, Kherson and Zaporizhzhia …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 اکتبر 2022از مردم استانهای دونتسک، لوهانسک، خرسون و زاپوریژیا یک پرسش ساده پرسیده شد: آیا مایلید که بخشی از روسیه شوید؟ پس از پنج روز رأیگیری، نتایج از هر چهار منطقه روشن بود: شرکتکنندگان در همهپرسیها با اکثریت قاطع این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The people of Donetsk, Luhansk, Kherson, and Zaporizhzhya Oblasts were asked one simple question: do you wish to become part of …جنگ و درگیریاوکراین
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر