همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY17 ژوئن 2020در سال ۱۹۴۵ آنها با بمب اتمی حمله کردند و تا امروز هم ژاپن کالاهای آمریکایی را نمیخرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 1945 లో న్యూక్లియర్ బాంబ్ తో దాడి చేసారని, ఈ రోజుకీ కూడా అమెరికా వస్తువులను జపాన్ కొనట్లేదుجنگ و درگیریژاپن
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2020Euromaidan was a coup d’etat financed by global corporationsجنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY15 ژوئن 2020جزئیات کیت پزشکی COVID-19 برای استفاده در خانه و سه مرحله COVID-19 که توسط Tata Health منتشر شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Details of COVID-19 Medical kit for home usage and the three stages of COVID-19 issued by Tata Health.سلامتهند
- نادرستبه گفته Newtral15 ژوئن 2020مزایای بیکاری به دلیل داشتن تابعیت اسپانیایی رد میشودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Se deniega la prestación por desempleo por ser de nacionalidad españolaاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئن 2020ورشو تلاش میکند با تکرار شعارهای «بازدارندگی از اقدامات تجاوزکارانه» روسیه علیه لهستان، نقش نوعی پیشتاز ناتو در شرق را ایفا کند. لفاظیهای نظامیگرایانه و گسترش احساسات روسهراسانه به توسعه روابط خوب لهستان و روسیه، که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Warsaw is trying to play a role of some kind of vanguard of NATO in the East by repeating the slogans of “deterrence of aggressive actions” …سیاست بینالملللهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئن 2020سیاست صندوق بینالمللی پول در اوکراین با هدف تبدیل اوکراینیها به نیروی کار ارزان است که در مزارع کشورهای اتحادیه اروپا کار خواهد کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The IMF’s policy in Ukraine is aimed at turning Ukrainians into a cheap labour force that will work on the fields of European Union …اقتصاد و پولاوکراین
- نادرستبه گفته Boatos.org13 ژوئن 2020دوریا قراردادی برای توسعه واکسن کووید با شرکت سینوواک چین و موسسه بوتانتان امضا کرد. نام این واکسن Coronavac است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Dória assinou um contrato de desenvolvimento da vacina para Covid, com a Sinovac, da China e o Instituto Butantã. A vacina tem o nome de …سلامتبرزیل
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo13 ژوئن 2020آیا فرانسه و دانمارک نوشیدنی ردبول را برای همیشه ممنوع کردهاند؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Has France and Denmark permanently banned Red Bullاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Boatos.org13 ژوئن 2020ثروتمندترین مرد چین امروز مالک برزیل است. به گفته مجله فوربس، جک ما، چینی، از نیروگاههای برقآبی تا صدها مزرعه در برزیل خریداری کرده است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O HOMEM MAIS RICO DA CHINA HOJE O DONO DO BRASIL Segundo o jornal Forbs o chinês Jack Ma, comprou de hidrelétricas a centenas de fazendas …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته فکتنامه13 ژوئن 2020در دولت یازدهم نرخ تورم از ۴۰ درصد به ۷ درصد رسید.اقتصاد و پولایران
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه13 ژوئن 2020پیش از تحریمهای شدید، نرخ رشد اقتصادی را از منفی ۸درصد به ۱۴درصد رساندیم.اقتصاد و پولایران
- درستبه گفته Pagella Politica12 ژوئن 2020«[در فرمان “Rilancio”] ۱۰۰ هزار یورو برای پروازهای کلاس بیزینس در آستانه نمایشگاه اکسپوی دبی آینده وجود دارد» (دقیقه ۰:۳۱)ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «[Nel decreto “Rilancio” ci sono] 100 mila euro per i voli in business class in vista del prossimo Expo di Dubai» (min. 0:31)اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته Newtral12 ژوئن 2020دولت ۳۰۰ میلیون از صندوق اجتماعی را به جوامع خودمختار واریز نکرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Gobierno no ha ingresado a las comunidades autónomas los 300 millones del Fondo Socialاقتصاد و پولاسپانیا
- درستبه گفته Pagella Politica11 ژوئن 2020بله [بحرانی که از همهگیری ویروس کرونا ناشی شده، یادداشت ویراستار] بدترین است [...] یکباره ایتالیا ۱۵۰ میلیارد را از دست میدهد [...] این ۱۰ درصد ثروت ملی است [...] ناگهان بدهی عمومی ما از ۱۳۵ به ۱۵۵ درصد افزایش …ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Sì [la crisi causata dalla pandemia di coronavirus n.d.r.] è la peggiore [...] in un colpo solo l’Italia perde 150 miliardi [...] sono il …اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته FACTLY11 ژوئن 2020Nestlé sells Maggi noodles in India in a 'beef' flavour.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: నెస్లే కంపెనీ మాగీ నూడుల్స్ ని భారత దేశం లో ‘బీఫ్’ ఫ్లేవర్ లో అమ్ముతుందిاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo11 ژوئن 2020میتوانید از طریق مرکز اکشایا برای بورسیه سردار پاتل درخواست دهید.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: സർദാർ പട്ടേൽ സ്കോളർഷിപ്പ് അക്ഷയകേന്ദ്രം വഴി അപേക്ഷിക്കാംاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Newtral11 ژوئن 2020در کشور ما ۲۱٫۵ درصد جمعیت دچار فقر شدید هستندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: En nuestro país un 21,5% de la población sufre pobreza severaاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژوئن 2020اوکراین تقریباً نیمی از بودجه خود را به طلبکاران غربیاش میدهد. در سال ۲۰۲۰، هزینههای خدماتدهی و بازپرداخت بدهیهای ناشی از وامهای خارجی در اوکراین به ۴۵٪ رسید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine gives almost half of the budget to its western creditors. In 2020, the expenditure on servicing and repaying debts on external …اقتصاد و پولاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته dpa10 ژوئن 2020در فیسبوک داستانی درباره زنی با ریشه مراکشی منتشر میشود که گفته میشود مرتکب کلاهبرداری مالیاتی میشود. بر اساس این پست، این زن هر ماه ۲۵۰ یورو به حسابی واریز میکند که گفته میشود به نام پدربزرگ و مادربزرگ خارجیاش …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook wordt een verhaal gedeeld over een vrouw van Marokkaanse afkomst die aan belastingsfraude zou doen. Volgens het bericht stort …اقتصاد و پولبلژیک
- نادرستبه گفته Fact Crescendo9 ژوئن 2020بانک SBI از اول ژوئن ۲۰۲۰ هیچ کارمزد خدماتی برای برداشت از دستگاه خودپرداز تعیین نکرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: SBI not fixed any service fee for atm withdrawal from 2020 June 1اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY9 ژوئن 2020مدرسه عمومی دهلی (DPS) ماسک صورت را تولید و به دانشآموزان خود به قیمت ۳۵۰ روپیه (Rs. 350/-) برای هر ماسک میفروشدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Delhi Public School (DPS) is manufacturing and selling face masks to its students at a cost of Rs. 350/- per maskسلامتهند
- نادرستبه گفته PesaCheck8 ژوئن 2020Total Kenya در حال دادن کپسولهای گاز رایگان استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Total Kenya giving free gas cylindersاقتصاد و پولکنیا
- نادرستبه گفته FACTLY8 ژوئن 2020مدیریت مدرسه دهلی پابلیک (DPS) ماسک صورت تولید میکند و آن را به قیمت ۵۰۰ روپیه برای هر عدد به دانشآموزان مدرسه خود میفروشد. هر دانشآموز موظف است سه ماسک صورت خریداری کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఢిల్లీ పబ్లిక్ స్కూల్ (డీ.పి.ఎస్) యాజమాన్యం ఫేస్ మాస్క్ లను తయారు చేసి, ఒక్కో దానికి 500 రూపాయల చొప్పున తమ పాఠశాల విద్యార్థులకు అమ్ముతోంది …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FactRakers8 ژوئن 2020ذخایر طلای فیلیپین دومین ذخایر بزرگ جهان استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Philippine gold reserves are second largest in the worldاقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo6 ژوئن 2020If the Centre had not announced the 20 lakh crore economic package, Kerala would have announced this package - A N Shamseerترجمه ماشینی به انگلیسی از مالایالامی. متن اصلی: കേന്ദ്രം 20 ലക്ഷം കോടിയുടെ സാമ്പത്തിക പാക്കേജ് പ്രഖ്യാപിച്ചില്ലായിരുന്നു എങ്കിൽ ഈ പാക്കേജ് കേരളം പ്രഖ്യാപിച്ചേനെ- എ എൻ ഷംസീർاقتصاد و پولهند
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر