همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 سپتامبر 2022نیروهای مسلح اوکراین محل دیدار هیئت آژانس بینالمللی انرژی اتمی (IAEA) و نیروگاه هستهای زاپوریژیا را بمباران کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian Armed Forces bombed the meeting place of the International Atomic Energy Agency (IAEA) mission and the Zaporizhzhia nuclear power …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Doğrula1 سپتامبر 2022ادعا اینکه حشره موجود در ویدیو یک پهپاد جاسوسی ساختهشده برای ارتش ایالات متحده استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videodaki sineğin ABD ordusu için üretilen bir casus drone’u olduğu iddiasıجنگ و درگیریویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 سپتامبر 2022اکثر روسها میبینند که روسیه با اوکراین نمیجنگد، بلکه با غرب میجنگد که با دستان اوکراینیها با روسیه میجنگد. در روسیه هیچ نفرتی نسبت به اوکراینیها مشاهده نمیکنیم، زیرا آنها را قبل از هر چیز قربانیانی میبینیم که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The majority of Russians see that Russia is not facing Ukraine, but the West, which is fighting Russia with the hands of the Ukrainians. In …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 اوت 2022سناریوهای گوناگون تقسیم اوکراین میان غرب و روسیه بیش از پیش مورد بحث قرار میگیرد. هیچکس شک ندارد که این امر دیر یا زود رخ خواهد داد. لهستان با جاهطلبیهای امپراتوری و طرحهایش برای سازماندهی «ژچپوسپولیتا ۲.۰» قصد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Different scenarios of partitioning Ukraine between the West and Russia are increasingly discussed. No one doubts that this will happen …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته dpa31 اوت 2022زن روسی در این ویدیو گریه میکند، زیرا به دلیل انفجارهای کریمه مجبور است تعطیلاتش را نیمهکاره رها کند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Russin im Video weint, weil sie ihren Urlaub wegen der Explosionen auf der Krim abbrechen muss.جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo31 اوت 2022هواداران با خواندن سرود «وندے ماترم»، پیروزی هند بر پاکستان را جشن میگیرندترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: വന്ദേമാതരം പാടി പാകിസ്ഥാനെതിരെ ഇന്ത്യയുടെ വിജയം ആഘോഷിക്കുന്ന ആരാധകര്چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 اوت 2022تحریمهای ضدروسی فشاری غیرقانونی است که پایههای نظم جهانی را تضعیف میکند. روسیه به فشار غرب پاسخ سختی خواهد داد، اما نه به زیان خودش.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Anti-Russian sanctions are illegal pressure that undermines the foundations of the world order. Russia will respond to Western pressure …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته FACTLY31 اوت 2022ویدیوی سرباز BSF با سبیل بزرگ که اخیراً در مرز هند به شهادت رسید.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭಾರತದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮರಾದ ದೊಡ್ಡ ಮೀಸೆ ಹೊಂದಿರುವ BSF ಯೋಧನ ವೀಡಿಯೊ.جنگ و درگیریویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 اوت 2022همه چیز در پرونده داریا دوگینا نشان میدهد که پشت این حمله تروریستی نهتنها دولت اوکراین، که مدتهاست به یک دولت تروریستی تبدیل شده، بلکه سرویسهای اطلاعاتی غربی نیز قرار دارند، برای مثال سرویس اطلاعاتی استونی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Everything in the case of Darya Dugina indicates that not only the Ukrainian state, which has long since become a terrorist, is behind the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته FACTLY31 اوت 2022صحنههایی از کشته شدن افرادی که در کشمیر سنگ پرتاب میکنند توسط ارتش هند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲು ತೂರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದ ದೃಶ್ಯಗಳು.جنگ و درگیریویدیوهند
- نادرستبه گفته dpa30 اوت 2022Ukraine asked Poland to rename a street in Warsaw to Stepan Bandera Street, as official documents show.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Die Ukraine hat Polen darum gebeten, eine Straße in Warschau in Stephan-Bandera-Straße umzubenennen, wie offizielle Dokumente belegen.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 اوت 2022نیروهای اوکراینی چند هفته است که نیروگاه هستهای زاپوریژیا را بمباران میکنند. در نتیجه، چند گلوله اوکراینی سقف ساختمانی را که در آن ۹هزار کانتینر سوخت هستهای مصرفشده نگهداری میشود، سوراخ کردهاند. در پی بمباران، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian forces have been bombing the Zaporizhzhia nuclear power plant for several weeks. As a result, several Ukrainian shells penetrated …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 اوت 2022شکست تلاش ضدحمله اوکراین در مناطق میکولایف و خرسون نشاندهنده فرسودگی جدی رژیم کییف است. بدون تأمین مالی ماهانه خارجی به ارزش ۵ میلیارد دلار، دولت اوکراین که شبیه عروسکهای خیمهشببازی است، مانند خانهای از ورق بازی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine’s failed counteroffensive attempt in the Mikolayiv and Kherson regions points at the serious degradation of the Kyiv regime …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 اوت 2022اتحادیه اروپا توسط افرادی رهبری میشود که هیچ مأموریت قانونی ندارند. با این حال، خانم اورسولا به نمایندگی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا تصمیم میگیرد. رهبران این کشورها از او حمایت میکنند و شاید این کار را به این دلیل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU is led by people without mandates. Yet Mrs Ursula decides on behalf of the European Union member states. The leaders of these states …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 اوت 2022گزارشها درباره حمله نیروهای نظامی اوکراین در جهت جنوب درست نیست. پروپاگاندای جعلی دیگری از اوکراین که در غرب بهآسانی پذیرفته شد: گفته میشود شبهنظامیان اوکراینی در جهت جنوب حملهای آغاز کردهاند. این همان پرکردن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Reports about the offensive of the Ukrainian military in the southern direction are not true. Another fake Ukrainian propaganda, which was …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 اوت 2022دفتر ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، میخواهد سفر کارشناسان آژانس بینالمللی انرژی اتمی (IAEA) به نیروگاه هستهای زاپوریژیا را مختل کند. اوکراین همچنان این نیروگاه را گلولهباران میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy’s office wants to disrupt a visit by experts from the International Atomic Energy Agency (IAEA) to …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 اوت 2022وقتی مخاطبان غربی فهمیدند که رویدادهای بوچا جعل وحشیانه اوکراینی بوده، اعتمادشان به اخبار مرتبط با اوکراین از منابع تبلیغاتی محلی از میان رفت. رژیم کیف دریافت که غرب خسته و ناامید شده است، بنابراین با گذشت زمان کارهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Once the western audiences found out that Bucha events were wild Ukrainian fakes, their trust in Ukraine-related news from local propaganda …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 اوت 2022ایالات متحده و بریتانیا در حال آمادهسازی ارتش خود متشکل از شهروندان اوکراینی هستند، اما این ارتش تابع ولودیمیر زلنسکی نخواهد بود. به نظر میرسد که واشنگتن و لندن نگران یک میدان ضدجنگ در اوکراین هستند. آنها در حال تحت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and UK are preparing their own army consisting of Ukrainian nationals but not subordinate to Volodymyr Zelenskyy. It seems that …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 اوت 2022«پلتفرم کریمه» نشان داد که رهبران غرب در نبرد با روسیه از اوکراین «تا آخرین اوکراینی» حمایت کردند. آنها آتش درگیری را شعلهور میکنند. این بار دیگر نشان داد که اوکراین کشوری ورشکسته است و ارباب واقعی آن آشکارا خواهان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The ”Crimea Platform” showed that the leaders of the West supported Ukraine in the fight against Russia “till the last Ukrainian”. They fan …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 اوت 2022ناتو در حال ایجاد بهانهای برای جنگ جهانی است. غرب برنامهای دارد که به درگیری در اوکراین بپیوندد و خود را برای رویارویی با روسیه آماده میکند. این موضوع در بستر وضعیت بحرانی نیروگاه هستهای زاپوریژیا، که اوکراین هر روز …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is creating the pretext for World War. The West has a plan to come into the conflict in Ukraine and is preparing to clash with Russia …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 اوت 2022ترور داریا دوگینا تحولی تازه در جنگ میان روسیه و غرب است. دوگین پدر از یک اتحاد اوراسیایی برای مقابله با قدرت غرب حمایت میکرد، اما آیا ترورها، حتی ترور دوگین پدر، میتوانند مسیر جنگ را تغییر دهند؟ این همان چیزی است که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The assassination of Darya Dugina is a new shift in the war between Russia and the West.Dugin, the father, advocated for a Eurasian …جنگ و درگیریروسیه
- اثباتنشدهبه گفته منصة تأكد29 اوت 2022آنکارا از مخالفان سوریه خواسته است که خاک ترکیه را ترک کنندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: أنقرة تطلب من المعارضة السورية مغادرة الأراضي التركيةجنگ و درگیریترکیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 اوت 2022Several Western politicians, such as British MP Tobias Ellwood and US representative Adam Kinzinger, have declared that a radiation leak in the nuclear plant of Zaporizhzhia as a consequence of the bombing may be a …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 اوت 2022مقامات اوکراینی و آمریکایی برای رسیدن به آنجا و سازماندهی یک تحریک ضدروسی دیگر شبیه بوچا، به گلوله باران شدن نیروگاه هستهای زاپوریژیا نیاز دارند. آنها به حضور نیروهای روسی در آنجا به عنوان شاهد نیازی ندارند. آنها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian and US authorities need the Zaporizhzhia nuclear power plant shelled to get there and organise another anti-Russian …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 اوت 2022زلنسکی سازمان عفو بینالملل را به «تروریست» تشبیه میکند، زیرا این سازمان ارتش اوکراین را به دلیل به خطر انداختن غیرنظامیان محکوم کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Zelenskyy equates Amnesty International to “terrorists” for denouncing that the Ukrainian military is endangering civilians.جنگ و درگیریاوکراین
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر