همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY23 آوریل 2020A message with a list of points taken from an interview of HDFC bank's Managing Director Aditya Puriاقتصاد و پولهندانگلیسی
- نادرستبه گفته PesaCheck23 آوریل 2020کنیا بیش از ۳۵ میلیارد شیلینگ پول کووید-۱۹ دریافت کرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kenya has recieved over Sh35 billion Covid-19 moneyسلامتکنیا
- نادرستبه گفته The Quint23 آوریل 2020رغورام راجان در وبینار صندوق بینالمللی پول درباره ویروس کرونا سخنرانی کردترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: रघुराम राजन ने कोरोना वायरस पर IMF के वेबिनार को संबोधित कियाاقتصاد و پول
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica23 آوریل 2020«پرپتوئیها» اوراق قرضهای توصیف میشوند که بدون سررسید و با نرخ بهره صفر منتشر شدهاندترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «I “perpetui” sarebbero titoli di debito emessi senza scadenza e a tasso zero»اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته FactRakers23 آوریل 2020تسی سی-کوسون، تاجر زن، مالک اکثریت شرکت لجستیکی 2GO استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Businesswoman Tessy Sy-Coson is majority owner of logistics firm 2GOاقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته The Quint23 آوریل 2020مهمترین نکات وبینار صندوق بینالمللی پول به ریاست رگورام راجان، فرماندار سابق بانک ذخیره هندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Key Takeaways of IMF webinar chaired by former RBI governor Raghuram Rajanاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Boatos.org23 آوریل 2020خشمآور! بانک CAIXA لغو قسط دوم کمک اضطراری ۶۰۰ رئالی را اعلام کردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: REVOLTANTE! CAIXA ANUNCIA O CANCELAMENTO DA SEGUNDA PARCELA DO AUXÍLIO EMERGENCIAL DE R$ 600,00اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Vera Files22 آوریل 2020قبوض مصرف برق از شرکت برق مانیلا (Manila Electric Company) یا Meralco برای ماههای مارس و آوریل رایگان خواهد بودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Electric consumption bills from the Manila Electric Company or Meralco will be free for the months of March and Aprilاقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته FACTLY22 آوریل 2020A message with a list of key takeaways from an IMF webinar session chaired by Raghuram Rajanاقتصاد و پولانگلیسی
- نادرستبه گفته Maldita.es22 آوریل 2020The Ministry of Equality awards a contract to a company whose president, María Ángeles Sallé, is an adviser to Irene Montero.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: El Ministerio de Igualdad adjudica un contrato a una empresa cuya presidenta, María Ángeles Sallé, es asesora de Irene Monteroسیاست و حکومتاسپانیا
- نادرستبه گفته The Quint22 آوریل 2020ویدیویی نشان میدهد که مردی در هند جیرهی غذایی میفروشد تا کالاهای لوکس بخردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows man selling ration to get luxury items in Indiaاقتصاد و پولویدیوهند
- نادرستبه گفته Boatos.org21 آوریل 2020برای متحد شدن در دوران قرنطینه، Itaú و «Turma da Mônica» با هم همکاری کردهاند و یک مجموعه شامل ۴ داستان کوتاه از شماره ویژه را بهصورت رایگان توزیع میکنندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Para unir forças durante a quarentena, o Itaú e a Turma da Mônica fizeram uma parceria e estão distribuindo gratuitamente um combo com 4 …سلامتبرزیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 آوریل 2020همکاری میان کشورهای مدیترانهای ممکن است مشکلی برای تضمین هژمونی آلمان بر قاره [اروپا] شود. البته مشکل این است که منافع اسپانیا، پرتغال و یونان همیشه با هم همراستا نیست، اما همه این کشورها به شدت از نظام مالیاتی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The cooperation between the Mediterranean countries might become a problem for securing Germany’s hegemony over the [European] continent …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 آوریل 2020اپیدمی ویروس کرونا شکست کامل سبک زندگی آمریکایی را آشکار کرد. ایالات متحده با فرضیات روزافزون درباره منشأ انگلوساکسونی ویروس، بحران اقتصادی و تهدید شورشهای گرسنگی روبهروست که همگی وضعیت هژمونیک ایالات متحده را تهدید …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The coronavirus epidemic revealed a complete failure of the American way of life. The US is facing increasingly frequent assumptions about …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته Politics Nigeria20 آوریل 2020دولت نیجریه ۲۰۰ میلیارد نایرا برای کندن قبر خرج میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nigerian Government spends 200 billion naira to dig Gravesاقتصاد و پولنیجریه
- نادرستبه گفته Maldita.es و Newtral19 آوریل 2020یک دانشمند اسپانیایی میگوید: شما به یک فوتبالیست ماهانه یک میلیون یورو میدهید و به یک زیستشناس ۱٬۸۰۰ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Científica española dice: ustedes le dan a un futbolista un millon de euros por mes y a un biocientífico 1.800اقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 آوریل 2020مقامات اوکراین بودجه کشور را برای خوشایند صندوق بینالمللی پول بازنویسی کردند. پرداختها به مناطق، یارانههای مردم و تأمین مالی پزشکی کاهش یافت. کمکی به مشاغل و افرادی که تحت تأثیر قرنطینه قرار گرفتهاند، ارائه نمیشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian authorities rewrote the country’s budget to please the IMF. Payments to the regions, subsidies to the population and financing of …اقتصاد و پولاوکراین
- نادرستبه گفته Newtral19 آوریل 2020Christine Lagarde says people are living too long and that this is a risk to the economyترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Christine Lagarde dice que los ancianos viven demasiado y eso es un riesgo para la economíaاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Youturn18 آوریل 2020دولت به رهبری narendra modi در حال معرفی اقدامی به نام «پول هلیکوپتری» برای حل مشکل اقتصادی مردم است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நரேந்திர மோடி தலைமையிலான அரசு மக்களுக்கு ஏற்பட்டு இருக்கும் பொருளாதார பிரச்சனையைத் தீர்க்க " ஹெலிகாப்டர் மணி" என்ற முயற்சியை கொண்டு …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check18 آوریل 2020آیا استیو نوچین گفته است که آمریکاییها میتوانند با ۱۲۰۰ دلار به مدت ۱۰ هفته زندگی کنند؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Steve Mnuchin Said Americans Can Live on $1,200 for 10 Weeks?اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 آوریل 2020اکنون که صنعت نفت شیل در آمریکا با ورشکستگی تقریباً کامل روبهرو است، ممکن است در آینده یک «جنگ برای نفت» تازه آغاز شود. با اشاره دوباره ترامپ به ونزوئلا، این جنگ ممکن است از آنچه فکر میکنیم نزدیکتر باشد. ونزوئلا، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Now that the shale oil industry in the US is facing almost total bankruptcy, there could be a new “war for oil” in the future. With Trump …جنگ و درگیریونزوئلا
- نادرستبه گفته Radio-Canada - Décrypteurs17 آوریل 2020دولت فدرال غرامت قرنطینه به مبلغ ۷۵۶ دلار ارائه میدهد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le fédéral offre une indemnité de confinement de 756 $سلامتکانادا
- نادرستبه گفته FACTLY17 آوریل 2020عکس خانوادهای که به دلیل ناتوانی در کنترل گرسنگی در دوران قرنطینه خودکشی کردند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಲಾಕ್ ಡೌನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಸಿವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗದ ಕಾರಣ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಕುಟುಂಬದ ಫೋಟೋ.اقتصاد و پولتصویرهند
- بررسیشدهتوسط APA - Austria Presse Agentur17 آوریل 2020بانکها میتوانند بر پساندازها بهره منفی مطالبه کنند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Banken können Negativzinsen auf Erspartes verlangen.اقتصاد و پولآلمان
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY16 آوریل 2020راهآهن هند حدود ۲۰ روپیه از هر بلیت لغوشده کسر میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Indian Railways is deducting around 20 rupees on every cancelled ticketاقتصاد و پولهند
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر