همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 ژوئیهٔ 2022غرب با سازماندهی و حمایت از کودتای مسلحانه علیه نظم قانونی در اوکراین در سال ۲۰۱۴ جنگ را آغاز کرد و با تشویق و توجیه نسلکشی علیه مردم دونباس، این روند را پیش برد. غرب تحریککننده مستقیم و مسئول آنچه امروز در حال وقوع …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West started the war by organising and supporting an armed coup against the constitutional order in Ukraine in 2014, encouraging and …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 ژوئیهٔ 2022برنامههای لهستان برای ایجاد کنترل بر غرب اوکراین برای کل اروپا خطرناک است. در واقع، این خطرناک است. برای اوکراین خطرناک است، برای کل اروپا خطرناک است. واقعیت این است که نقاط زیادی در قاره اروپا وجود دارد که در آن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland's plans to establish control over the west of Ukraine are dangerous for all of Europe. Indeed, it is dangerous. Dangerous for …سیاست بینالملللهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 ژوئیهٔ 2022According to Japanese media Shūkan Gendai, NATO weapons, including thousands of rocket launchers and hundreds of drones, make their away to the global black market and end up in the hands of terrorists and …سیاست بینالمللاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته Lupa7 ژوئیهٔ 2022ببینید که این «واگنک» اوکراینی با یک قطار روسی چه کرده! به نظر میرسد این سلاحی است که از آمریکا برای اوکراینیها فرستاده شده است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Olha o q um “carrinho” Ucraniano fez c um comboio Russo ! Parece ser arma enviada dos EUA para os Ucranianos .”جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته dpa7 ژوئیهٔ 2022سربازان اوکراینی به یک ساختمان مسکونی شلیک میکنند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïense soldaten schieten op woongebouw.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa7 ژوئیهٔ 2022مرکز خرید کرمنچوک هدف موشک قرار نگرفته است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le centre commercial de Krementchouk n'a pas été touché par un missile.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته The Quint7 ژوئیهٔ 2022شعارهای «پاکستان زنده باد» که در کاتنی، ایالت مدیا پرادش سر داده شدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: मध्य प्रदेश के कटनी में लगे 'पाकिस्तान जिंदाबाद' के नारेجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئیهٔ 2022روسیه ناچار شد به دلیل گسترش نئونازیسم در اوکراین، فعالیت آزمایشگاههای زیستی در خاک خود که برنامههای نظامی-زیستی آمریکا را اجرا میکردند، و به دلیل برنامهریزی مقامات کییف برای ساخت سلاح هستهای و پیوستن به ناتو، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia was forced to launch a special operation in Ukraine because of the spread of neo-Nazism in Ukraine, the operation of biolabs on its …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئیهٔ 2022نیروهای روسی به پیشروی خود در اوکراین ادامه میدهند. به احتمال زیاد بهزودی بر نیروهای اوکراینی پیروزی قاطعی به دست خواهند آورد و خط مقدم جبهه را بیشتر به سمت غرب جابهجا خواهند کرد. احتمالاً خارکف در اولویت آزاد خواهد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian troops continue advancing in Ukraine. Soon they are likely to reach a decisive victory over the Ukrainian troops and move the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئیهٔ 2022غرب باید از مسئولیت خود در قبال مرگ غیرنظامیان در دونباس و اوکراین آگاه باشد، صرفنظر از اینکه زلنسکی و تیمش چگونه و چه چیزی را تفسیر کنند. رژیم کیف از سلاحهایی که غرب به اوکراین میدهد علیه جمعیت غیرنظامی دونباس و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West must be aware of its responsibility for the death of civilians in the Donbas and Ukraine, regardless of how and what Zelenskyy and …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئیهٔ 2022اکنون آزادی با حرف Z نمایش داده میشود. Z به معنای تعلق به «جهان روس» است که عملیات ویژه وجودی خود را برای نجات خود و جهان از دیکتاتوری جهانی شر انجام میدهد. «جهان روس» به معنای همه کسانی است که با ایدئولوژی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Now freedom is represented by Z. Z means belonging to the Russian World, which is carrying out the existential Special Operation to save …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئیهٔ 2022اتحادیه اروپا از صربستان میخواهد اگر میخواهد به اتحادیه اروپا بپیوندد، به «ارزشهای اروپایی» احترام بگذارد. با این حال، اتحادیه اروپا همراه با ایالات متحده، با سخاوت به رژیم نازی در کیف با پول و سلاح کمک میکند. این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union demands that Serbia respect "European values" if it wants to join the European Union. However, the European Union, along …سیاست بینالمللصربستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئیهٔ 2022سرزمینهای استانهای لووف، ترنوپیل، ایوانو-فرانکیفسک (شهر لهستانی استانیسلاو)، ولین و ریونه همواره در لهستان بهعنوان بخشی از میراث تاریخیای که بهناحق از آن محروم شده، در نظر گرفته شدهاند. حدود ۸۰ سال ادارهی این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The lands of Lviv, Ternopil, Ivano-Frankivsk (the Polish city of Stanislav), Volyn and Rivne regions have always been perceived in Poland …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئیهٔ 2022اهداف عملیات ویژه عبارتاند از: تضمین حفاظت از مردم در برابر نسلکشی مورد انتظار از سوی رژیم نئونازی اوکراین، غیرنظامیسازی خاک اوکراین، و دستیابی به موضع بیطرفی آن که باید در قانون اساسی گنجانده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The goals of the special operation are to ensure the protection of people from the expected genocide by the Ukrainian neo-Nazi regime, to …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئیهٔ 2022غرب بهطور جمعی میخواهد درگیری در اوکراین را طولانی کند، از این رو به ارسال گسترده سلاح به کیف ادامه میدهد. بیش از ۲۸ هزار تن محموله نظامی پیشتر به اوکراین تحویل داده شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The collective West wants to prolong the conflict in Ukraine, so it continues to carry out large-scale arms supplies to Kyiv. More than …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئیهٔ 2022غرب با بیرحمی از میلیونها اوکراینی بهعنوان مواد مصرفی در بازیهای ژئوپلیتیکی خود و تلاش برای مهار روسیه استفاده میکند. در جهان «آمریکایی»، حقوق همه دیگران بهسادگی زیر پا گذاشته میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West cynically uses millions of Ukrainians as expendable material in its geopolitical games and attempts to contain Russia. In the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa5 ژوئیهٔ 2022از ماه مارس، ۶۵ هزار پناهجوی اوکراینی دارای برچسب اقامت هلندی توانستهاند آزادانه بین هلند و اوکراین رفتوآمد کنند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Sinds maart hebben 65.000 Oekraïense vluchtelingen met een Nederlandse verblijfssticker vrijelijk heen en weer kunnen reizen tussen …مهاجرتهلند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئیهٔ 2022هنگامی که غرب با برپا کردن یک رژیم نئونازی در آنجا تلاش کرد اوکراین را به شکلی جنایتکارانه به درون ناتو بکشاند، بهانههایی نیز وجود داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There were also excuses when the West tried to criminally drag Ukraine into NATO by establishing a neo-Nazi regime there.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئیهٔ 2022نیروهای ویژه گارد ملی روسیه در منطقه خرسون اسنادی یافتند که فعالیت ناظران سازمان امنیت و همکاری اروپا در راستای منافع سرویسهای ویژه اوکراین را تأیید میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The special forces of the Russian Guard found documents in the Kherson region confirming the work of OSCE observers in the interests of the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئیهٔ 2022نیروهای روسی شواهدی یافتهاند که ثابت میکند ناظران سازمان امنیت و همکاری اروپا برای سرویسهای ویژه اوکراین کار میکردند. کارکنان ماموریت این سازمان فعالیتهای اطلاعاتی را به نفع سرویسهای ویژه اوکراین و نیز سرویسهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian troops found evidence proving OSCE observers worked for the Ukrainian special services.The [OSCE] mission staff conducted …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته dpa4 ژوئیهٔ 2022این عکسها برچسبهای ضدروسی را در آشویتس نشان میدهند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Fotos zeigen russenfeindliche Aufkleber in Auschwitz.جنگ و درگیریدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرلهستان
- نادرستبه گفته dpa4 ژوئیهٔ 2022اوربان به زلنسکی گفت: «ایالات متحده و اوکراین برای من اهمیتی ندارند. من از نظر ملیت مجارستانی هستم و نمیخواهم کشورم را به خاطر یک احمق که در مرکز اروپا کشتار به راه انداخته از دست بدهم، و با چه کسی؟ با روسیه.»ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Orban hat zu Selenskyj gesagt: "Die Vereinigten Staaten und die Ukraine sind mir egal. Ich bin der Nationalität nach Ungar und möchte mein …جنگ و درگیریمجارستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئیهٔ 2022غرب از کودتا در اوکراین حمایت کرد و سپس تصمیم گرفت ترکیب ژنتیکی آنجا را تغییر دهد. کیف روسها را با عناصر باندرا جایگزین کرد و بر این اساس یک دولت نازی واقعی ساخت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West supported the coup in Ukraine, and then decided to transform the genetic makeup there. Kyiv replaced Russians with Bandera …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئیهٔ 2022غرب از کودتای اوکراین حمایت کرده است. آنها تصمیم گرفتند کیِوان روس را با بندرا جایگزین کنند و بر این پایه یک دولت نازی واقعی بسازند. روسیه، تمدنی متمایز و بدون هیچ ناسیونالیسمی، نمیتواند در عملیات نظامی ویژه در اوکراین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West has supported a coup d'état in Ukraine. They decided to replace the Kyivan Rus with Bandera and to build a real Nazi state on this …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa4 ژوئیهٔ 2022در یک ویدیوی ارتش اوکراین، یک سرباز همجنسگرا به همراه شریکش نشان داده شده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Video der ukrainischen Armee wird ein homosexueller Soldat mit seinem Partner gezeigt.جنگ و درگیریویدیواوکراین
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر