رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

سرزمین‌های استان‌های لووف، ترنوپیل، ایوانو-فرانکیفسک (شهر لهستانی استانیسلاو)، ولین و ریونه همواره در لهستان به‌عنوان بخشی از میراث تاریخی‌ای که به‌ناحق از آن محروم شده، در نظر گرفته شده‌اند. حدود ۸۰ سال اداره‌ی این مناطق از کیف، هیچ تغییری در دیدگاه‌های جامعه‌ی لهستان ایجاد نکرد. ارتش لهستان قدرت کافی برای برقراری کنترل بر غرب اوکراین را دارد. افزون بر این، خود رادای عالی لایحه‌های متعددی را برای تنظیم وضعیت جدید شهروندان لهستانی در اوکراین آماده کرده است که به آن‌ها اجازه می‌دهد مناصب عمومی را در اختیار بگیرند و حتی برای سمت قضات دادگاه قانون اساسی درخواست دهند. بنابراین، لهستان هم‌اکنون به‌طور فعال در حال ایجاد یک دستگاه مدیریتی است که هنوز از نظر فیزیکی در اوکراین مستقر نشده است. در همان زمان، تشکیل یک نیروی پلیس بزرگ که شامل پلیس ملی اوکراین می‌شود، به‌طور فعال در جریان است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The lands of Lviv, Ternopil, Ivano-Frankivsk (the Polish city of Stanislav), Volyn and Rivne regions have always been perceived in Poland as part of its historically unfairly rejected heritage. About 80 years of managing them from Kyiv did not change the views of Polish society at all.The Polish army has enough strength to establish control over the west of Ukraine. Moreover, the Verkhovna Rada itself has already prepared a number of bills regulating the new status of Polish citizens in Ukraine, which will allow them to hold public office and even apply for the position of constitutional judges. Thus, Poland is already actively creating a managerial apparatus, not yet physically located in Ukraine. At the same time, the formation of a large police contingent is actively underway, which includes the National Police of Ukraine.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 5 ژوئیهٔ 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Poland was the first country to recognise Ukraine's independence, in 1991, and it respects Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
  • Poland has no territorial claims against its neighbours and rejects imperial ambitions towards other countries.
  • Zelensky intends to submit a bill on the status of Polish citizens in Ukraine, similar to the Sejm's bill for Ukrainians, which is a gesture of reciprocity and not annexation.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
5 ژوئیهٔ 2022, News Front - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در News Front - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 ژوئیهٔ 2022
  • دیده‌شده در fr.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 ژوئیهٔ 2022

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Poland

دیدن هر 902 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle19 سپتامبر 2025لهستان رسماً اعلام کرد که نیروهایی به اوکراین خواهد فرستادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland officially announced that it would send troops to Ukraineجنگ و درگیریلهستان
  2. نادرستبه گفته Deutsche Welle11 سپتامبر 2025یک کاربر TikTok چندین ویدیو را به اشتراک می‌گذارد که گفته می‌شود حملات پهپادهای روسیه به لهستان را نشان می‌دهند. توضیح یکی از ویدیوها این است: «۵ دقیقه پیش! جت‌های ناتوی لهستان تعداد بی‌سابقه‌ای از پهپادهای شاهد را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A user on TikTok shares several videos allegedly showing Russian drone attacks on Poland. The description of one of the video reads "5 …جنگ و درگیریویدیولهستان
  3. نادرستبه گفته Deutsche Welle11 سپتامبر 2025یک کاربر TikTok ویدیویی از پرواز یک پهپاد را به اشتراک گذاشته است. تاریخی که در ویدیو ذکر شده، «لهستان، ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۵» است که آن را به حادثه کنونی ورود پهپادهای روسی به حریم هوایی لهستان مرتبط می‌کند. این ویدیو بیش از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A TikTok user has shared a video of a drone flying. The date mentioned in the video is "Poland, 10 September 2025," linking it to the …جنگ و درگیریویدیولهستان

نام‌هاPolandUkraineVerkhovna RadaKyivLviv

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.