همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo25 فوریهٔ 2020راتان تاتا اعلام کرد که برای دانشجویان JNU هیچ شغلی وجود نداردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Ratan Tata announced that no job for JNU studentsاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY25 فوریهٔ 2020راتان تاتا اعلام کرده است که گروه شرکتهای تاتا از این پس هیچیک از دانشجویان JNU را استخدام نخواهد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ratan Tata has announced that Tata Group of companies will not recruit any of the JNU students from nowاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo24 فوریهٔ 2020ادعا: کشف ذخیرهای ۳۰ لک تنی طلا در ایالت اوتار پرادشترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: 30 lakhs tonnes of gold deposit found in Uttar Pradeshاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY24 فوریهٔ 2020۳۰۰۰ تن طلا در منطقه سونبهادرا (ایالت اوتار پرادش) کشف شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 3000 tonnes of gold discovered in Sonbhadra district (UP)اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY24 فوریهٔ 2020۳۵۰۰ تن طلا در سونباهدرا، ایالت اوتار پرادش یافت شدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఉత్తరప్రదేశ్ లోని సోన్భద్రలో 3500 టన్నుల బంగారం లభ్యంاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn22 فوریهٔ 2020در منطقه سونبهادرا در ایالت اوتار پرادش هند ۳۵۰۰ تن طلا کشف شده است. این مقدار پنج برابر ذخایر طلایی است که هماکنون در اختیار هند قرار دارد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: உத்தரப் பிரதேசத்தின் சோன்பத்ரா பகுதியில் 3500 டன் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது தற்போது இந்தியாவிடம் இருப்பில் உள்ள தங்கத்தை விட …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 فوریهٔ 2020دولت اوکراین به شهروندان خود درباره کاهش پیشبینیشده پوشش مستمری هشدار داده است. این خبر را ناتالیا ننیوچنکو، معاون وزیر سیاست اجتماعی، اعلام کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian government has warned its citizens about the expected reduction in pension coverage. This was reported by Deputy Minister of …اقتصاد و پولاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 فوریهٔ 2020یک جنگ ترکیبی مداوم ایالات متحده علیه چین وجود دارد که با نژادپرستی ضدچینی آمیخته است. همه، از مقامات ضداجتماعی گرفته تا مشاوران خودخوانده، به شرکتها توصیه میکنند که زنجیرههای تأمین جهانی را از چین خارج کنند یا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is an ongoing US hybrid war against China permeated by anti-Chinese racism. Everyone, from sociopathic officials to self-titled …سیاست بینالمللچین
- گمراهکنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur20 فوریهٔ 2020در فیسبوک پستی دست به دست میشود که طبق آن، هر دومین آلمانی فقط یک «مستمری کوچک» دریافت خواهد کرد. بر اساس این پست، هر دومین شهروند آلمان فدرال کمتر از ۲۵۰۰ یورو ناخالص درآمد دارد و به همین دلیل حتی پس از ۴۵ سال، فقط …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook kursiert ein Post, wonach jeder zweite Deutsche nur eine "Mini-Rente" bekommen würde. Dem Beitrag zufolge verdient jeder …اقتصاد و پولآلمان
- نادرستبه گفته Newtral20 فوریهٔ 2020پودموس خواستار حذف گاو نر شرکت آزبورن از جادههای این کشور شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Podemos ha exigido eliminar el toro de Osborne en las carreteras del paísاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral20 فوریهٔ 2020اسپانیا کشوری از سازمان همکاری و توسعه اقتصادی است که خانوارها بیشترین درصد از درآمد خود را صرف مسکن میکنندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: España es el país de la OCDE donde las familias dedican más porcentaje de sus ingresos a la viviendaاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Boatos.org18 فوریهٔ 2020یک شکایت مشتری میتواند به یک کشف منجر شود… داستان از آنجا آغاز میشود که مدیر بخش خودروهای پونتیاک، از شرکت جنرال موتورز آمریکا، نامه شکایت عجیبی از یک مشتری دریافت کرد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Uma reclamação de um cliente pode levar a uma descoberta… A história começa quando o gerente da divisão de carros da Pontiac, da GM dos …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته Boatos.org18 فوریهٔ 2020عکسها مکانی در چین را نشان میدهند که در آن گوشت انسان آلوده به ویروس کرونا نگهداری میشود تا کنسرو شده و به کشورهای آفریقایی صادر شود.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Fotos mostram local na China onde carne humana infectada com coronavírus é guardada para ser enlatada e exportada para países da África.سلامتتصویرچین
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org18 فوریهٔ 2020ما در بودجه سال مالی ۲۰۲۱ به تأمین اجتماعی شما یا Medicare دست نخواهیم زد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We will not be touching your Social Security or Medicare in Fiscal 2021 Budget."اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo18 فوریهٔ 2020Claim: عکس یک توالت از طرح سواچ بهارات ابهیانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Swachh Bharat Abhiyan toilet pictureاقتصاد و پولتصویرهند
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica18 فوریهٔ 2020«در ایتالیا، هر سال ۱۲ میلیارد یورو محصولات غذایی هدر میرود» «در ایتالیا هنوز سالانه ۶٫۵ میلیارد یورو غذا را هدر میدهیم»ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «in Italia, ogni anno, c’è uno spreco di 12 miliardi di euro in prodotti alimentari» «In Italia sprechiamo ancora 6,5 mld di euro di cibo …اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته Boatos.org18 فوریهٔ 2020کارت CARREFOUR برای افراد دارای سابقه منفی! تأیید فوری، با سقف اعتباری از ۱٬۸۰۰ R$ تا ۳٬۲۰۰ R$ با تأیید فوری. تحویل کارت حداکثر تا ۳ روز کاریترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: CARTÃO CARREFOUR PARA NEGATIVADOS! Aprovação imediata, com limites de R$1.800 Até R$3.200 com APROVAÇÃO IMEDIATA Entrega do cartão em até 3 …اقتصاد و پولبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org18 فوریهٔ 2020"Opportunity Zones are helping Americans like Army veteran Tony Rankins from Cincinnati, Ohio."اقتصاد و پولایالات متحدهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 فوریهٔ 2020شرکت اوکراینی نفتوگاز در حال طرح دعاوی جدیدی علیه شرکت روسی گازپروم است. قرار بود اوکراین همه ادعاهای دور از واقعیت علیه گازپروم را کنار بگذارد. این موضوع مطابق با شرایط قراردادی است که میان دو شرکت در دسامبر ۲۰۱۹ منعقد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian company Naftogaz is filing new lawsuits against the Russian (company) Gazprom. Ukraine was supposed to abandon all …اقتصاد و پولاوکراین
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica14 فوریهٔ 2020ما بیست سال است که کندرشدترین کشور اروپا هستیمترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Siamo da vent’anni il Paese che cresce meno in Europa»اقتصاد و پولایتالیا
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica13 فوریهٔ 2020این کشور برای جوانان نیست، زیرا میانهٔ حقوق یک جوان زیر ۳۰ سال اندکی بیش از ۸۰۰ یورو در ماه است، زیرا کمترین تعداد فارغالتحصیلان دانشگاهی را در اروپا دارد، تقریباً اندکی بیش از نصف فرانسه، زیرا نظام آموزشی سالها است …ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Questo non è un Paese per giovani, perché lo stipendio mediano di un giovane sotto i 30 anni è poco più di 800 euro al mese, perché ha il …اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته RMIT ABC Fact Check13 فوریهٔ 2020آیا در استرالیا تعداد باریستاهای تماموقت بیشتر از کارگران صنعت زغالسنگ است؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Are there more full-time baristas than coal industry workers in Australia?اقتصاد و پولاسترالیا
- نادرستبه گفته Boatos.org13 فوریهٔ 2020President Jair Bolsonaro has already done his part! Federal government cuts taxes on the price of fuel!!ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: O PRESIDENTE JAIR BOLSONARO JÁ FEZ A SUA PARTE! GOVERNO FEDERAL REDUZ IMPOSTOS NO VALOR DO COMBUSTÍVEL!!اقتصاد و پولبرزیل
- درستبه گفته FACTLY11 فوریهٔ 2020هند در شاخص رقابتپذیری سفر و گردشگری (مجمع جهانی اقتصاد) از رتبه ۶۵ در سال ۲۰۱۴ به رتبه ۳۴ در سال ۲۰۱۹ صعود کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: India has moved up from rank 65 in 2014 to 34 in 2019 in the Travel & Tourism Competitive Index (World Economic Forum).اقتصاد و پولهند
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica11 فوریهٔ 2020۳۲ درصد از تولید ناخالص داخلی از صادرات حاصل میشودترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Il 32 per cento del Pil deriva dall'export»اقتصاد و پولایتالیا
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر