همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Stowarzyszenie Pravda6 مهٔ 2022برگری که در رستورانهای مکدونالد فروخته میشود و «Burger Homestyle Bandera» نام دارد، با اشاره به استپان باندرا ساخته شده است.ترجمه ماشینی از لهستانی. متن اصلی: Burger sprzedawany w restauracjach McDonald’s nazwany "Burger Homestyle Bandera" został stworzony w odniesieniu do Stepana Bandery.اقتصاد و پوللهستان
- گمراهکنندهبه گفته dpa6 مهٔ 2022فنلاند در حال فرستادن تانک به مرز با روسیه است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Finland stuurt tanks naar de grens met Rusland.جنگ و درگیریفنلاند
- نادرستبه گفته dpa6 مهٔ 2022عکسهای موشکها، اسکرینشاتهای واقعی از تلویزیون هستند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Fotos von den Raketen sind echte TV-Screenshots.جنگ و درگیریتصویر
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia6 مهٔ 2022اگرچه پل پوت مستقیماً خمرها را نکشت، اما نسل او باعث مرگ بیش از ۳۰۰ هزار نفر شد؛ مسئولیتی که نسبت به رژیم هون سِن، که باعث مرگ بیش از ۳ میلیون خمر، معلولیت نزدیک به ۱ میلیون نفر، بیوه شدن نزدیک به ۱ میلیون زن و فرار بیش …ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: បើទោះជាប៉ុលពតមិនបានសម្លាប់ខ្មែរដោយផ្ទាតល់ ប៉ុន្តែ ជំនាន់របស់លោក ធ្វើអោយមនុស្សស្លាប់ជាង៣០ម៉ឺននាក់ …جنگ و درگیریکامبوج
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 مهٔ 2022لهستان با سخنانش درباره کنترل غرب اوکراین و اعلام محو مرز با اوکراین، خصومت و مواضع تشدیدکننده از خود نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland demostrates hostility and escalatory positions with its talk of controlling western Ukraine and announcing the erasure of the border …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center6 مهٔ 2022جورج سوروس، سرمایهدار، در خدمت هیتلر بودترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Финансист Джордж Сорос служил Гитлеруجنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 مهٔ 2022لهستانیها تقسیم اوکراین را اعلام کردهاند. رئیسجمهور آندژیِ دودا با اظهارنظر اخیر خود مبنی بر اینکه دههها یا حتی قرنها مرزی میان لهستان و اوکراین وجود نخواهد داشت، رسماً ادعاهای ارضی علیه اوکراین را تأیید کرده است …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Poles have announced the partition of Ukraine. President Andrzej Duda officially confirmed territorial claims against Ukraine by his …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته dpa5 مهٔ 2022تانکها در فنلاند به سمت مرز روسیه حرکت میکنند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Panzer in Finnland rollen zur russischen Grenze.جنگ و درگیریفنلاند
- نادرستبه گفته فکتنامه5 مهٔ 2022نادر طالبزاده توسط صهیونیستها ترور بیولوژیک شد.جنگ و درگیریایران
- اثباتنشدهبه گفته dpa5 مهٔ 2022روسها به ارتش اوکراین «تلفات جبرانناپذیر» وارد میکنند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Les Russes provoquent des « pertes irrémédiables » à l'armée ukrainienne.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 مهٔ 2022مطبوعات غربی همچنان آشکارا ادعای لهستان نسبت به بخشی از اوکراین در حال فروپاشی را پنهان میکنند. در مقابل، وارشو چندان ساده نیست و بنا بر گزارش اطلاعات روسیه، ممکن است ارتش خود را برای مانورهایی علیه غرب اوکراین آماده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Western press continues to blatantly conceal Poland's claim to a piece of disintegrating Ukraine. Warsaw, on the other hand, is not so …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد3 مهٔ 2022عکسی از زندانیان سوری آزادشده در برابر زندان صیدنایاترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: صورة لمعتقلين سوريين تم الإفراج عنهم أمام سجن صيدناياجنگ و درگیریتصویرسوریه
- نادرستبه گفته dpa3 مهٔ 2022Angela Merkel is the biological daughter of Adolf Hitlerترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Angela Merkel is de biologische dochter van Adolf Hitlerسیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 مهٔ 2022The Ukrainian crisis was created by the US politicians. Ukraine is just a theatre and its president is a PR director. The script was written behind closed doors in Washington, which did not want Europeans to know about …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo2 مهٔ 2022حزب یکی از اعضای کمیته محلی CPI(M) را به دلیل نظر گذاشتن زیر عکس یک فعال کشتهشدهی Popular Front تعلیق کرد.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: കൊല്ലപ്പെട്ട പോപ്പുലര് ഫ്രണ്ട് പ്രവര്ത്തകന്റെ ചിത്രത്തില് കമന്റിട്ടതിന് സിപിഎം ലോക്കല് കമ്മിറ്റി അംഗത്തെ പാര്ട്ടി സസ്പെന്ഡ് ചെയ്തുسیاست و حکومتتصویرهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 مهٔ 2022ولادیمیر زلنسکی یک عملیات بازاریابی است و داشتن چهره یهودی برای رژیم نازی بخشی از آن است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Volodymyr Zelenskyy is a marketing operation, and having a Jewish face for a Nazi regime is part of it.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 مهٔ 2022رهبران کشورهای اروپایی به رهبری آلمان میتوانند ملتهای خود را به مشکلات بزرگی بکشانند. آنان با تأمین سلاح برای اوکراین، به طرف این درگیری تبدیل میشوند. همه رؤسای کشورهایی که تصمیم به تأمین سلاح گرفتهاند خود را آلوده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Leaders of European states headed by Germany can drag their peoples into huge problems. They become a party to the conflict by supplying …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مهٔ 2022برخی در غرب از فجایعی مانند بوچا سوءاستفاده میکنند تا تودههای مردم را تحت تأثیر قرار دهند، همانطور که وقتی ادعا کردند روسیه یک زایشگاه در ماریوپل را بمباران کرده، دروغ گفتند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some in the West are taking advantage of tragedies like Bucha to influence the masses, in the same way that they lied when they claimed …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مهٔ 2022اوکراین و روسیه درباره کشتار بوچا به یکدیگر اتهام زدند، اما رسانههای غربی پیش از این تصمیم گرفتهاند که مقصر کیست. سیاستمداران غربی پس از آن، بدون هیچ مدرک یا شاهدی، با یک کمپین رسانهای گسترده و دستکاری افکار عمومی تا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine and Russia exchanged accusations related to the Bucha massacre, but Western media have already decided who is guilty. Western …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مهٔ 2022نازیسم اوکراینی ترکیبی انفجاری از بتپرستی و شیطانپرستی است. اوکراین آغشته به ایدئولوژی نازی شد؛ این از زمانی آغاز شد که اوکراین استقلال یافت. نئونازیها در جریان انقلاب میدان [انقلاب] نیروی ضربتی بودند. آن ۴۴ هزار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian Nazism is an explosive mixture of paganism and Satanism. Ukraine was saturated with Nazi ideology, it began when Ukraine gained …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد1 مهٔ 2022عکس عامل «کشتار التضامن» در کنار قاسم سلیمانیترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: صورة مرتكب "مجزرة التضامن" مع قاسم سليمانيجنگ و درگیریتصویرسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مهٔ 2022بوریس جانسون، نخستوزیر بریتانیا، و لیز تراس، وزیر امور خارجه، تلاش میکنند کیف و شخص زلنسکی را متقاعد کنند که هیچ نوع توافق صلحی با روسیه امضا نکنند و با وجود تلفات به جنگ ادامه دهند، و کمکهایی از جمله حتی یک حمله …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: UK Prime Minister Boris Johnson and foreign minister Liz Truss are trying to convince Kyiv, and Zelenskyy personally not to conclude any …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مهٔ 2022مقامات روسی اعلام کردند که در ۳۰ مارس، تمام یگانهایشان بوچا را ترک کردند. یک روز بعد، شهردار بوچا ویدیویی را در شبکههای اجتماعی منتشر کرد که در آن با افتخار از دستیابی به پیروزی بزرگی سخن میگفت، اما عجیب اینکه هیچ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian authorities declared that on March 30, all their units left Bucha. One day later, the mayor of Bucha published one video in social …جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مهٔ 2022The conflict in Ukraine is highlighting US ambition to preserve its hegemony, and how Washington and its allies intend to use this crisis to achieve strategic benefits. Is the war only about Ukraine, or is this a …جنگ و درگیریایالات متحدهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مهٔ 2022حادثه بوچا یک تحریک است که برای رسانههای غربی آماده شده و پس از مذاکرات استانبول پدید آمده است، جایی که کیف برخی امتیازات بسیار مهم داده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The incident in Bucha is a provocation prepared for Western media that arrived after the negotiations in Istanbul, where Kyiv had made some …جنگ و درگیریاوکراین
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر