همه راستیآزماییها
10,028 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY14 آوریل 2021مردم در شهر سالم، تامیل نادو، به یک آدمربا که برای ربودن کودکان خردسال آمده بود، کتک میزنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: People thrashing a kidnapper in Salem, Tamil Nadu who came to abduct small childrenجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 آوریل 2021پرونده ناواک بار دیگر نشان داد که سرویسهای لهستانی، دادستانی و ناظران سیاسی آنها در واقع «پیکهای» سرویسهای ویژه اوکراین (SBU و NABU) هستند. شهروندان لهستانی مانند ناواک در کشور خود به خاطر کاری بازداشت میشوند که در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Nowak case showed once again that Polish services, the Prosecution and their political supervisors are, in fact, the “errand boys” of …سیاست بینالملللهستان
- نادرستبه گفته FACTLY14 آوریل 2021ویدیویی از کشته شدن یک زوج با شلیک یک افسر پلیسترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a couple being shot dead by a police officerجرم و عدالتویدیو
- نادرستبه گفته Fact Crescendo13 آوریل 2021در خاندوا، یک پلیس با عصبانیت در برابر چشم همه به دو نفر شلیک کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: खंडवा में एक पुलिसकर्मी ने सरेआम दो लोगों को गुस्से में गोली मार दीجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Vera Files13 آوریل 2021بنیاد GMA Kapuso و Palawan Pawnshop به ۵۰ نفر ۳۰,۰۰۰ پزو و به ۳۰ نفر ۵۰,۰۰۰ پزو میدهندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: GMA Kapuso Foundation and Palawan Pawnshop are giving away P30,000 to 50 people and P50,000 to 30 peopleجرم و عدالتفیلیپین
- نادرستبه گفته Boatos.org13 آوریل 2021تبریک! جشن بیستمین سالگرد کوکاکولا! تبریک! شما بسیار خوششانس هستید که برای نظرسنجی ما انتخاب شدهاید. فقط در عرض یک دقیقه جایزهای فوقالعاده دریافت خواهید کرد!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Parabéns! Coca Cola Celebração do 20º aniversário! Parabéns! Você tem muita sorte de ser selecionado para nossa pesquisa. Em apenas um …جرم و عدالت
- نادرستبه گفته The Quint13 آوریل 2021حمله به خودروی لاکت چترجی از بیرون صورت نگرفت، بلکه شیشه از داخل خود خودرو شکسته شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: लॉकेट चटर्जी की कार पर हमला बाहर से नहीं हुआ बल्कि कार के अंदर से ही शीशा तोड़ा गयाجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Boatos.org12 آوریل 2021BRF 80th anniversary celebration: lots of exquisite gifts, as well as more than 1,000 smartwatches and mobile devices!ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: BRF Celebração do 80º aniversário Muitos presentes requintados, bem como mais de 1000 unidades de relógios inteligentes e dispositivos …جرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته Tempo.co12 آوریل 2021رهبر شاخه محمدیه در منطقه مانتریجرون یوگیاکارتا پس از بازگشت از ترکیه توسط Densus 88 بازداشت شدترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pimpinan Muhammadiyah cabang Mantrijeron, Yogyakarta, ditangkap oleh Densus 88 sepulang dari Turkiجرم و عدالتاندونزی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo12 آوریل 2021تصویری مربوط به سال ۲۰۱۹ به عنوان عکس پولی که از خانه Sabareesan ضبط شده، در حال انتشار استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: 2019 dated picture being shared as picture of money seized from Sabareesan residenceجرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 آوریل 2021در ماه مه ۲۰۱۴، دولت سرکوبگر اوکراین از جوخههای مرگ برای سوزاندن معترضان در اودسا استفاده کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Death squads have been used by the repressive Ukrainian state to burn protesters in Odessa in May 2014.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته The Quint11 آوریل 2021ویدیوی وایرال از اوباشگری مسلمانان در بنگال غربیترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: पश्चिम बंगाल में मुसलमानों की गुंडागर्दी का वायरल वीडियोدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته Boatos.org10 آوریل 2021Magazine Luiza (Magalu). تبریک! امروز شما برای شرکت در نظرسنجی ما انتخاب شدهایدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Magazine Luiza (Magalu). Parabéns! Hoje você foi escolhido para participar de nossa pesquisaجرم و عدالتبرزیل
- اثباتنشدهبه گفته Washington Post9 آوریل 2021ایالتهایی که قوانین پرچم قرمز دارند، کاهش تعداد خودکشیها در ایالتهای خود را شاهد بودهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “States that have red-flag laws have seen the reduction in the number of suicides in their states.”سلامتایالات متحده
- درستبه گفته Pagella Politica8 آوریل 2021در ایتالیا، برای دریافت حکم قطعی به طور میانگین ۲٬۶۵۶ روز لازم است که بیش از دو برابر اسپانیا و فرانسه و چهار برابر آلمان استترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «In Italia, per ottenere una sentenza definitiva ci vogliono mediamente 2.656 giorni, più del doppio rispetto a Spagna e Francia e quattro …جرم و عدالتایتالیا
- نادرستبه گفته Boatos.org8 آوریل 2021به نام عیسی مسیح! جلال بر خدا! پزشکی فاش میکند که درمان کووید را کشف کرده و آن فقط دستکاری FRUTAMIDA است که دارویی کمهزینه است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: EM NOME DE JESUS CRISTO! GLÓRIA A DEUS! Médico revela que descobriu a cura do Covid é só manipular a FRUTAMIDA que é um remédio de baixo …سلامت
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co8 آوریل 2021ویدیویی که ادعا میشود لحظهای است که Densus 88 یک مدرسه شبانهروزی اسلامی (پسانترن) در برباه، اسلمان، یوگیاکارتا را تفتیش کرده و قرآن و دفترچههای پسانداز دانشآموزان را ضبط میکندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim sebagai video saat Densus 88 menggeledah pesantren di Berbah, Sleman, Yogyakarta, lalu mengamankan Alquran dan buku …جرم و عدالتویدیواندونزی
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co8 آوریل 2021Former FPI leader Rizieq Shihab received an award in Malaysia while he was detained in Indonesiaترجمه ماشینی به انگلیسی از اندونزیایی. متن اصلی: Mantan pemimpin FPI Rizieq Shihab mendapat penghargaan di Malaysia saat ditahan di Indonesiaجرم و عدالتاندونزی
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY7 آوریل 2021ویدیویی از دستگیری تروریستها توسط سربازان در ایستگاه راهآهن داهود در ایالت گجراتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of soldiers nabbing terrorists at Dahod Railway Station in Gujaratجرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY7 آوریل 2021تصویر یک برش روزنامه که به دستگیری یکی از رهبران حزب بهاراتیا جاناتا به دلیل ارتباط با ناکسالیها اشاره میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image of a newspaper clipping that mentions the arrest of a BJP leader for links with the Naxalsجرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 آوریل 2021هانتر بایدن در زمان عضویت در هیئت مدیره شرکت اوکراینی بوریسما، به فعالیتهای مجرمانه پرداخت و از درآمدهای مجرمانه برای تأمین مالی اعتیاد خود به مواد مخدر و الکل استفاده کرد؛ امری که خود او در کتاب تازه منتشرشدهاش به آن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: While serving on the board of the Ukrainian company Burisma, Hunter Biden engaged in criminal activities and used criminal proceeds to fund …سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته InFact7 آوریل 2021از زمان روی کارآمدن دولت بایدن، قانون در کالیفرنیا تغییر کرده و اکنون از سن ۱۱ سالگی برقراری رابطه جنسی با بزرگسالان مجاز شده است.ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: カリフォルニアではバイデン政権になってから法律が変わり、11歳から大人との性的関係をもってよい事になりました。جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo7 آوریل 2021وقتی مردی به چند نفر که برای خواندن نماز میرفتند توصیه کرد کلاه ایمنی بپوشند، آن افراد تفنگ و شمشیر بیرون کشیدند تا به او حمله کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: नमाज़ पढ़ने जा रहे कुछ लोगों को एक शख्स ने हेलमेट पहनने की हिदायत दी तो उन लोगों ने उस शख्स पर हमला करने के लिए बंदूकें व तलवारें निकाल लीجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته dpa7 آوریل 2021در کشتی Ever Given اجساد و کودکان زنده پیدا شد. همچنین سلاحهای هستهای نیز در کشتی وجود دارد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op de Ever Given werden lichamen en levende kinderen gevonden. Ook zijn er nucleaire wapens aan boord.جرم و عدالت
- نادرستبه گفته The Quint7 آوریل 2021یک جامعهٔ خاص در دهلی به معبد مادر وایشنو دیوی آسیب و تخریب وارد کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: एक विशेष समुदाय ने दिल्ली में माँ वैष्णो देवी के मन्दिर में की तोड़फोड़دین و جامعههند
25 از 10,028 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر