همه راستیآزماییها
10,028 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Boatos.org25 فوریهٔ 2021در دوران دولت بولسونارو، چهار زندان پرخطر، از جمله زندان آلتامیرا در ایالت پارا، تحت مدیریت نیروهای فدرال قرار گرفتند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Quatro penitenciárias de alto risco, como a de Altamira, no Pará, no governo Bolsonaro, passaram a ser administradas por forças federaisجرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته Fact Crescendo24 فوریهٔ 2021در ایالت کرالا، فعالان PFI فعالان RSS را با دستبند در بازار و در انظار عمومی میگردانند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: केरल में पी.एफ.आई के कार्यकर्ताओं द्वारा आर.एस.एस के कार्यकर्ताओं को हथकड़ी पहनाकर सार्वजनिक रूप से बाज़ार में घुमाया जा रहा हैجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Vera Files24 فوریهٔ 2021بانک توسعه فیلیپین، وکیل چل دیوکنو را به عنوان "همدست" ABS-CBN در طرحی برای فرار از پرداخت مالیات نام بردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Development Bank of the Philippines named Atty. Chel Diokno as an "accomplice" of ABS-CBN in a scheme to evade paying taxesجرم و عدالتفیلیپین
- نادرستبه گفته Tempo.co23 فوریهٔ 2021تعداد مرگومیرهای ناشی از Covid-19 در ایرلند کاهش یافت، زیرا پلیس درگیر شد تا به پزشکان قانونی و پزشکان هشدار دهد که اشتباه در گزارشدهی جرم جدی استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Jumlah kematian akibat Covid-19 di Irlandia turun karena polisi dilibatkan untuk memperingatkan petugas koroner dan dokter bahwa kesalahan …سلامتایرلند
- نادرستبه گفته Vera Files23 فوریهٔ 2021راینهارد سیناگا، متجاوزی که در بریتانیا محکوم شده است، اکنون در فیلیپین استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Reynhard Sinaga, a convicted rapist in the United Kingdom, is now in the Philippinesجرم و عدالتبریتانیا
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica23 فوریهٔ 2021نمیتوانیم بگوییم که این پدیده کاهش یافته است؛ میانگین فاصله میان یک قتل زنان و قتل بعدی از دو روز و نیم به یک روز رسیده است. هر روز یک زن کشته میشود.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Non possiamo dire che questo fenomeno conosca una diminuzione, e stiamo passando da una media di due giorni e mezzo tra un femminicidio e …جرم و عدالتایتالیا
- گمراهکنندهبه گفته dpa22 فوریهٔ 2021از اواخر دسامبر، ساکنان خانههای سالمندان و مراکز مراقبتی در آلمان در برابر ویروس کرونا واکسینه میشوند، از جمله در مرکز مراقبتی دیاکونی Agaplesion Bethanien در برلین. بنا بر یک مقاله (اینجا بایگانی شده)، گفته میشود که …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit Ende Dezember werden in Deutschland Bewohner von Pflege- und Seniorenheimen gegen das Coronavirus geimpft, so auch im diakonischen …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته Vishvas News20 فوریهٔ 2021اشک یک مادر... بدهی بر روح ملت. عدالت برای رینکو شارماترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஒரு தாயின் கண்ணீர்... தேசத்தின் ஆன்மா மீதான கடன். ரிங்கு சர்மாவுக்கு நீதிجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Boatos.org19 فوریهٔ 2021کودکی پیدا شده که دنبال خانوادهاش میگردد! *پاسگاه کودک* او را یک راننده ون آورده است. او گریه میکند و زیاد حرف نمیزند، فقط گفته که اسمش Ana است و ۶ سال دارد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Criança encontrada procurando a família! *Delegacia da criança* Foi trazida por um motorista de Van. Ela tá chorando então fala muito coisa …جرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته dpa19 فوریهٔ 2021از آغاز همهگیری کرونا، اخبار جعلی متعدد و انتقادهای گوناگونی درباره ماسک در شبکههای اجتماعی منتشر شده است. در فوریه ۲۰۲۱ یک نامه (اینجا بایگانی شده) چندین بار در فیسبوک دست به دست شد که ادعا میکرد افرادی در قالب یک …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Rund um die Maske sind in den Sozialen Medien seit Beginn der Corona-Pandemie zahlreiche Falschmeldungen und diverse Kritik verbreitet …جرم و عدالتسوئیس
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files19 فوریهٔ 2021فاتو بنسودا، دادستان ارشد دادگاه کیفری بینالمللی، در حال برکناری از سمت خود استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: International Criminal Court chief prosecutor Fatou Bensouda is getting removed from officeجرم و عدالت
- نادرستبه گفته dpa19 فوریهٔ 2021A blog post now circulating shares a photo animation of people in an underground vault, with the headline 'Children rescued from tunnels' and text claiming 'tortured children rescued by the military from tunnels under …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Verbrechen an Kindern gehen vielen Menschen nahe. Die Emotionalität dieses Thema machen sich jedoch auch die Verbreiter von …جرم و عدالتتصویر
- نادرستبه گفته dpa19 فوریهٔ 2021در شبکههای اجتماعی این ادعا دستبهدست میشود که مجرمان ماسکهایی آغشته به مواد مخدر پخش میکنند تا سرقت مسلحانه انجام دهند، از جمله در این پست (اینجا بایگانی شده است). آنان خود را کارمند مقامات محلی یا اداره بهداشت جا …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In sozialen Medien kursiert die Behauptung, dass Kriminelle mit Betäubungsmittel getränkte Masken verteilen, um Raubüberfälle zu begehen …جرم و عدالتآلمان
- نادرستبه گفته FACTLY19 فوریهٔ 2021ویدیویی از گروهی از مسلمانان که در بریلی (ایالت اوتار پرادش) به دلیل صدور جریمه راهنماییورانندگی (چالان) به پلیس حمله میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a group of Muslims beating the police in Bareilly (UP) for issuing a challanجرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 فوریهٔ 2021همه انتصابها [در دادگاه اروپایی حقوق بشر (ECHR)]، بهویژه انتصاب قضات فرانسوی، انتصابهایی سیاسی و حامیپروریشده هستند که برای حفظ توازن سیاسی میان احزاب راست و چپ صورت میگیرند. این نوعی امتیاز برای هر عضو است و از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: All the appointments [in the European Court of Human Rights (ECHR)], especially the French judges, are politically made appointments for …جرم و عدالت
- نادرستبه گفته Fact Crescendo19 فوریهٔ 2021راکش، دزد، از پرداخت ۶ کرور روپیه برای چادری که در مرز غازیپور نصب شده بود خودداری کرد. صاحب چادر در کلانتری ایالت اوتار پرادش شکایت FIR ثبت کرد. موج شادی در پلیس به خاطر بابا جی به راه افتاده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: गाजीपुर बॉर्डर पर लगे टेन्ट का 6 करोड़ रू देने से राकेश डकैत ने मना कर दिया। टेंट वाले की UP थाने में FIR दर्ज। बाबा जी की पुलिस में खुशी …جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Boatos.org17 فوریهٔ 2021شما از طریق Pix پول دریافت کردهاید. مبلغ ۱٬۵۳۰٫۰۰ ریال برزیل (R$) که از طریق Pix برای شما ارسال شده، هنوز در دسترس نیست.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Você recebeu dinheiro via Pix. Os R$ 1.530,00 que enviaram para você via Pix ainda não estão disponíveisجرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته The Quint17 فوریهٔ 2021عکسی ۴ ماهه که گفته میشود مربوط به پرونده قتل رینکو شارما استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: रिंकू शर्मा मर्डर केस की बताई जा रही 4 महीने पुरानी फोटोجرم و عدالتتصویرهند
- بررسیشدهتوسط BBC Reality Check17 فوریهٔ 2021برتریطلبان سفیدپوست "بزرگترین تهدید" در آمریکا هستندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: White supremacists are the "greatest threat" in Americaسیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته Boatos.org17 فوریهٔ 2021این دختربچه در ساحل انژنیو، در شمال ایالت سائوپائولو و کنار باررا دو اونا، ربوده شده است. این عکس را ارسال کنید.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Esta garotinha foi seqüestrada na Praia do Engenho, litoral norte de SP, ao lado de Barra do Una. Passe a foto adianteجرم و عدالتتصویربرزیل
- نادرستبه گفته The Quint16 فوریهٔ 2021حسابهای توییتر جعلی دیشا روی، فعال محیطزیستی، که در پرونده «جعبهابزار» بازداشت شدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: टूलकिट मामले में गिरफ्तार हुई क्लाइमेट एक्टिविस्ट दिशा रवि के फर्जी ट्विटर अकाउंटسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته FACTLY16 فوریهٔ 2021عکس نیکیتا جیکوب، متهم پرونده «Toolkit»، همراه با آروند کجریوال، وزیر ارشد دهلی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of ‘Toolkit’ case accused Nikita Jacob along with Delhi CM Aravind Kejriwal.سیاست و حکومتتصویرهند
- نادرستبه گفته Boatos.org15 فوریهٔ 2021arrefour Brasil یک نظرسنجی کوتاه در Carrefour را پر کنید تا آیفون ۱۲ پرو را ببریدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: arrefour Brasil Preencher uma breve pesquisa na Carrefour para ganhar o iphone12 proجرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021According to the Numbeo, Sweden last year came in second as the Europe’s criminally most dangerous country. Only Ukraine is worse.جرم و عدالتسوئدانگلیسی
- نادرستبه گفته Tempo.co15 فوریهٔ 2021تراشهای که در کارت شناسایی الکترونیکی (KTP elektronik) تعبیه شده، برای ردیابی مکان شهروندان به کار میرود.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Chip yang ditanamkan pada KTP elektronik berfungsi untuk melacak lokasi pendudukجرم و عدالتاندونزی
25 از 10,028 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر