همه راستیآزماییها
16,651 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact & Furious27 اوت 2021فایزر در AMM ظاهر نمیشودترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Pfizer ne paraît pas dans l'AMMسلامت
- نادرستبه گفته Youturn27 اوت 2021سلامت روانی شوهرم اکنون ناپایدار است. زنی به نام ونبا او را گمراه میکند، همسر مدان شکایت دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: My husband’s mental health is unstable now. The woman named Venba is misguiding him – complains Madan’s wife.سلامتهند
- تا حدی درستبه گفته THIP Media27 اوت 2021رازیانه و بادام بینایی را بهبود میبخشندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Fennel and Almonds improve eyesightسلامت
- نادرستبه گفته THIP Media27 اوت 2021واریانت دلتا یکی از عوارض جانبی واکسنها استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Delta variant is a side effect of vaccinesسلامت
- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs27 اوت 2021واریانت دلتا نسبت به واریانتهای قبلی کمخطرتر است، اما افرادی که دو دوز واکسن زدهاند، به دلیل واریانت دلتا دو برابر بیشتر از افرادی که واکسن نزدهاند جان خود را از دست میدهند.ترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Delta varyantı önceki varyantlara göre daha zararsız ama iki doz aşı olanlar Delta varyantı sebebiyle aşı olmayanlara göre iki kat daha …سلامت
- نادرستبه گفته TheJournal.ie27 اوت 2021واکسن کووید فایزر و کومیرناتی دو واکسن متفاوت هستندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Pfizer Covid jab and Comirnaty are different vaccinesسلامت
- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs27 اوت 2021واریانت دلتا کمتر از واریانتهای قبلی خطرناک است، اما افراد واکسینهشده با سویه دلتا بیشتر از افراد واکسینهنشده میمیرند.ترجمه ماشینی از کروات. متن اصلی: Delta varijanta je manje opasna nego predhodne varijante, ali cijepljeni (vakcinisani) umiru češće nego necijepljeni od delta soja.سلامت
- نادرستبه گفته dpa27 اوت 2021در سال ۲۰۱۵، یعنی سالها قبل از آغاز همهگیری کنونی، فردی به نام R. Rothschild پیشتر در سایت آمریکایی PubChem مطلبی با عنوان «System and Method for Testing for COVID-19» منتشر کرده بود.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: En 2015, soit des années avant le début de la pandémie actuelle, un certain R. Rothschild avait déjà publié sur le site américain PubChem …سلامت
- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs27 اوت 2021The Delta variant is milder than earlier variants, but people who are double-vaccinated die more often from the Delta variant than the unvaccinated.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Die Delta-Variante ist harmloser als frühere Varianten, aber Doppelt-Geimpfte sterben häufiger als Ungeimpfte an der Delta-Variante.سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs27 اوت 2021واریانت دلتا کمتر از واریانتهای قبلی خطرناک است، اما افرادی که با هر دو دوز واکسینه شدهاند، بیشتر از افراد واکسینهنشده بر اثر واریانت دلتا میمیرند.ترجمه ماشینی از رومانیایی. متن اصلی: Varianta Delta este mai puțin periculoasă decât variantele anterioare, dar persoanele vaccinate cu ambele doze mor mai frecvent din cauza …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur27 اوت 2021تعداد بستریشدگانِ واکسینهشده بهطرز وحشتناکی بالاست.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Zahl der geimpften Hospitalisierten ist erschreckend hoch.سلامت
- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs27 اوت 2021واریانت دلتا از واریانتهای قبلی خفیفتر است، اما نسبت مرگومیر ناشی از دلتا در میان افرادی که واکسن دوز کامل دریافت کردهاند، اغلب بیشتر از افراد واکسننزده است.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: المتحولة دلتا هو أخف ضررا من المتغيرات السابقة، ولكن نسبة الموتى بسبب دلتا من الناس الذين تلقوا اللقاح المزدوج أعلى غالبا من غير …سلامت
- نادرستبه گفته FactCheck.org26 اوت 2021در استرالیا، «آنها هماکنون کودکان را از خانههایی که احتمال خطر کووید در آنها وجود دارد بیرون میبرند — و آنها را در اردوگاههای بازداشت قرار میدهند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Australia, "they’re already taking children out of homes that there’s possible risk of COVID in — they’re putting them in detainment …مهاجرتاسترالیا
- تا حدی درستبه گفته THIP Media26 اوت 2021کره بینایی را بهبود میبخشدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Butter improves eyesightسلامت
- گمراهکنندهبه گفته dpa26 اوت 2021۴۳ درصد مبتلایان جدید در ایالت نیدرِشترایش (اتریش زیرین) از قبل واکسینه شدهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: 43 Prozent der Neuinfizierten in Niederösterreich sind bereits Geimpfte.سلامتاتریش
- درستبه گفته maharat-news26 اوت 2021واکسنهای کووید-۱۹ بر باروری تأثیری ندارند.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: لا تؤثر لقاحات كوفيد-19 على الإنجابسلامت
- نادرستبه گفته dpa26 اوت 2021کرونا وارد بلژیک نشده، بلکه فقط وارد تخیل مردم شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le coronavirus n'est pas entré en Belgique, mais seulement dans l'imaginaire de la population.سلامتبلژیک
- گمراهکنندهبه گفته המשרוקית של גלובס26 اوت 2021بنت - صفر در کرونا. شکست بنت به قیمت جان انسانها تمام میشود!ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: "בנט - אפס בקורונה. הכישלון של בנט עולה בחיי אדם!"سلامتاسرائیل
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka26 اوت 2021راستیآزمایی: یک کتاب معمایی در سال ۱۹۸۱ درباره کرونا؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK : 1981 වසරේ දී කොරෝනාව ගැන ලියැවුණු අභිරහස් පොතක්?سلامتسریلانکا
- نادرستبه گفته THIP Media26 اوت 2021پلیس استرالیا کودکان مبتلا به کووید را از والدینشان جدا میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Australian police are seperating Covid positive kids from parentsسلامتاسترالیا
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org26 اوت 2021گونه دلتا ویروس کرونا «تلفات بیشتری نشان نمیدهد، مشکل بزرگتری نشان نمیدهد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The delta variant of the coronavirus "is not showing more deaths, it is not showing more of a problem."سلامت
- گمراهکنندهبه گفته dpa26 اوت 2021ترک گوشت بیفایده است، زیرا سویای مورد استفاده در مواد غذایی از مناطقی میآید که با آتشسوزی پاکسازی شدهاند و پیشتر جنگل بارانی بودهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fleischverzicht ist sinnlos, denn Soja für Lebensmittel kommt aus Brandrodungsgebieten, die vorher Regenwald waren.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- بررسیشدهتوسط dpa26 اوت 2021واکسن فایزر اصلاً توسط FDA تأیید نشده است؛ مجوز اضطراری آن فقط برای مدت نامشخصی تمدید شده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het pfizervaccin is helemaal niet goedgekeurd door de FDA, de noodauthorisatie is alleen voor onbepaalde tijd verlengd.سلامت
- نادرستبه گفته RMIT ABC Fact Check25 اوت 2021[اقدامات قرنطینه در سیدنی] سختگیرانهترین اقداماتی هستند که تاکنون هر منطقهای در استرالیا با آنها روبهرو شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "[Sydney's lockdown measures] are the harshest measures any place in Australia has ever faced."سلامتاسترالیا
- نادرستبه گفته THIP Media25 اوت 2021دادگاهی در آمریکا گفت KFC برای انسانها مناسب نیستترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US court said KFC is unfit for humansسلامتایالات متحده
25 از 16,651 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر